Dragon Ball
ドラゴンボール
ドラゴンボール
Épisode 153
Dans les flammes de l’enfer
19 avril 1989 · 25 min
Une fois leur mission remplie, Son Goku et Chichi parviennent à sauver Gyumao des flammes et à…
Épisode 152
Le Mont des cinq éléments
12 avril 1989 · 25 min
Son Goku utilise l'éventail magique, mais celui-ci ne marche pas. Sur les conseils de Baba la…
Épisode 151
Chichi femme idéale
5 avril 1989 · 25 min
Son Goku et Chichi vont dans les montagnes pour chercher l'éventail magique.
Épisode 150
Le Mangeur de feu
22 mars 1989 · 25 min
Son Goku et Chichi vont chez Kamé Sennin pour lui demander un livre qui parle de l'éventail,…
Épisode 149
L’Éventail magique
15 mars 1989 · 25 min
Son Goku part avec Chichi sur le nuage, pour aller voir le père de la jeune fille, mais la…
Épisode 148
La Victoire finale
8 mars 1989 · 25 min
Après un long et violent combat, Son Goku réussit à battre de justesse Piccolo mais lui laisse…
Épisode 147
Une épreuve difficile
1 mars 1989 · 25 min
Le combat devient rude pour Son Goku.
Épisode 146
La Loyauté de Sangoku
22 février 1989 · 25 min
Son Goku ne compte pas laisser Piccolo gagner, même si celui-ci s'est transformé en géant.
Épisode 145
Le Géant du tournoi
15 février 1989 · 25 min
Piccolo fait fuir tout le public qui regardait le tournoi, et se transforme en géant.
Épisode 144
Le Dernier Combat
8 février 1989 · 25 min
Son Goku doit se battre en finale contre Piccolo, il doit le battre pour sauver le monde.
Épisode 143
Pour l'avenir du monde
1 février 1989 · 25 min
Shen perd contre Piccolo , c'est Son Goku qui l'affrontera en finale.
Épisode 142
Shen contre Petit Cœur Junior
25 janvier 1989 · 25 min
Shen et Piccolo s'affrontent.
Épisode 141
Tous pour un, un pour tous
18 janvier 1989 · 25 min
Ten Shin Han montre à Son Goku sa nouvelle attaque, les 12 yeux. Elle consiste à se dédoubler…
Épisode 140
Entraînement très spécial
11 janvier 1989 · 25 min
Son Goku et Ten Shin Han utilisent leurs meilleures techniques. Tout comme Ten Shin Han, Son…
Épisode 139
Sangoku contre Tenshinhan, deuxième rencontre
21 décembre 1988 · 25 min
Le prochain combat est celui de Son Goku contre Ten Shin Han.
Épisode 138
Shen, un candidat peu ordinaire
14 décembre 1988 · 25 min
Krilin perd contre Piccolo, puis Shen fait son entrée. Son Goku le reconnaît, il s'agit du…
Épisode 137
Sangoku se marie
7 décembre 1988 · 25 min
Son Goku doit se battre contre une jeune fille qui le connaît, et elle est furieuse après lui.…
Épisode 136
Le Maître ignorant
30 novembre 1988 · 25 min
Ten Shin Han doit se mesurer à Tao Pai Pai. Celui-ci veut le tuer, ainsi que Son Goku.
Épisode 135
Les Huit Meilleurs candidats
23 novembre 1988 · 25 min
Son Goku et ses amis font partie des huit meilleurs combattants.
Épisode 134
La Coupe du monde des arts martiaux
16 novembre 1988 · 25 min
Son Goku et ses amis rencontrent le fils du démon Piccolo, qui participe au tournoi. Chaozu…
Épisode 133
Les Retrouvailles
9 novembre 1988 · 25 min
3 années se sont écoulées depuis que Son Goku s'est entraîné chez le Tout-Puissant, désormais…
Épisode 132
La Colère du volcan
2 novembre 1988 · 25 min
Krilin, Chaozu, Yamcha et Ten Shin Han sont dans un village qui est menacé par un volcan, et…
Épisode 131
Quand chacun poursuit sa quête
26 octobre 1988 · 25 min
Son Goku s'entraîne toujours chez le Tout-puissant. Yamcha, Krilin, Ten Shin Han et Chaozu…
Épisode 130
L’Apprentissage
19 octobre 1988 · 25 min
Monsieur Popo crée une poupée d'argile à l'effigie de Son Goku, pour que celui-ci combatte…
Épisode 129
Voyage
12 octobre 1988 · 25 min
Son Goku voyage dans le temps, et rencontre Kamé Sennin quand il était jeune.
