Tandis que Jake et Katagiri s’apprêtent à mettre la main sur une preuve décisive, Sato se…

Alors que les hommes de son entourage trahissent le clan, Sato est tiraillé et s’interroge sur…

Le voyage réussi de Jake aux États-Unis propulse le groupe dans une nouvelle direction, tandis…

Tandis que le Chihara-kai enterre son chef, la question de sa succession se fait plus…

Suite à la fusillade meurtrière au Club Polina, Hayama s’autoproclame leader du Chihara-kai,…

Après un échec désastreux, Sato et Hayama élaborent une stratégie pour aller de l'avant. Jake…

La brigade de Katagiri et Nagata progresse dans ses investigations, et le retour mystérieux…

Katagiri rejoint la commissaire adjointe Nagata pour mettre en place une opération coup de…

Chacun à sa façon, Katagiri et Jake doivent prendre leurs distances avec les yakuzas et…

Après avoir reçu une terrible vidéo, Jake pousse l’inspecteur Katagiri à percer le mystère de…

Alors que des détails troublants indiquent l'endroit où se trouve Polina, Samantha prend tous…

Jake s'efforce de reprendre pied après le raid raté, tandis que Samantha cherche de plus en…

Un sommet sur la paix avec les Yakusas est convoqué en urgence. Tozawa cherche à s’en sortir,…

Sur les conseils de Polina, Samantha s'efforce de régler son problème avec Matsuo. Jake, lui,…

Le passé de Samantha la rattrape, mettant à mal ses projets. Emi, Tin-Tin et Trendy aident…

La persévérance de Jake finit par payer : l’inspecteur Katagiri lui offre son premier scoop,…

Tozawa, un chef yakuza, empiète sur le territoire de ses rivaux, les Chihara-Kai ; ces…

Fraîchement embauché au Meicho Shimbun, Jake Adelstein est le premier journaliste américain à…