Épisode 8
La sécurité du pays est en jeu
6 avril 2006
Constamment surveillée par la police, Kim est de plus en plus nerveuse. Bédard, quant à lui,…
Épisode 7
Montage financier
30 mars 2006
Obéissant à Bédard, Kim se lance dans un important montage financier portant sur plusieurs…
Épisode 6
Jack quitte l'escouade
23 mars 2006
Jack Leblanc quitte l'escouade des Crimes contre la personne. Il est remplacé par Lou Vincent,…
Épisode 5
Affrontement
16 mars 2006
Épisode 4
Rien ne progresse
9 mars 2006
L'enquête n'a guère progressé et les agents continuent de se concentrer sur l'appartement…
Épisode 3
Toujours recherchée
2 mars 2006
Toujours recherchée, Kim décide finalement de se rendre, mais les policiers ne sont pas…
Épisode 2
Embarras à la banque
23 février 2006
Le meurtre de Gendron cause un grand embarras à la Banque de Commerce international. Aussi…
Épisode 1
Meurtre de Michel Gendron
16 février 2006
Kim Blanchard accepte un poste important au sein d'une grande banque internationale : celui de…
