Alors que Yana contemple une proposition faite par Hook, le vent tourne pour Ivo, et une…

L'affrontement à l'aéroport prend les deux camps par surprise et redonne le sens du devoir à…

Alors qu'Erol tente désespérément de protéger son secret, un danger guette Nia. Exaspéré après…

Tandis que Martin donne à Erol une dernière chance de prouver sa loyauté, un problème de…

Alors que l'équipe panse ses plaies, Martin paie le prix de son entêtement, Erol se révèle…

Les conséquences de l'accident retombent sur Martin, et Erol reconsidère sa mission. Les…

Popov disparaît de l'appartement, Erol cède à la tentation, et Martin oublie toute prudence…

Quand Ivo et Sasho ouvrent à grand bruit une nouvelle usine de vêtements, Erol tente de…

Après avoir écouté l'enregistrement de Popov, Yana saute sur son téléphone. Son nouveau…

Après avoir aidé Ivo à sortir d'une situation épineuse, Nia annonce son prix. Tandis que Roni…

Tandis qu'Erol et une nouvelle recrue particulièrement sadique trouvent des informations sur…

Maintenant à la tête de l'unité du Crime organisé, Martin rencontre un autre agent secret…

Martin a recours à des mesures extrêmes pour aider Popov à redorer son blason. Bardem organise…

Alors que son père reste caché, Nia devient une véritable cible. Hook révèle son plan pour…

Après le raid de la police contre la mafia turque, Faruk ordonne à Jaro d'assassiner Popov. Le…

Martin découvre qu'Ivo est victime d'un coup monté. Jaro profite d'un tournage de film pour…

Faruk s'en prend à l'empire d'Ivo. Popov et son équipe encouragent Martin à reprendre son…

Popov et son équipe enquêtent sur le blanchiment d'argent réalisé par les Turcs. Hook complote…

Des tensions se créent et les loyautés sont mises à mal alors que Popov accuse Martin de…

La guerre de la drogue fait rage. Ivo disparaît mystérieusement. Martin et Hook élaborent un…

Popov et son équipe décident de suivre une mystérieuse piste. Hook redouble d'efforts pour…

Ivo ne met pas longtemps à s'en prendre à Jaro. Martin et Popov reçoivent de nouvelles…

Popov tente d'intercepter Jaro. En traquant un dealer proposant une nouvelle drogue à la mode,…

Martin tente de se faire à sa nouvelle vie de simple policier, Jaro s'allie à un baron du…

Popov et son équipe se lancent à la recherche de Martin, tandis qu'Ivo fait face à Jaro. Les…

Quand Popov s'en prend à Zdravko, Martin se retrouve tiraillé entre son job et sa loyauté…

Pendant que Jaro sombre peu à peu dans la folie, Martin tente d'empêcher deux voleurs de…

Ivo décide de mettre la main sur un précieux trésor, Elitsa découvre des preuves…

Ivo joue son atout contre Popov lors d'un interrogatoire. Après le fiasco du casse d'une…

Martin conclut un marché avec Zdravko et tente de retourner la journaliste Elitsa Vladeva…

Jaro se lance dans la politique et tend un piège à Martin. L'assassinat de trois jeunes femmes…

Dévasté, Ivo promet d'anéantir l'empire de Jaro. Face à la mystérieuse disparition de Zorrie,…

Alors que les autorités s'intéressent à Popov, sa fille tombe sous la coupe d'Ivo. Après avoir…

La tentative d'empoisonnement déchaîne un véritable scandale médiatique. Sa vie privée et…

Pendant qu'Ivo rend visite à Hook, Martin tente d'acheter les services de Popov, et Jaro fait…

Jaro purge sa peine, Ivo devient le nouveau baron du crime, et Popov s'interroge : jusqu'où…

Martin fait l'objet d'un mandat d’arrêt et ne sait plus vers qui se tourner. Pourtant, avec…

Comme les vies de Popov, Jaro et Mironov se croisent une fois de plus, la vérité émerge enfin.…

Une âpre guerre intestine éclate quand Ivo spolie Jaro d'une part de son marché de…

Jaro devient fou de rage lorsque Boyana révèle que Sunny est encore en vie. Plus personne…

Une tombe ancienne menace de faire dérailler le projet de construction de Jaro, Boyana est…

Martin ment à Popov à propos d'une grosse opération de fausse monnaie impliquant Jaro. Pendant…

Après avoir averti Popov des projets de braquage d'Ivo et Kukata, Martin saisit une occasion…

Alors que Martin s’apprête à voler un objet précieux dans la maison d'un riche collectionneur,…

Partis à la quête d'un ingrédient indispensable pour la confection d'amphétamines, Martin et…

Martin fait profil bas et tente de prouver sa loyauté à Jaro qui a déterré la hache de guerre.…

Jaro cherche le mouchard parmi ses hommes et Martin court donc de plus en plus de risques.…