Épisode 13
Prêt à protéger et servir - Partie 2
20 mai 2017 · 42 min
Julie Benz
Marianne Jean-BaptisteKyle, Tommy et Rebecca organisent une opération pour aider Frank : ce dernier s'est rendu à…
Épisode 12
Prêt à protéger et servir - Partie 1
13 mai 2017 · 42 min
Marianne Jean-Baptiste
Mike EstesLa confiance de Kyle en Frank est entachée depuis qu'il sait que son coéquipier lui a menti…
Épisode 11
Fausses pistes
6 mai 2017 · 42 min
Michael CiminoJulie BenzFrank et Kyle poursuivent un terroriste, en collaboration avec le FBI et l'agence de Sécurité…
Épisode 10
Casting sauvage
29 avril 2017 · 42 min
Julie Benz
Sam HuntingtonLes mondes de Frank et Holly se percutent : plusieurs call-girls ont disparu et Frank mène…
Épisode 9
Le grain de sable
22 avril 2017 · 42 min
Davida WilliamsMarianne Jean-BaptisteFrank et Kyle traque un individu, impliqué dans une fusillade entre gangs, qui a…
Épisode 8
Sur la corde raide
15 avril 2017 · 42 min
Julie BenzL'enquête en cours résonne de façon personnelle pour Frank : l'équipe poursuit un père et son…
Épisode 7
Quid Pro Quo
8 avril 2017 · 42 min
Julie BenzMarianne Jean-BaptisteLe sens moral de Kyle est mis à l'épreuve. Frank l'implique dans une opération visant à faire…
Épisode 6
Erreurs de jeunesse
9 mars 2017 · 42 min
Reid Miller
Janelle FroehlichUne enquête pour trafic d'armes prend une tournure personnelle pour Tommy lorsqu'un de ses…
Épisode 5
Coup de grâce
2 mars 2017 · 42 min
Marianne Jean-Baptiste
Steven WilliamsLockhart ouvre une enquête qui pourrait coûter son badge à Frank. Kyle décide aussitôt d'aider…
Épisode 4
Des hommes d'honneur
23 février 2017 · 42 min
Marianne Jean-BaptisteUn informateur et ami de longue date de Frank est assassiné par les yakusas. Le policier met…
Épisode 3
Partie d'échecs
16 février 2017 · 42 min
Noel Gugliemi
Christina Vidal Mitchell
Adam J. Harrington
Roberto SanchezLe contentieux qui oppose Kyle à Frank prend de l'ampleur quand Kyle refuse d'adopter une…
Épisode 2
Les Amazones
9 février 2017 · 42 min
Sarah BladesJulie Benz
Lex Scott Davis
Lela RochonKyle est préoccupé par la tactique risquée adoptée par Frank, qui n'hésite pas à mettre la vie…
Épisode 1
Au coeur des ténèbres
2 février 2017 · 42 min
Devan Chandler Long
Lindsey McKeon
Gonzalo Menendez
Bar PalyFrank Rourke est un policier que rien n'arrête pour mener à bien ses missions, quitte à…
