
Épisode 10
... et la confrontation à Danger Point
18 août 2022 · 25 min
Jacob Vargas
Catia Ojeda
Adan Maverick Carcaño
Michelle MaoC'est le Summer Festival ! L'inséparable trio organise un changement de dernière minute pour…

Épisode 9
... et le trésor maudit
18 août 2022 · 22 min
Catia Ojeda
Adan Maverick Carcaño
Michelle Mao
Richard RiehleAlors que Surfside se prépare pour le Summer Festival, Sam, Jade et Remi partent à la…

Épisode 8
... et l'histoire de Sam
18 août 2022 · 24 min
Logan Evan Gray
Jacob Vargas
Adan Maverick Carcaño
Camille DragomerSam fomente un plan pour prouver qu'elle n'a pas menti. Remi supplie Jade de faire la paix…

Épisode 7
... et le cheminement de Jade
18 août 2022 · 26 min
Logan Evan Gray
Jacob Vargas
Adan Maverick Carcaño
Michelle MaoUne découverte capitale conduit à la fin d'une amitié. Jade doit alors faire face à un…

Épisode 6
... Et le jour de la soucoupe volante
18 août 2022 · 23 min
Logan Evan Gray
Catia Ojeda
Michelle Mao
Camille DragomerLes deux amies quittent un temps le registre surnaturel pour le domaine scientifique. Grâce à…

Épisode 5
... face à la tempête
18 août 2022 · 24 min
Michelle Mao
Joseph Mesiano
Hilda Boulware
Christine LinSam et Jade sont à la recherche d'indices quand elles se rendent compte que Remi et le…

Épisode 4
... et la promesse de la grotte
18 août 2022 · 23 min
Jacob Vargas
Catia Ojeda
Joseph Mesiano
Richard RiehleRongée par la culpabilité, Sam essaie de se racheter auprès de sa mère. Jade et Remi…

Épisode 3
... et la Dame de Surfside
18 août 2022 · 22 min
Jacob Vargas
Catia Ojeda
Adan Maverick Carcaño
Hilda BoulwareSam, Jade et Remi suivent une nouvelle piste. Mais Sam doit jongler entre enquête et vie de…

Épisode 2
... et le mystère de la goélette Obsidienne
18 août 2022 · 23 min
Logan Evan Gray
Jacob Vargas
Adan Maverick Carcaño
Camille DragomerLes Surfside Girls ont compris le risque que représente l'effondrement de Danger point. Sam…

Épisode 1
... et le secret de Danger Point
18 août 2022 · 25 min
Logan Evan Gray
Jacob Vargas
Catia Ojeda
Adan Maverick CarcañoAu début des vacances d'été, l'amitié de Jade et de Sam est mise à l'épreuve mais un mystère…