Épisode 38
Une décision difficile à prendre
28 février 1986 · 24 min
Mai a décidé de s'inscrire à l'école de magie que son grand-père Giovanni va ouvrir pour les…
Épisode 37
Un choix difficile
21 février 1986 · 24 min
Après le festival, le grand-père Giovanni annonce la dissolution de Magic Art. Cette décision…
Épisode 36
Combat solitaire
14 février 1986 · 24 min
M. Bartholomew a organisé un festival ouvert à tous pour faire émerger les nouvelles stars de…
Épisode 35
La pierre mystérieuse
7 février 1986 · 24 min
Une pierre de silex incandescente est trouvée par Mai et recueillie, mais ce n'est pas une…
Épisode 34
Des gâteaux au chocolat pas ordinaires
31 janvier 1986 · 24 min
Après avoir appris l'intolérance alimentaire de Pellecchia aux crêpes sucrées, tout le monde…
Épisode 33
La fête de la neige
24 janvier 1986 · 24 min
La neige invite à des jeux de marionnettes, mais Giuppi, fiévreux, est cloué au lit par sa…
Épisode 32
Maï n'est plus une enfant
17 janvier 1986 · 24 min
Pendant que M. Bartholomew réfléchit à une nouvelle chanson pour sa star, Mai est furieuse…
Épisode 31
Le couple idéal
10 janvier 1986 · 24 min
Un rabais de trop accordé aux clientes conduit à une dispute entre Enrico et Annie. Les…
Épisode 30
La fête de fin d'année
27 décembre 1985 · 24 min
Grand-mère Fiorella a décidé d'organiser une grande fête pour accueillir la nouvelle année.…
Épisode 29
Le Père Noël arrive
20 décembre 1985 · 24 min
Depuis que l'air de Noël est arrivé chez Mai, elle n'a qu'un seul souhait : voir le Père Noël.…
Épisode 28
Les jours de malchance
13 décembre 1985 · 24 min
Depuis que Ronnie a oublié ses gants de boxe sur un arbre du jardin, ses journées sont hantées…
Épisode 27
Qui a tué qui ?
6 décembre 1985 · 24 min
Le grand-père Giovanni, hospitalisé pour un accident domestique, assiste depuis la fenêtre de…
Épisode 26
Ronnie contre Ronnie
6 janvier 1986 · 24 min
C'est l'automne. Ronnie fait la connaissance d'une créature féminine qui suit la chute des…
Épisode 25
Un visiteur inattendu
22 novembre 1985 · 24 min
Le lutin Billacy est venu tenir compagnie à Moko en lui racontant ce qui s'est passé depuis…
Épisode 24
La clochette enchantée
15 novembre 1985 · 24 min
峰あつ子
稀代桜子
小宮和枝
梨羽侑里Une sonnette rappelle à M. Bartholomew un incident survenu dans son enfance, lorsqu'il a…
Épisode 23
Boulou fait une fugue
8 novembre 1985 · 24 min
峰あつ子
Daisuke Gouri
亀山助清Pour plaisanter, Giuppi a arraché le tablier cousu par Mai et tant apprécié par son…
Épisode 22
L'esprit d'équipe
1 novembre 1985 · 24 min
峰あつ子Daisuke Gouri亀山助清Après avoir commis une erreur lors d'une représentation théâtrale, Daniele décide de quitter…
Épisode 21
Le combat d'Alphonse
25 octobre 1985 · 24 min
峰あつ子Daisuke Gouri
水島裕Enfin, B. Junior a été autorisé à participer à une compétition pour prouver sa valeur en tant…
Épisode 20
Un magazine à scandale
18 octobre 1985 · 24 min
峰あつ子Daisuke Gouri亀山助清
三田ゆう子Depuis que Stella a immortalisé Emi et Ronnie sur quelques clichés allant pique-niquer…
Épisode 19
Un amour de poupée
11 octobre 1985 · 24 min
