À la croisée des chemins, Hank et Sonya sont conduits sur une nouvelle piste qui implique la…

Sonya et Hank utilisent un indice trouvé dans le grand livre d’Eleanor. Celle-ci tente de…

Fausto se sert de la fille de Sebastian comme monnaie d’échange afin d’assurer sa fuite. La…

Lorsque Hank est introuvable, l’instinct de Sonya la conduit jusqu’à Red Ridge View. Cesar…

Sonya affronte un danger mortel. Marco aide Romina à se tirer du pétrin. Reconnaissant,…

Sonya commence à rassembler les pièces du puzzle de Red Ridge View. Frye confronte Sebastian…

Sonya apprend la vérité sur la mort de Lisa. Marco ment sur ce qui s’est passé à l’hôtel et il…

Sonya, Marco et Abelardo anticipent les répercussions liées à la signature d’un affidavit.…

Sonya, Hank et Abelardo apprennent un fait troublant au sujet des crimes commis contre Eva.…

Une fois de plus, de nouveaux indices ramènent Sonya et Marco à la frontière…

Hank demande de l’aide à Marco afin de retracer la mystérieuse femme qui est sans doute liée…

Sonya et Hank cherchent la femme qui accompagnait la victime trouvée dans le désert. Marco est…

Sonya rencontre un homme lié à son passé, tandis que Marco a des ennuis dans son propre…

Avec l’aide de Celia, Marco et Sonya traquent Eva. Ils lui sauvent la vie et la mettent en…

Lorsque Linder rapporte au PCPE qu’Eva a disparu, Sonya y voit une occasion de réhabiliter…

Avec Marco et Frye sous son contrôle, Tate met en scène le dernier acte de son plan là où tout…

Déterminée à retrouver le fils de Marco, Gus, Sonya se rappelle une partie de la plaque…

David Tate a pris la fuite : Marco et Sonya doivent l’arrêter afin de mettre un terme à son…

Sonya reste convaincue que Jack Childress est leur tueur. Elle développe une théorie qui…

Sonya traque la voiture que le tueur a laissée sur la dernière scène de crime. Cette piste…

Grâce au témoignage de Gina Meadows, le PCPE commence à faire des liens entre les victimes et…

Comme le FBI poursuit l’enquête, Sonya et Marco doivent recueillir plus d’informations de la…

Les autorités se démènent pour sauver Maria, cachée dans le désert par le tueur et qui risque…

Les autorités continuent d’enquêter sur la mort de neuf immigrants et d’un dixième, qui semble…

Frye est interrogé par Ruiz et Cross. Sonya lui joue le message laisser par l'homme qui a…

A la frontière américano-mexicaine, une panne géante d’électricité rend les services des…