Épisode 6
L'affaire Vasquez
8 juin 2012 · 55 min
Après un long exil en Amérique du Sud, un trafiquant de drogue notoire refait surface. Hélène,…
Épisode 5
L'affaire Sikelec
8 juin 2012 · 55 min
La Douane et l'Autorité de sûreté nucléaire collaborent étroitement pour tenter de retrouver…
Épisode 4
L'affaire Dellugat
1 juin 2012 · 55 min
Un jeune homme retenu par les douaniers est retrouvé mort. Les causes de son décès sont…
Épisode 3
L'affaire Zlatko
1 juin 2012 · 55 min
Dans une banlieue sous haute tension où un adolescent peut, en se débrouillant bien, se…
Épisode 2
L'affaire Verdurin
25 mai 2012 · 55 min
Sur la route des vacances un car d'enfants se renverse, faisant de nombreuses victimes. Ce…
Épisode 1
L'affaire Chang
25 mai 2012 · 55 min
Propriétaire de nombreuses épiceries chinoises, Chang est dénoncé par sa sœur pour la…
