Fraser et Kowalski arrivent juste à temps pour se hisser dans l'avion, sur le point de…

L'enquête sur un homicide conduit Fraser et Kowalski à une importante opération de trafic…

Fraser et Ray apportent leur concours à Maggie Mackenzie, membre de la police montée…

Une enquête sur un enlèvement amène Fraser et Ray dans une église où la fille du révérend joue…

Un ami de Fraser, monsieur Tucci, est assassiné dans un parc. Le policier est très étonné…

Fraser et Ray font les boutiques à l'occasion des fêtes de fin d'année. Ils observent un…

Fraser et Ray doivent protéger Tracy Jenkins, une star de la chanson canadienne, qui a reçu…

Fraser et Ray arrêtent la légendaire Denny Scarpa, une belle joueuse de poker professionnelle.…

Les deux coéquipiers doivent protéger un témoin dans une affaire de meurtre. Mais ils sont…

Fraser et Ray arrêtent un prêtre vaudou qui meurt, peu de temps après, dans sa cellule. Placé…

Il y a plusieurs années, Ray a arrêté Beth Botrelle, soupçonnée d'avoir tué son mari, officier…

Fraser et son ami Tom Quinn sont témoins du cambriolage d'un magasin de bijoux. Lors de leur…

La petite ville de Willison ne connaît pas de problèmes de délinquance jusqu'au jour où une…

Fraser et Kowalski ont été faits prisonniers sur un cargo, qui sombre lentement. Alors qu'ils…

Nos deux compères doivent s'échapper de ce cargo et découvrir le secret qui se cache derrière…

Dans un mouvement d'humeur, Kowalski tape dans une cloison qui cède... et le policier se…

Fraser et Kowalski mènent l'enquête sur deux assassinats : le meurtre d'une hôtesse de l'air,…

Le rendez-vous de Ray avec le chef d'un gang, Volpe, s'avère être un piège puisque la police…

Un ami de Fraser, Hanrahan, un vieux monsieur qui croit être un espion, intercepte un message…

Kowalski et Fraser commencent une enquête qui révèle le côté noir de la boxe après qu'un des…

Une jolie chasseuse de primes avec un pistolet et trois enfants charme Fraser pour qu'il l'aide.

Fraser se trouve dans un centre commercial, où il tente de mettre fin à l'action de…

Fraser et Kowalski ont pour mission de veiller sur la personne de Stella Kowalski. Cette…

Fraser et Kowalski sont témoins d'un geste héroïque : un homme sauve un jeune garçon éjecté…

Alors qu'il est en planque dans une crypte, Ray Kowalski est décidé à en finir avec un vieux…

Fraser revient à Chicago après quelques jours de vacances au Canada et au cours desquelles il…

Fraser est à la poursuite de voleurs de diamants en fuite. Alors qu'il tentait de stopper en…

Randal Bolt, le chef des terroristes dans «All the Queen's Horses» est incarcé. En attendant…

Charles Carver, prisonnier modèle, a passé son doctorat en chimie pendant son incarcération.…

A la recherche d'un taxi dans les rues de Chicago, Fraser rencontre une séduisante jeune femme…

Fraser retrouve le sergent Buck Frobisher lors de la tournée qu'il entreprend avec Meg…

Alors qu'ils se trouvent en ville, Ray et Fraser entendent des coups de feu provenant d'une…

Alors qu'ils sont à la recherche d'une bouteille de whisky provenant d'une cuvée rare, Fraser…

Ian MacDonald vient, une fois encore, solliciter l'aide de Fraser. Il prétend que, lorsqu'il a…

Réalisant que la vie citadine a transformé son loup en un gentil animal domestique, Fraser…

Fraser et Ray font équipe avec Anita Cortez, un agent secret mexicain, pour assurer la…

L'immeuble dans lequel Fraser loue un appartement est sur le point d'être vendu. Un acheteur,…

Ray est très amoureux de son amie d'enfance Irène Zuko. Mais, Franck, le frère de celle-ci,…

Deux masques indigènes, d'un valeur inestimable, sont exposés au Musée d'Histoire Naturelle de…

Dans le quartier proche du théâtre, une call-girl de luxe est retrouvée assassinée. Elle…

Fraser doit protéger Gerrard, l'homme qui a tué son propre père. Attendu comme témoin au…

Une affaire classée refait surface. Ray est accusé d'avoir obligé une femme à faire un faux…

Un ordinateur déclare la mort de Ray, même la banque refuse d'endosser ses chèques. Fraser se…

Pour recouvrer sa liberté, un prisonnier se fait passer pour un pilote et saute d'un petit…

Après avoir été blessé par une balle, Fraser doit rester à l'hôpital pour plusieurs semaines.…

Fraser et Ray sont sur les traces de Jolly. Il a juste une longueur d'avance sur eux et il…

Fraser et Ray sont sur les traces de Jolly. Il a juste une longueur d'avance sur eux et il…

Quand une jeune femme est kidnappée, Fraser trouve une aide inattendue ; un détenu nommé…