Épisode 10
Le dixième repas
24 août 2017 · 42 min
Les chemins convergent au centre commercial où Connor fait une révélation et un sacrifice.…
Épisode 9
Rêve éveillé
17 août 2017 · 43 min
En errant à pied dans la ville, Kevin, blessé, s'expose à la brume. Connor et Nathalie…
Épisode 8
La loi de la nature
10 août 2017 · 44 min
Nathalie et Connor préparent leur sortie. Le groupe de Kevin fuit l'hôpital. Adrian fait une…
Épisode 7
Rationnement
3 août 2017 · 43 min
Chris GrayCoincé dans une unité psychiatrique, Bryan affronte la vérité. Mia fait un choix radical,…
Épisode 6
L'ennemi du mal
27 juillet 2017 · 44 min
Chris Gray
Janet PorterÀ l'église, le groupe de Romanov choisit la violence. Kevin découvre un secret choquant à…
Épisode 5
La salle d'attente
20 juillet 2017 · 44 min
Chris GrayJanet PorterEn emmenant Bryan à l'hôpital, Kevin retrouve son frère Mike en soins intensifs. Mia fait une…
Épisode 4
Le Péquod
13 juillet 2017 · 43 min
Alexandra Ordolis
Lola Flanery
Dan Butler
Irene BedardLe groupe de Kevin croise le chemin d'un homme dont le véhicule fonctionne toujours, des…
Épisode 3
L'exposé
6 juillet 2017 · 44 min
Alexandra OrdolisLola FlaneryDan ButlerIrene BedardGus découvre que des militaires font partie du groupe, dont deux soldats qui se sont…
Épisode 2
Le manque
29 juin 2017 · 40 min
Alexandra OrdolisLola FlaneryDan ButlerIrene BedardPiégées dans le centre commercial, Eve et Alex s'aperçoivent que Jay s'y trouve aussi. Kevin…
Épisode 1
Pilote
22 juin 2017 · 49 min
Alexandra OrdolisLola FlaneryDan Butler
Mary BaconLa famille Copeland se retrouve dispersée quand une étrange brume transportant des créatures…
