S3 · Épisode 10
L'avenir reste à écrire
4 août 2022 · 81 min
L'équipage organise une célébration à bord de l'Orville.
S3 · Épisode 9
Les Dominos
28 juillet 2022 · 79 min
La création d'une nouvelle arme place l'équipage de l'Orville face à un dilemme.
S3 · Épisode 8
Le Bleu de la nuit
21 juillet 2022 · 87 min
L'équipage visite le monde-sanctuaire d'Heveena et se lance dans un voyage qui pourrait rendre…
S3 · Épisode 7
Des tombes inconnues
14 juillet 2022 · 74 min
L'équipage de l'Orville découvre un Kaylon avec une habilité très particulière.
S3 · Épisode 6
Deux fois dans une vie
7 juillet 2022 · 70 min
L'équipage de l'Orville part secourir Gordon dans un monde lointain, mais familier.
S3 · Épisode 5
Du genre de Topa
30 juin 2022 · 75 min
Des tensions apparaissent quand Kelly aide Topa à préparer l'examen d'entrée à l'Union Point.
S3 · Épisode 4
Douce pluie apaisante
23 juin 2022 · 66 min
L'Orville emmène une délégation de la fédération signer un traité de paix avec les Krills.
S3 · Épisode 3
Le Paradoxe de mortalité
16 juin 2022 · 61 min
L'équipage de l'Orville découvre les signes d'une civilisation moderne sur une planète inhabitée
S3 · Épisode 2
Les Royaumes de l'ombre
9 juin 2022 · 65 min
L'équipage de l'Orville va explorer une région dangereuse de l'espace Krill.
S3 · Épisode 1
Le Robot galeux
2 juin 2022 · 70 min
L'équipage de l'Orville doit gérer les conséquences de la bataille contre les Kaylons.
S2 · Épisode 14
La route que je n’ai pas prise
25 avril 2019 · 48 min
L'équipage doit faire face aux conséquences désastreuses du choix de Kelly.
S2 · Épisode 13
Sept ans de réflexion
18 avril 2019 · 48 min
Une distorsion temporelle affecte la relation d'Ed et de Kelly.
S2 · Épisode 12
Le Sanctuaire
11 avril 2019 · 46 min
Chad L. Coleman
F. Murray Abraham
Ron Canada
Tony ToddEd découvre que des Moclans à bord de l'Orville cachent un secret.
S2 · Épisode 11
Traverser le temps
21 mars 2019 · 48 min
Chad L. Coleman
Rachael MacFarlane
Tim Russ
Darri IngolfssonL'équipage de l'Orville ouvre une capsule temporelle datant de 2015.
S2 · Épisode 10
Le Sang des patriotes
7 mars 2019 · 48 min
Mike Henry
Mackenzie Astin
Aily Kei
Robin Atkin DownesEd doit négocier la paix avec les Krill.
S2 · Épisode 9
Kaylon, partie 2
28 février 2019 · 48 min
Chad L. Coleman
Graham Hamilton
Carlos Bernard
Nick ChinlundLes Kaylons prennent le contrôle de l'Orville avec l'intention de détruire toutes les formes…
S2 · Épisode 8
Kaylon, partie 1
21 février 2019 · 48 min
Mike HenryChad L. ColemanGraham Hamilton
Chris BartlettEd et son équipage se rendent sur la planète d'origine d'Isaac.
S2 · Épisode 7
Amour interdit
14 février 2019 · 48 min
Mike HenryChad L. ColemanRachael MacFarlane
Chris JohnsonLe passé de Bortus risque de devenir l'avenir de Talla.
S2 · Épisode 6
Chantons sous l'Orville
31 janvier 2019 · 48 min
Mike HenryChad L. ColemanChris JohnsonLa vie privée de Claire prend un tournant inattendu.
S2 · Épisode 5
Un anniversaire mémorable
24 janvier 2019 · 48 min
Mike HenryChad L. Coleman
Arriane Alexander
Brandon YoungEd et son équipage entrent en contact avec des extraterrestres.
