Épisode 13
Rêves éveillés (2)
17 mai 2023 · 41 min
Deneen Tyler
Beverly D'Angelo
Annet Mahendru
Vanessa LengiesAvec la disparition d'un espion du Secteur Oméga, toute l'agence est à la recherche d'indices.…
Épisode 12
Vérités mensongères (1)
17 mai 2023 · 42 min
Annet MahendruVanessa Lengies
Charlie Nix
Darri IngolfssonAprès le détournement d'une camionnette remplie de logiciels contenant des informations…
Épisode 11
Partenariats inhabituels
10 mai 2023 · 43 min
Vanessa Lengies
Robert Christopher Riley
Tristan RiggsLorsqu'un ancien agent du Secteur Oméga demande à l'équipe de l'aider à stopper la vente…
Épisode 10
Ennemis amis
3 mai 2023 · 42 min
Yara Martinez
Carlos Leal
Izzy Diaz
Danielia Maximillian-AlmedaHarry et Helen se font passer pour des diplomates américains afin de se lier d'amitié avec les…
Épisode 9
Amoureux amers
26 avril 2023 · 42 min
Vanessa Lengies
Jacqueline Grace Lopez
Kate Vernon
Tom ArnoldL'équipe du secteur Omega s'associe à Arnie et Sharon, deux agents retraités d'Omega, pour…
Épisode 8
Manipulations honnêtes
19 avril 2023 · 42 min
Seamus DeverVanessa LengiesJacqueline Grace Lopez
Kim MatulaOmega Sector a pour nouvelle mission de manipuler la petite amie du PDG d'un fonds spéculatif…
Épisode 7
Indépendants Dépendants
12 avril 2023 · 41 min
Vanessa Lengies
Steven Culp
Jeff Branson
Keith DavidMalgré les arguments passionnés de Gib, Omega Sector demande à l'équipe de travailler avec son…
Épisode 6
Vacances professionnelles
5 avril 2023 · 43 min
Jacqueline Grace Lopez
Gabriel Sloyer
Hugo Armstrong
Daniel Stewart ShermanToute la famille Tasker se rend au Mexique pour la retraite familiale annuelle d'Harry…
Épisode 5
Parents sans lien de parenté
29 mars 2023 · 41 min
Charlie NixL'équipe d'Omega Sector doit retrouver un dangereux pirate informatique qui détient des codes…
Épisode 4
Partenaires et rivaux
22 mars 2023 · 43 min
Beverly D'Angelo
Matthew Lillard
Neal Kodinsky
Jonathan SpencerLorsqu'une catastrophe internationale se produit en direct à la télévision, l'unité Omega doit…
Épisode 3
Entre deux mondes
15 mars 2023 · 41 min
Owain Yeoman
Tom Connolly
Elizabeth Carlile
Benjamin KeepersHarry et Helen se font passer pour des milliardaires pour arrêter un trafiquant d'armes.
Épisode 2
Secrets publics
8 mars 2023 · 43 min
Deneen TylerBeverly D'Angelo
Angélica Celaya
Jackson HurstHelen reçoit sa première mission officielle de Omega Sector : elle doit se rendre sous…
Épisode 1
Mensonges
1 mars 2023 · 43 min
Andrea LaingDeneen Tyler
Liann Pattison
Ray GaspardUne professeure lassée de sa routine découvre que son mari mène une double vie d'espion.
