Épisode 10
Des monstres et des hommes
8 septembre 2022 · 45 min
Ron Selmour
Jennifer Cheon Garcia
Rekha SharmaAbbi et Tilda font équipe avec un allié inattendu pour contrer Sarkov, qui a un important…
Épisode 9
Tous monstres dehors
8 septembre 2022 · 44 min
Ron Selmour
Wesley MacInnes
Diego StredelAprès avoir reçu une mauvaise nouvelle, Abbi essaie de reproduire le remède. Juan se rend à…
Épisode 8
Entre l'enclume et le marteau
8 septembre 2022 · 39 min
Kai BradburyRekha Sharma
Kandyse McClureCherchant des nanobots pour distribuer son médicament, Sarkov missionne l'équipe dans l'Idaho.…
Épisode 7
Remède miracle
8 septembre 2022 · 43 min
Junnicia Lagoutin
Stephanie LavigneRon SelmourUne violente agression chamboule la donne, poussant Darcy à une décision drastique. Sarkov est…
Épisode 6
Le monstre en soi
8 septembre 2022 · 39 min
Ron SelmourRekha Sharma
Jesse CarrollBurke et Sarkov travaillent sur un traitement, mais il faut un cobaye. Lorsque des agents du…
Épisode 5
Détruire, toujours disent-ils
8 septembre 2022 · 40 min
Ron Selmour
Timothy Webber
Michelle Morgan
Maemae RenfrowChez Sarkov, Tilda et Juan font des découvertes bouleversantes. Abbi et Hannah craignent que…
Épisode 4
Il est des nôtres
8 septembre 2022 · 45 min
Junnicia LagoutinRon SelmourLaissant Juan renouer avec sa famille, Abbi et Tilda rencontrent un autre cobaye doté de ses…
Épisode 3
Massacre à Portland
8 septembre 2022 · 42 min
Junnicia LagoutinRon Selmour
Louriza Tronco
John CassiniLa recherche de Sarkov place Juan, Abbi et Tilda dans une position extrêmement périlleuse. Une…
Épisode 2
Il y a du zombie dans l'air
8 septembre 2022 · 43 min
Junnicia Lagoutin
Max Lloyd-JonesStephanie LavigneEspérant remonter à Sarkov, les Imparfaits tentent de trouver une autre participante du…
Épisode 1
Les enfants de Sarkov
8 septembre 2022 · 43 min
Junnicia LagoutinMax Lloyd-Jones
Leslie Kwan
Mya LoweTrois cobayes à une expérience sophistiquée présentent des symptômes de plus en plus étonnants…
