Épisode 13
Les aveux
5 septembre 2007 · 42 min
Bill Tangradi
Abby MillerLucas demande à Lizzie de témoigner pour lui au procès mais elle ne peut pas être la seule à…
Épisode 12
Les pères
29 août 2007 · 42 min
Malcolm prie beaucoup à l'église. L'assassin du père de Nick doit être libéré, Kathryn se…
Épisode 11
L'homme de l'année
22 août 2007 · 42 min
Lizzie ne cesse de penser à Lucas, elle rêve de lui, elle croit le voir partout. Elle propose…
Épisode 10
Le complice
15 août 2007 · 42 min
Michael O'NeillMalcolm, en tant que directeur de la banque, est le suspect numéro un dans la disparition des…
Épisode 9
La fuite
8 août 2007 · 42 min
Tom Verica
Joe O'ConnorUne partie de la somme volée à la banque (200 000 dollars) a disparu. Jeremy, de son côté, n'a…
Épisode 8
La mort de Tom
1 août 2007 · 42 min
Joshua MalinaTom Verica
Alex Fernandez
April GraceLe maire convoque Kathryn : il désire qu'elle soit procureur général. Inutile de refuser à…
Épisode 7
Les Parents
22 novembre 2006 · 42 min
JoBeth Williams
Susan SullivanTom Verica
Corey StollAu cours de la prise d'otage, la police tente d'établir le portrait psychologique de toutes…
Épisode 6
L'échange
8 novembre 2006 · 42 min
Susan SullivanTom VericaEgan cherche un appartement décent mais Nick lui dit de prendre son temps. Nick accepte de…
Épisode 5
Eva
1 novembre 2006 · 42 min
Joshua MalinaSusan SullivanTom Verica
Zach GrenierEgan vit sur le canapé de Nick depuis sa séparation. Nick repense à Eva et à la façon dont ils…
Épisode 4
Les frères
25 octobre 2006 · 42 min
Susan SullivanTom VericaZach Grenier
Terri HoyosL'état de santé de Randall Reese a changé et Jeremy craint les retombées. Le patient a besoin…
Épisode 3
L'appel au secours
18 octobre 2006 · 42 min
Susan SullivanTom VericaCorey StollNick est informé que Randall Reese, le braqueur hospitalisé, a fait une attaque cardiaque dans…
Épisode 2
Les héros
11 octobre 2006 · 42 min
Abby MillerMichael O'NeillLes 9 otages décident de rester en contact et de se voir régulièrement. Onze jours après le…
Épisode 1
La libération
4 octobre 2006 · 42 min
Tom Verica
Bryan Friday
A. Russell AndrewsAbby MillerDeux hommes armés profitent de l'heure du déjeuner pour braquer une banque. Mais tout ne se…
