Après avoir découvert les dangers cachés dans leur manoir, le groupe décide de se séparer de…

Le gang s'aventure à la recherche de ce qu'ils pensent être un nouveau signe de vie, mais…

Un détecteur de chaleur thermique révèle un signe potentiel de vie en dehors du village de…

Tandy se réveille à une découverte choquante qui est positive pour tout le monde dans le…

Tandis que Todd crève la tête avec Erica, Melissa est déterminée à former une forte amitié…

Todd sombre dans une profonde dépression, laissant le reste de la bande pour le consoler.…

Tandy essaie d'être un adulte utile et responsable pour finalement gagner les éloges de Gail.…

Après l'incident du cimetière, Tandy et Todd essaient de convaincre le reste de la bande que…

Tandy et Todd présentent le nouveau venu Karl au reste de la bande. Pendant ce temps, le…

Tandy et Todd tombent sur un nouveau survivant, Karl, qui a été piégé dans une prison de haute…

Todd demande à Tandy des conseils parentaux quand il remarque que Jasper agit de façon plus…

Tandy fait de grands efforts pour convaincre tout le monde qu'il est féministe. Pendant ce…

La grossesse de Carol prend un tour inattendu, et tandis que Tandy se sent prête à relever le…

Le gang s'installe dans un vieux manoir détenu par un chef de cartel infâme. Alors que Carol…

Carol panique quand Todd et Melissa partent pour leur lune de miel et Erica et Gail décident…

Pamela tente désespérément de se racheter avec tout le monde, alors que la bande atteint…

Tandy élabore un plan d'évasion pour s'éloigner de Pamela et revenir à Carol et les autres.…

Pamela trouve sa place au sein du groupe alors qu'ils s'embarquent tous pour le Mexique,…

Le groupe prend la route pour Mexico, afin de fuir les retombées nucléaires d'un incendie en…

Sur le point d'accoucher, Erica souffre de complications qui inquiètent particulièrement…

Lorsque Tandy et Gail se disputent au sujet de la stratégie à adopter, Carol est obligée de…

Le groupe organise une célébration magistrale pour Jasper, impliquant toutes les fêtes et…

Tandy tente de composer avec la situation nouvelle qui se présente, perturbant l'équilibre du…

Carol sollicite l'aide de Tandy et Erica pour faire la lumière sur une découverte, choquante à…

Todd et Tandy plongent en profondeur dans les méandres du passé de Melissa, avant le virus.…

Melissa, qui a été enfermée pour sa propre sécurité, met le mental du reste du groupe à rude…

Les premiers moments de l'épidémie de virus mortels sont révélés par un autre point de vue.

Carol accepte difficilement l'absence de Gail. Tandy tente de lui remonter le moral en lui…

Le groupe trouve un mot de Melissa disant «au revoir». Tout le monde est choqué. Ils décident…

Carol s'est mis en tête de réaliser la parfaite photo de famille et elle semble prête à tout…

Dans une volonté de réconciliation, Tandy tente d'en apprendre davantage sur la vie de Lewis,…

Les membres du groupe n'arrivent décidément pas à s'entendre sur l'endroit où ils doivent…

Dans le but de trouver un nouveau lieu de vie, le petit groupe quitte Malibu et prend la…

Convaincus par Tandy que Pat ne constitue plus une menace, tout le monde revient s'installer à…

Pour alléger la conscience de Todd, rongé par le remords, Tandy invente un mensonge sur ce…

Trois intrus armés surgissent sur la plage, mettant le groupe en danger. Melissa tire sur un…

Phil fait ses bagages. Il part pour Tucson, rejoindre son frère afin de veiller sur lui. Mike…

Carol est enceinte. Il semblerait par conséquent que Tandy ne soit pas stérile. Tandy est aux…

Todd accepte de donner son sperme à Carol et Tandy, afin qu'ils aient enfin un enfant. Mais…

Tandy ne décolère pas : Mike lui a rasé la moitié du corps ! Pour donner le change vis-à-vis…

Mike retrouve son frère Tandy. Il s'agirait d'un vrai petit miracle si Tandy ne jalousait pas…

Impatiente d'avoir un enfant, Carol décide de faire passer à Tandy un test de fertilité. Pour…

Tandy décide d'offrir à Phil des obsèques de première classe, des funérailles selon la…

Coincé dans l'espace depuis plus de trois ans, Mike quitte enfin la Station spatiale…

Il est à peu près certain que Phil souffre d'une crise d'appendicite. Il n'y a pas d'autre…

C'est Noël. Carol décore toute la maison mais, comme à son habitude, en fait un peu trop. Elle…

Le groupe découvre avec stupeur que sa vache vient de mettre bas. Et qui dit veau, dit…

Phil multiplie les maladresses. Après avoir frappé Tandy, il demande à Carol de revenir avec…