Yuriko Yamamoto

Sandybell (voice)

山本百合子

Mami Koyama

Kitty Shiller (voice)

小山茉美

佐久間あい

Countess Wellington (voice)

Kaneto Shiozawa

Mark Branch Wellington (voice)

塩沢兼人

金内吉男

Leslie Christy (voice)

村越伊知郎

Khan 'Kankan' Ronwood (voice)

松島みのり

Ricky Kentle (voice)

Kaku Suganuma

Thomas (voice)

森功至

Alec Peterson (voice)

Masaharu Satō

Scott (voice)

佐藤正治

麻生美代子

Scott's wife (voice)

麦人

Flash Skapan (voice)

Banjō Ginga

Edward (voice)

銀河万丈

塩屋翼

Charles (voice)

設楽博

Réalisateur

柳瀬譲二

Character design

アベ正己

Directeur de l'animation