S2 · Épisode 8
Les vieux démons
26 mai 2022 · 46 min
T. R. Knight
Colin Woodell
William DeMeritt
James SeolCassie convainc Shane de parler à Megan. Elle lui remet des informations cruciales sur les…
S2 · Épisode 7
État de Grâce
19 mai 2022 · 38 min
James Seol
David Iacono
Audrey Grace Marshall
Mae MartinCassie et Shane se rendent au club nautique où ils découvrent les corps sans vie de trois…
S2 · Épisode 6
Frère et soeur
12 mai 2022 · 47 min
T. R. KnightWilliam DeMerittJames Seol
Terry SerpicoDe retour dans la ville de leur enfance, Cassie avoue à son frère qu'elle a replongé dans…
S2 · Épisode 5
Des femmes à la mer !
5 mai 2022 · 49 min
Yasha JacksonMae Martin
Santiago Cabrera
Jessie EnnisÀ la CIA, Cassie s’aperçoit que son dossier personnel a été falsifié. Tout la désigne comme…
S2 · Épisode 4
Miranda ex machina
28 avril 2022 · 41 min
Michelle Gomez
Bruce BaekAudrey Grace Marshall
Briana CuocoAlors qu'Annie et Max sont aux prises avec leurs ravisseurs, Cassie et Megan tentent…
S2 · Épisode 3
Les émojis
28 avril 2022 · 47 min
T. R. KnightMae MartinSantiago Cabrera
Erik PassojaElie transfère à Cassie un message plein d'emojis qu'il a reçu de Megan. Ce message cryptique…
S2 · Épisode 2
Champignons, donuts, et nounours
21 avril 2022 · 45 min
T. R. KnightDavid IaconoAudrey Grace MarshallMae MartinCassie révèle à Annie et Max qu'elle travaille pour la CIA. Ils décident de l'aider à…
S2 · Épisode 1
Voir double
21 avril 2022 · 50 min
Bruce BaekYasha JacksonAudrey Grace MarshallMae MartinUn an a passé et Cassie a commencé une nouvelle vie à Los Angeles, toujours abstinente mais…
Épisode 8
Tous les chemins mènent à Rome
17 décembre 2020 · 47 min
David Iacono
Anita ZagariaYasha JacksonAudrey Grace MarshallMiranda se prend d'amitié pour Cassie et décide de la protéger. Dans un premier temps la…
Épisode 7
Feliks
10 décembre 2020 · 43 min
Deniz AkdenizTerry Serpico
Carla OudinTandis que Miranda tente de convaincre Cassie de la mener à l'argent volé par Alex, Feliks, le…
Épisode 6
Après la nuit
10 décembre 2020 · 43 min
Owen Asztalos
Brandon MorrisAprès une dispute avec Annie, Cassie se lance dans une escapade alcoolisée qui se termine par…
Épisode 5
Le prix à payer
3 décembre 2020 · 43 min
Deniz Akdeniz
Archie KaoJames SeolBruce BaekCassie entraîne Max dans un plan qui implique des introductions par effraction, de la fraude…
Épisode 4
Du trafic dans l'air
3 décembre 2020 · 42 min
Deniz Akdeniz
Isha BlaakerWilliam DeMeritt
Alyssa CheathamMiranda poursuit Cassie dans le train. Celle-ci réussit à lui échapper et à regagner le…
Épisode 3
La commémoration
26 novembre 2020 · 48 min
Deniz Akdeniz
Ann Magnuson
Michael Bryan FrenchÀ son retour de Rome, Cassie découvre que quelqu'un s'est introduit dans son appartement. Elle…
Épisode 2
Le coup du lapin
26 novembre 2020 · 48 min
Cindy Cheung
Anne O'Sullivan
Shyaporn TheerakulstitCassie se rappelle enfin de Miranda et se rend à Unisphere pour tenter de la retrouver. Alors…
Épisode 1
En cas d'urgence
26 novembre 2020 · 45 min
Luke Gulbranson
Elly Han
Shiloh VerricoCassie Bowden est une hôtesse de l'air fêtarde et célibataire. Durant un vol en direction de…
