S3 · Épisode 9
La Sagesse des foules
23 septembre 2026
S3 · Épisode 8
Cloaque
16 septembre 2026
S3 · Épisode 7
Plutôt méchant
9 septembre 2026
S3 · Épisode 6
L'Élu
2 septembre 2026
S3 · Épisode 5
Père fondateur
26 août 2026 · 43 min
S3 · Épisode 4
À la vue de tous
19 août 2026 · 43 min
S3 · Épisode 3
Déjà-vu
12 août 2026 · 43 min
S3 · Épisode 2
Les Chanceux
5 août 2026 · 43 min
S3 · Épisode 1
C'est arrivé si vite !
29 juillet 2026 · 43 min
S2 · Épisode 12
Chanceux
2 octobre 2024 · 44 min
Tamara Radovanović
Miloš Cvetković
Jessica Yemi
Paul Leonard MurrayL'équipage arrive dans un endroit qui semble trop beau pour être vrai, et cela pourrait bien…
S2 · Épisode 11
Ce sera bientôt fini
25 septembre 2024 · 44 min
Miloš CvetkovićJessica YemiPaul Leonard Murray
Samantha GlassnerStrickland se retrouve face à un choix impossible...
S2 · Épisode 10
Ça aurait dû être toi
18 septembre 2024 · 44 min
Tamara RadovanovićMiloš CvetkovićPaul Leonard Murray
Jadran MalkovichGarnet et Ian sont piégés dans le vaisseau vide où ils pourraient rester pour le reste de leur…
S2 · Épisode 9
Cycle de violence
11 septembre 2024 · 44 min
Tamara RadovanovićMiloš CvetkovićJessica YemiPaul Leonard MurrayLe capitaine Garnet a du pain sur la planche lorsqu'elle doit tenter une diplomatie avec un…
S2 · Épisode 8
Nous ne tuons pas les nôtres
4 septembre 2024 · 44 min
Miloš CvetkovićPaul Leonard MurraySamantha GlassnerJadran MalkovichLe navire est assiégé et l'équipage doit déjouer les mutins pour se sauver.
S2 · Épisode 7
Ce n'est pas possible
28 août 2024 · 44 min
Tamara RadovanovićMiloš CvetkovićPaul Leonard MurraySamantha GlassnerAprès une tentative de meurtre, l'équipage travaille ensemble pour trouver le responsable…
S2 · Épisode 6
Une affaire assez importante
21 août 2024 · 44 min
Tamara RadovanovićJessica YemiPaul Leonard MurraySamantha GlassnerLorsqu'un appel de détresse mène sur une planète désolée, ce que l'équipage trouve bouleverse…
S2 · Épisode 5
Un musée des morts
14 août 2024 · 44 min
Tamara RadovanovićMiloš CvetkovićJessica YemiPaul Leonard MurrayGarnet, Eva et Brice découvrent des secrets longtemps cachés.
S2 · Épisode 4
L'Autre Toi
7 août 2024 · 44 min
Christina WolfeTamara RadovanovićMiloš CvetkovićJessica YemiLorsque deux réalités se croisent, des théories contradictoires émergent qui remettent en…
S2 · Épisode 3
Anomalie
31 juillet 2024 · 44 min
Tamara RadovanovićMiloš CvetkovićJessica YemiPaul Leonard MurrayUn visiteur inattendu sème le chaos dans le système électrique du navire.
S2 · Épisode 2
C'était leur vie ou la sienne
24 juillet 2024 · 44 min
Tamara RadovanovićMiloš CvetkovićJessica YemiPaul Leonard MurrayL’arrivée de nouveaux membres d’équipage soulève la question de savoir à qui l’on peut faire…
S2 · Épisode 1
Une expérience infructueuse
17 juillet 2024 · 43 min
Christina WolfeTamara RadovanovićMiloš CvetkovićJessica YemiL'équipage doit décider de la meilleure voie à suivre, avec ou sans l'aide de son ennemi juré,…
Épisode 12
C'est gagnant-gagnant
19 avril 2023 · 43 min
Jelena MooreJessica YemiPaul Leonard MurraySamantha GlassnerArk One essaie de négocier la paix avec son adversaire mais ne réalise pas que cela pourrait…
Épisode 11
Sacrifice héroïque
12 avril 2023 · 43 min
Jelena MooreJessica YemiPaul Leonard MurraySamantha GlassnerL'équipage doit mieux comprendre son ennemi alors qu'il tente une dangereuse mission de…
Épisode 10
J'espérais de tout cœur ne plus jamais te revoir
5 avril 2023 · 43 min
Steven William MooreTamara RadovanovićMiloš CvetkovićJelena MooreLa situation à bord d'Ark One semble désespérée après la prise en otage de membres de…
Épisode 9
La Manière forte
29 mars 2023 · 43 min
Steven William MooreTamara RadovanovićAprès une décision impopulaire, la discorde cède la place à une mutinerie mortelle dans…
Épisode 8
Chaque personne est importante
22 mars 2023 · 43 min
Steven William MooreTamara RadovanovićMiloš CvetkovićUn nouveau chiffre polarisant entre dans l'équation alors que l'équipage souffre de…
Épisode 7
Une mort lente, c'est pire
15 mars 2023 · 43 min
Steven William MooreTamara RadovanovićMiloš CvetkovićL'équipage découvre qu'il n'est pas seul dans l'espace et en apprend davantage sur son origine.
Épisode 6
Fini les secrets
8 mars 2023 · 43 min
Steven William MooreTamara RadovanovićL'équipage découvre une nouvelle planète abritant le carburant dont ils ont désespérément…
Épisode 5
Un pas en avant et deux pas en arrière
1 mars 2023 · 43 min
Lisa Brenner
Miles BarrowSteven William MooreTamara RadovanovićDes fuites radioactives provoquent une crise de grande ampleur. De lourds sacrifices doivent…
Épisode 4
Comme des lions en cage
22 février 2023 · 43 min
Lisa BrennerMiles BarrowSteven William Moore
Épisode 3
Dommage qu'on puisse pas sortir pousser, hein ?
15 février 2023 · 43 min
Miles BarrowSteven William MooreTamara RadovanovićAlors que le manque d'eau devient de plus en plus préoccupant, l'équipage découvre avec effroi…
Épisode 2
Comme si ça avait touché le soleil
8 février 2023 · 43 min
Lisa BrennerMiles BarrowSteven William MooreL’équipage a du mal à établir l’ordre, tandis que les enquêtes révèlent plus de questions que…
Épisode 1
Réveil mouvementé
1 février 2023 · 52 min
Lisa BrennerMiles Barrow
Chris LeaskAprès avoir subi une catastrophe, l’équipage restant du vaisseau spatial Ark One doit se…