S2 · Épisode 4
Une histoire de vengeance
17 janvier 2019 · 48 min
Michaela McManusChad L. Coleman
Giovanni Bejarano
Greta JungEd se retrouve en territoire ennemi.
S2 · Épisode 3
Retour au bercail
10 janvier 2019 · 48 min
Halston Sage
Candice King
John Billingsley
Kerry O'MalleyAlara rentre sur sa planète d'origine.
S2 · Épisode 2
Désir primal
3 janvier 2019 · 48 min
Mike HenryHalston SageChad L. Coleman
Lesley FeraEd et son équipage tentent de sauver une planète sur le point d'être détruite par son soleil.
S2 · Épisode 1
Ja'loja
30 décembre 2018 · 48 min
Mike HenryHalston SageChad L. ColemanRachael MacFarlaneEd devient jaloux quand Kelly sort avec quelqu'un d'autre.
Épisode 12
Crise de foi
7 décembre 2017 · 44 min
Chad L. Coleman
Lenny Von Dohlen
Erica Tazel
Philip Anthony-RodriguezEd et Kelly reconsidèrent sérieusement de se remettre ensemble. Cependant, alors que Kelley…
Épisode 11
Intelligence cachée
30 novembre 2017 · 44 min
Mike Henry
Paul Vogt
Larry Joe CampbellKelly découvre que le lieutenant John Lamarr est plus intelligent qu'il ne le laisse faire.…
Épisode 10
Hallucinations
16 novembre 2017 · 43 min
Rachael MacFarlaneLarry Joe Campbell
Robert Picardo
Molly HaganQuand un incendie éclate sur l'Orville et qu'un membre d'équipage meurt, Alara commence à se…
Épisode 9
Une visite inattendue
9 novembre 2017 · 44 min
Mike HenryChad L. Coleman
J. Paul Boehmer
Ralph GarmanL'Orville est appelé à négocier un traité de paix entre deux cultures en guerre, mais les…
Épisode 8
Repli spatial
2 novembre 2017 · 44 min
Rachael MacFarlane
Brian Thompson
Brett Easton
Heidi PascoeEd et l'équipage ont entrepris de sauver le Dr. Finn, ses deux fils et Isaac, après que leur…
Épisode 7
Une démocratie totale
26 octobre 2017 · 44 min
Steven Culp
Barry Livingston
Loren LesterRon CanadaLorsque deux anthropologues de l'Union disparaissent sur une planète semblable à la Terre du…
Épisode 6
Infiltration
12 octobre 2017 · 44 min
Michaela McManus
Dylan Kenin
James Horan
Gabriella GravesAprès que l'équipage d'Orville a vaincu une attaque de krill sur une nouvelle colonie, l'Union…
Épisode 5
Jalousie
5 octobre 2017 · 44 min
Charlize TheronRachael MacFarlaneLarry Joe Campbell
Norm MacdonaldL'équipage de l'Orville sauve d'une mort certaine le capitaine d'un vaisseau minier. Tandis…
Épisode 4
Perdus dans l'espace
28 septembre 2017 · 43 min
Chad L. Coleman
Robert Knepper
Max BurkholderRachael MacFarlaneL'Orville croise la route d'un gigantesque vaisseau spatial, mais impossible de savoir ce…
Épisode 3
Question de genre
21 septembre 2017 · 44 min
Chad L. Coleman
Deobia Oparei
D. Elliot Woods
David BarreraBortus et Klyden veulent que leur enfant femelle soit opérée pour changer de sexe, comme il…
Épisode 2
Capitaine Alara
17 septembre 2017 · 44 min
Chad L. Coleman
Jeffrey Tambor
Holland Taylor
JD CullumL'Orville capte le signal de détresse d'un vaisseau de croisière. Il se trouve que les parents…
Épisode 1
Les Vieilles Blessures
10 septembre 2017 · 45 min
Patrick Cox
Brian George
Christine Corpuz
Sean CookEd est promu commandant du vaisseau Orville. Il fait connaissance avec son équipage. Mais…