Épisode 128
Un adversaire imaginaire
28 septembre 1988 · 25 min
Son Goku doit combattre un adversaire imaginaire.
Épisode 127
Plus rapide que l’éclair
21 septembre 1988 · 25 min
Son Goku suit l'entraînement du Tout-puissant. Son Goku est le premier à suivre cet…
Épisode 126
La Résurrection du dragon
14 septembre 1988 · 25 min
Le Tout-puissant active les boules de cristal, afin que les amis de Son Goku puissent…
Épisode 125
Dieu apparaît
31 août 1988 · 25 min
Son Goku s'entraîne avec Monsieur Popo, puis le Tout-puissant fait son entrée.
Épisode 124
Le Temple dans les nuages
24 août 1988 · 25 min
Après avoir récupéré son bâton magique qui se trouvait à Kame House, Goku retourne à la tour…
Épisode 123
À la recherche du bâton magique
17 août 1988 · 25 min
Après la victoire de Son Goku face au démon Piccolo, Yajirobé transporte Son Goku jusqu'à la…
Épisode 122
La Fin de Satan
10 août 1988 · 25 min
Son Goku parvient à battre Piccolo, et ramener la paix sur Terre.
Épisode 121
Un combat difficile
3 août 1988 · 25 min
Son Goku et Satan Piccolo combattent.
Épisode 120
La Colère de Sangoku
27 juillet 1988 · 25 min
Son Goku se bat contre Piccolo, il mènent tous les deux une lutte sans merci.
Épisode 119
Tenshinhan rencontre Satan
20 juillet 1988 · 25 min
Ten Shin Han se bat contre un monstre envoyé par Piccolo, mais il finit par être épuisé, et au…
Épisode 118
La Détermination de Tenshinhan
6 juillet 1988 · 25 min
Ten Shin Han est plus déterminé à vouloir battre Piccolo, et il s'entraîne. Son Goku et…
Épisode 117
Sangoku se réincarne
29 juin 1988 · 25 min
Après s'être aventuré dans la grotte, Son Goku se sent plus fort, et il est prêt à combattre…
Épisode 116
Tortue Géniale réapparaît
22 juin 1988 · 25 min
Son Goku et Yajirobé sont dans une grotte. Son Goku voit Kamé Sennin et ses amis, mais le…
Épisode 115
Le Labyrinthe de glace
15 juin 1988 · 25 min
Son Goku doit réussir une épreuve pour récupérer l'eau sacrée.
Épisode 114
Au sommet de la tour
1 juin 1988 · 25 min
Son Goku et Yajirobé arrivent au sommet de la tour.
Épisode 113
La Première Étape
25 mai 1988 · 25 min
Son Goku est transporté par Yajirobé à la terre sainte, où il revoit Upa et son père. Son Goku…
Épisode 112
À la quête de l’éternelle jeunesse
18 mai 1988 · 25 min
Piccolo recherche les sept boules de cristal, pour demander la vie éternelle au dragon Shenron.
Épisode 111
Le Dernier Combat de Tortue Géniale
11 mai 1988 · 25 min
Kamé Sennin est prêt à tout pour battre Piccolo, même à y laisser la vie.
Épisode 110
Le Dernier Espoir
4 mai 1988 · 25 min
Son Goku a été battu par Piccolo. Yajirobé l'emmène à la tour Karine. Kamé Sennin s'apprête à…
Épisode 109
Sangoku contre Satan Petit Cœur
20 avril 1988 · 25 min
Son Goku s'apprête à battre le démon Piccolo, mais il ignore que ce monstre possède des…
Épisode 108
Satan se montre
13 avril 1988 · 25 min
Son Goku arrive à battre celui qui a tué Krilin. Ten Shin Han, Chaozu et Kamé Sennin ont…
Épisode 107
À la mémoire de Krilin
6 avril 1988 · 25 min
Ten Shin Han, Chaozu et Kamé Sennin continuent à récupérer les boules de cristal.
Épisode 106
Une nouvelle mission
23 mars 1988 · 25 min
Son Goku sympathise avec son nouvel ami. Le monstre de Piccolo continue à tuer les…
