L'équipe tente de gagner un avion radiocommandé.

Cool Raoul file en douce au club pour faire la fête, mais il se retrouve coincé sous une…

L'équipe doit désamorcer une boule puante avant qu'il ne soit trop tard.

Une série de mini récits sur l'équipe commence quand Turbo fait sa lessive.

Le coléoptère domine la ligue junior fondée par Doublon.

Braise gagne un voyage pour deux et tout le monde se propose de l'accompagner.

Chet est élu "Plus bel escargot du monde".

Avec le plus mignon des papillons caniches, Will Flash doit réintégrer le circuit des concours…

Turbo est pris pour cible par un troll médisant sur Internet.

L'équipe porte secours à des sauterelles victimes de la fourberie d'une colonie de fourmis.

Les amis doivent remplacer l'équipe de bobsleigh.

L'Ombre Blanche et Turbo deviennent meilleurs amis, mais D-Rapp ne l'entend pas de cette…

Une émission de téléréalité sur l'équipe fait naître des tensions.

Quand Will Flash perd connaissance, les autres percent le mystère de l'escargot endormi.

Un Will Flash amnésique est convaincu par l'équipe qu'il est super gentil.

Will Flash enquête sur un acte odieux et traite tout le monde comme un suspect.

L'Ombre Blanche veut continuer à accumuler les victoires.

Impatient de participer à une fête où il faut venir accompagné, Turbo s'emmêle et invite deux…

Braise prend des mesures extrêmes pour sortir d'une mauvaise passe.

L'Ombre Blanche doit sauver ses amis lorsqu'ils se retrouvent échoués sur une île infestée de…

Sur la route avec leur père camionneur, Darryl, Turbo et Chet veillent sur le chargement.

Escargot et D-Rapp font la course pour construire un chemin de fer.

Après avoir fait renvoyer le shérif, Chet affronte une bande de grillons hors-la-loi.

Turbo s'en prend à un oiseau chanteur, mais il apprend à cohabiter avec le volatile.

L'équipe ne pense plus qu'à un certain championnat de course en ligne.

Les vacances paisibles de l'équipe sont gâchées par une bande de grenouilles fêtardes.

Cool Raoul n'arrive plus à paraître aussi cool.

D-Rapp et l'Ombre Blanche essayent de stopper l'arrivée du printemps en empêchant une marmotte…

Quand l'équipe est victime d'un enlèvement, D-Rapp et ses chasseurs de complots mènent…

Will Flash affronte une créature coriace dans un combat d'arts martiaux.

Une vieille histoire resurgit et rend Chet jaloux.

Marcel trouve refuge auprès de l'équipe, mais il est tellement pénible qu'il risque d'être…

Tito trouve une table de baby-foot qui se transforme bientôt en champ de bataille.

Pris pour un escargot célèbre, l'Ombre Blanche est kidnappé.

Turbo s'éprend d'une princesse mante-religieuse.

D-Rapp lâche un robot diabolique sur la ville et doit se débarrasser du monstre lui-même.

Quand Turbo lui sauve la vie, Booster devient son serviteur dévoué.

Will Flash veut donner une bonne leçon à Doublon et Edward, mais son plan se retourne contre…

Braise et sa sœur hippie tentent de dépasser leur rivalité.

Une blague rend malades les gastéropodes qui se lancent dans une périlleuse ascension pour…

Les escargots doivent lutter ensemble contre le cafard cosmique, des débris et un retour sur…

L'équipe se retrouve par erreur envoyée dans l'espace.

Les escargots ont bien du mal à s'occuper d'un petit humain perdu au stand à tacos.

Chet, D-Rapp et Cool Raoul embarquent Marty le crapaud des marais dans une aventure.

Un frelon superhéros débarque et sème le chaos dans la ville.

Lorsqu'un mauvais tour de magie fait disparaître Chet, Turbo et Braise s'associent pour le…

Par amour, Cool Raoul veut prouver qu'il est le meilleur skieur.

Super Lézard profite des faiblesses de Chet pour devenir l'agent de Turbo.