峰あつ子亀山助清三田ゆう子En ville, Mai est attirée par l'appel d'une poupée qui pleure la nuit. Ses souvenirs la…
Épisode 18
Un petit garçon chez les fées
4 octobre 1985 · 24 min
峰あつ子Daisuke Gouri亀山助清三田ゆう子Le petit Rei cherche désespérément Emi pour récupérer la lumière magique dont son pays a…
Épisode 17
Un concours de magie
27 septembre 1985 · 24 min
峰あつ子Daisuke Gouri亀山助清L'entraîneur du groupe de boxe a décidé de demander à Ronnie de tenir compagnie à sa jolie…
Épisode 16
Duel sur la route
20 septembre 1985 · 24 min
峰あつ子Daisuke Gouri亀山助清水島裕M. Pellecchia a acheté la nouvelle voiture et propose à tout le groupe de la tester. La jeune…
Épisode 15
Au cœur du cyclone
13 septembre 1985 · 24 min
峰あつ子
渕崎ゆり子Daisuke GouriLa fée du vent, Sherry, a perdu le chemin de la maison et un typhon s'est abattu sur la Terre,…
Épisode 14
Maï fait son numéro
6 septembre 1985 · 24 min
峰あつ子Daisuke Gouri亀山助清M. Bartholomew a décidé de consacrer un spectacle de magie à la seule Mai. La petite…
Épisode 13
Émi fait du rattrapage
30 août 1985 · 24 min
峰あつ子Daisuke Gouri亀山助清Les résultats décevants de Mai à l'école incitent son père à lui interdire de participer à…
Épisode 12
Le fantôme du village
23 août 1985 · 24 min
峰あつ子
稲葉実稀代桜子
村松康雄Le village des lucioles semble être hanté par un fantôme monstrueux, qui veut empêcher la…
Épisode 11
La vie secrète d'une star
16 août 1985 · 24 min
峰あつ子
福士秀樹
星野充昭
加藤将之M. Bartolomeo a décidé de réaliser un documentaire sur la vie privée d'Emi. La star,…
Épisode 10
La soucoupe volante
9 août 1985 · 24 min
峰あつ子
Naoko Matsui
Toshihiko SekiDans le train avec Giuppi, Mai fait la connaissance de Diby, une fille qui se présente comme…
Épisode 9
Émi n'aime pas la boxe
2 août 1985 · 24 min
峰あつ子亀山助清三田ゆう子Après avoir fait la connaissance de Matteo Saradi et l'avoir regardé concourir, Mai méprise la…
Épisode 8
Les garçons de la plage
26 juillet 1985 · 24 min
峰あつ子
さとうあい
菅原淳一Les Magic Art décident de donner un spectacle dans une zone de bord de mer, où Mai fait la…
Épisode 7
Les choses de la maison
19 juillet 1985 · 24 min
峰あつ子Daisuke Gouri三田ゆう子Les 6 cours d'économie domestique reçus à l'école ont incité le père de Mai à lui faire faire…
Épisode 6
Sacré Boulou
12 juillet 1985 · 24 min
峰あつ子
広瀬正志Daisuke Gouri水島裕Invitée à voir un film au cinéma, Mai rencontre le réalisateur qui a l'intention, convaincu…
Épisode 5
Il pleut sur le festival
5 juillet 1985 · 24 min
峰あつ子Daisuke Gouri亀山助清À l'occasion de la fête des étoiles, la princesse Ori exauce un vœu, mais lorsqu'il pleut,…
Épisode 4
La saison de l'amour
28 juin 1985 · 24 min
峰あつ子Daisuke Gouri亀山助清Le producteur Bartolomeo, en accord avec sa grand-mère Fiorella, a décidé de proposer Emi…
Épisode 3
Boxe et magie
21 juin 1985 · 24 min
峰あつ子En l'absence de Gennaro, malade, on demande à Ronnie de le remplacer dans l'émission prévue à…
Épisode 2
Émi fait ses débuts
14 juin 1985 · 24 min
峰あつ子Daisuke Gouri亀山助清M. Bartolomeo, un producteur de télévision, décide de faire passer le spectacle Magic Art à la…
Épisode 1
Le bracelet magique
7 juin 1985 · 24 min
峰あつ子Daisuke Gouri亀山助清Mai reçoit en cadeau de son grand-père un miroir dans lequel se trouve un lutin. Afin de…
