Épisode 20
Le resquilleur
10 décembre 2010 · 60 min
RonReaco Lee
Christina Childress
Épisode 19
Le voleur volé
3 décembre 2010 · 60 min
RonReaco Lee
Joel Spence
Épisode 18
Les superflics
19 novembre 2010 · 60 min
RonReaco Lee
Épisode 17
Le tagueur acrobate
12 novembre 2010 · 60 min
RonReaco LeeJoel Spence
Épisode 16
Un pied dans la tombe
5 novembre 2010 · 60 min
RonReaco LeeJoel Spence
Épisode 15
La tueuse
29 octobre 2010 · 60 min
RonReaco Lee
Épisode 14
Mon oncle, cet escroc
22 octobre 2010 · 60 min
RonReaco LeeJoel Spence
Épisode 13
La folle cavale
15 octobre 2010 · 60 min
Charlie NixJoel Spence
Épisode 12
Les usurpateurs
8 octobre 2010 · 60 min
Danny Trejo
Épisode 11
Le voleur informatique
1 octobre 2010 · 60 min
Joel SpencePendant que Jack et Dan travaillent avec un expert scientifique arrogant pour localiser un…
Épisode 10
Sasha
24 septembre 2010 · 60 min
RonReaco LeeJoel SpenceDéjà suspendu pour avoir commis un impair, Dan se retrouve en plein cœur d'une sombre…
Épisode 9
Le coeur brisé
2 août 2010 · 60 min
Joel SpenceDan met en péril un témoin, qui a été intégré au prestigieux programme de protection de la…
Épisode 8
Dan et Sylvio
26 juillet 2010 · 60 min
Mike StarrAlors que Dan et Jack sont dans un bar, Dan croise par hasard un truand sur lequel il a…
Épisode 7
Braquage à la teinturerie
19 juillet 2010 · 60 min
Dan CastellanetaUn conducteur en fuite pourrait faire partie d'un gang qui prépare un braquage, mais Dan pense…
Épisode 6
Pièce à conviction
12 juillet 2010 · 60 min
Lee Thompson Young
Mykel Shannon Jenkins
Frances FisherBien malgré lui, Dan met en danger Traynor et sa mère en les reliant à une affaire de trafic…
Épisode 5
Au rattrapage
28 juin 2010 · 60 min
RonReaco Lee
Kevin Sussman
Gregg Henry
Brett RickabyDan tente le tout pour le tout afin de mettre un trafiquant de drogue sous les verrous : il…
Épisode 4
Le tueur de chiens
21 juin 2010 · 60 min
Todd WaringStark et Bailey enquêtent sur une affaire de meurtre. Ils suivent la piste d'un empoisonneur…
Épisode 3
Contagion express
14 juin 2010 · 60 min
Jon Sklaroff
Kayla Mae Maloney
Robert Curtis Brown
J.P. ManouxStark Et Bailey interviennent dans un hôtel pour un problème d'appareil défectueux, mais ils…
Épisode 2
Les casseurs de réverbères
7 juin 2010 · 60 min
RonReaco Lee
Lauren Stamile
Steve ValentineEn enquêtant sur une affaire de vandalisme, Bailey et Stark comprennent que certains habitants…
Épisode 1
Délit mineur
19 mai 2010 · 60 min
Alex FernandezRonReaco Lee
Andrew Divoff
Tom AmandesLe policier Dan Stark, habitué aux méthodes anciennes, et le jeune agent Jack Bailey,…
