S4 · Épisode 1

Épisode 1

1 octobre 2026

S3 · Épisode 10

Bisous

14 mai 2026 · 44 min

• Araya Mengesha
• Erica Durance
• Martin Donovan
• Rojan Molanian
• +12

S3 · Épisode 9

Objets perdus et introuvables

7 mai 2026 · 44 min

• Nicola Correia Damude
• Tattiawna Jones
• Jeff Yung
• Paul Popowich
• +16

S3 · Épisode 8

L'offre gagnante

30 avril 2026 · 44 min

• Nicola Correia Damude
• Christie Stewart
• Eric Johnson
• Michelle Nolden
• +15

S3 · Épisode 7

Des tonnes d'amour

23 avril 2026 · 44 min

• Araya Mengesha
• Nicola Correia Damude
• Tammy Isbell
• Amanda Arcuri
• +10

S3 · Épisode 6

Repas familial

9 avril 2026 · 44 min

• Araya Mengesha
• Krista Jang
• Andrew Moodie
• Elena Juatco
• +9

S3 · Épisode 5

Up to snuff

2 avril 2026 · 44 min

• Araya Mengesha
• Nicola Correia Damude
• Al Mukadam
• Katy Breier
• +13

S3 · Épisode 4

Ne m'oubliez pas

26 mars 2026 · 44 min

• Araya Mengesha
• Nicola Correia Damude
• Al Sapienza
• Aidan Devine
• +13

S3 · Épisode 3

Justice incertaine

19 mars 2026 · 44 min

• Araya Mengesha
• Nicola Correia Damude
• Karen LeBlanc
• Jayne Eastwood
• +20

S3 · Épisode 2

WAGMI (On va y arriver)

12 mars 2026 · 44 min

• Araya Mengesha
• Nicola Correia Damude
• Zarrin Darnell-Martin
• Vanessa Matsui
• +15

S3 · Épisode 1

Superficielle

5 mars 2026 · 44 min

• Araya Mengesha
• Nicola Correia Damude
• Evan Annisette
• Gabriel Hogan
• +18

S2 · Épisode 10

Tango Roméo

15 mai 2025 · 44 min

• Araya Mengesha
• Nicola Correia Damude
• Jay Ryan
• Gil Bellows
• +16

S2 · Épisode 9

Pilule amère

8 mai 2025 · 44 min

• Araya Mengesha
• Nicola Correia Damude
• Joanne Boland
• Morgan David Jones
• +14

S2 · Épisode 8

Le rêve canadien

1 mai 2025 · 44 min

• Araya Mengesha
• Nicola Correia Damude
• Daniel Kash
• Natalie Lisinska
• +19

S2 · Épisode 7

L'homme dans le stade

17 avril 2025 · 44 min

• Araya Mengesha
• Nicola Correia Damude
• Ennis Esmer
• Tara Nicodemo
• +10

S2 · Épisode 6

Les gens sans importance

10 avril 2025 · 44 min

• Araya Mengesha
• Currie Graham
• Laura de Carteret
• Amanda Cordner
• +14

S2 · Épisode 5

Valeur faciale

3 avril 2025 · 44 min

• Catherine Disher
• Jason Gosbee
• Lawrence Bayne
• Mylene Carino
• +15

S2 · Épisode 4

Hoggs Hollow

20 mars 2025 · 44 min

• Araya Mengesha
• Nicola Correia Damude
• John Ralston
• Hilary McCormack
• +8

S2 · Épisode 3

Pyrite

13 mars 2025 · 44 min

• Araya Mengesha
• Ted Dykstra
• Manuel Rodriguez-Saenz
• Christine Horne
• +12

S2 · Épisode 2

Rouge à lèvres numérique

27 février 2025 · 44 min

• Araya Mengesha
• Nicola Correia Damude
• Rachelle Lefèvre
• Joris Jarsky
• +14

S2 · Épisode 1

La ville de l'écureuil blanc

20 février 2025 · 44 min

• Araya Mengesha
• Nicola Correia Damude
• Lola Flanery
• Priscilla Faia
• +20

Épisode 10

Cul-de-sac

16 mai 2024 · 44 min

• Shane Daly
• Zoe Doyle
• Rachael Crawford
• Kamaia Fairburn
• +11

Épisode 9

Trois points

9 mai 2024 · 44 min

• Nicola Correia Damude
• Maika Harper
• Lindsay Owen Pierre
• Landon Liboiron
• +17

Épisode 8

Les garçons seront toujours des garçons

2 mai 2024 · 44 min

• Nicola Correia Damude
• Kristen Thomson
• Hugh Thompson
• Stephen Kalyn
• +20

Épisode 7

Le son du silence

18 avril 2024 · 44 min

• Nicola Correia Damude
• Christie Stewart
• Tim Rozon
• Sergio Di Zio
• +12

Épisode 6

Fretin et requin

11 avril 2024 · 44 min

• Nicola Correia Damude
• Ryan Blakely
• Brian Markinson
• James Cade
• +21

Épisode 5

Un coeur qui saigne

21 mars 2024 · 44 min

• Tammy Isbell
• Chantel Riley
• Sabryn Rock
• Blessing Adedijo
• +12

Épisode 4

Épisode 4

14 mars 2024 · 44 min

• Noam Jenkins
• Ian Tracey
• Paulino Nunes
• Kris Siddiqi
• +13

Épisode 3

La vraie Eve

7 mars 2024 · 44 min

• Nicola Correia Damude
• Daniel Kash
• Amanda Brugel
• Greg Bryk
• +11

Épisode 2

De bons voisins

29 février 2024 · 44 min

• Nicola Correia Damude
• Dayle McLeod
• Kristopher Turner
• Nigel Shawn Williams
• +16

Épisode 1

La clé du château

22 février 2024 · 44 min

• Nicola Correia Damude
• Peter Mooney
• Amber Goldfarb
• Karn Kalra
• +8