S2 · Épisode 8
Coming out
31 octobre 2023 · 43 min
Patrice Godin
Hélène Major
Reda GuerinikLa vérité crée un réel séisme dans la vie de Laurence et Geneviève. À la croisée des chemins,…
S2 · Épisode 7
Le trou de lapin
24 octobre 2023 · 43 min
Patrice GodinHélène MajorReda GuerinikUn suspect est mis en état d’arrestation. Geneviève l’interroge de longues heures.…
S2 · Épisode 6
Sous attaque
17 octobre 2023 · 43 min
Kathleen Fortin
Hubert ProulxHélène MajorReda GuerinikPendant que de nouvelles preuves incriminent davantage Poupart, Corbeil découvre le lourd…
S2 · Épisode 5
Répression policière
10 octobre 2023 · 43 min
Kathleen FortinHélène MajorReda GuerinikDeux choses relient les victimes retrouvées à l’île Notre-Dame : être policier et avoir laissé…
S2 · Épisode 4
Le face à face
3 octobre 2023 · 43 min
Patrice GodinKathleen FortinHélène Major
Dany BoudreaultBien que le BEI ait accumulé de nombreuses preuves, de nouvelles informations viendront…
S2 · Épisode 3
Mise en abîme
26 septembre 2023 · 43 min
Patrice GodinKathleen FortinHubert ProulxDany BoudreaultLaurence et Geneviève ont des raisons de penser que Philippe détient des informations sur la…
S2 · Épisode 2
Parcelles de vérité
19 septembre 2023 · 42 min
Patrice GodinKathleen FortinHélène MajorDany BoudreaultLe BEI découvre que l’homme qui a été abattu par Laurence lors de l’intervention policière…
S2 · Épisode 1
Les lapins
12 septembre 2023 · 43 min
Patrice GodinKathleen FortinHubert ProulxHélène MajorLaurence Malenfant, une jeune policière, tire sur un témoin qui venait de faire une révélation…
Épisode 8
Les aveux
30 mars 2022 · 44 min
Marcel Leboeuf
Gilles Renaud
Roger Léger
Pierre-Luc FontaineAprès 15 ans de sacrifices et de combat démesuré pour innocenter son fils, Catherine…
Épisode 7
L'affrontement
30 mars 2022 · 44 min
Marc Messier
Stéphane DemersMarcel LeboeufGilles RenaudAlors que l’étau se resserre, Louis Bachand craque sous la pression et révèle à Catherine ce…
Épisode 6
Les vieux souvenirs
30 mars 2022 · 44 min
Marc MessierStéphane DemersRoger Léger
Inès TalbiBing examine le contenu des boîtes d’informations reliées à l’affaire que son père avait…
Épisode 5
Mon chien est mort
30 mars 2022 · 44 min
Stéphane DemersMarcel LeboeufRoger LégerPierre-Luc FontaineBing et Catherine frappent un mur. Le BEI les accuse d’avoir manipulé d’anciens témoins, et…
Épisode 4
Les deux témoins
23 mars 2022 · 44 min
Marcel LeboeufGilles RenaudPierre-Luc FontaineInès TalbiAlors que Bing et Catherine accumulent de plus en plus de preuves sur l’innocence d’Alexandre,…
Épisode 3
Touche-moi pas
23 mars 2022 · 44 min
Marc MessierStéphane DemersMarcel LeboeufGilles RenaudL’autopsie confirme le meurtre de la témoin. Bing, enquêteur au crime majeur, remet en…
Épisode 2
Après la banderole
23 mars 2022 · 44 min
Marc MessierStéphane Demers
France PilottePierre-Luc FontaineLa mort d’une témoin crée l’émoi à St-Bruno. S’agit-il d’un accident, d’un meurtre, d’un…
Épisode 1
L'autruche
23 mars 2022 · 44 min
Marc MessierStéphane DemersMarcel LeboeufFrance PilotteCatherine Godin n’a jamais cessé de croire en l’innocence de son fils, accusée de meurtre. 15…
