S5 · Épisode 10
La Vie des rois
9 mars 2008 · 94 min
Le maire et son équipe découvrent la vérité à propos du tueur en série de McNulty. D'abord…
S5 · Épisode 9
Dernière édition
2 mars 2008 · 60 min
Freamon obtient un indice qui peut lui permettre d'interpeller Marlo et sa bande. Toutes les…
S5 · Épisode 8
Révélations
24 février 2008 · 59 min
McNulty parvient à convaincre le maire de relancer les écoutes et demande la mise à…
S5 · Épisode 7
Un accent de Baltimore
17 février 2008 · 59 min
McNulty se fait passer pour le tueur et appelle Templeton, et menace de le mordre. La fausse…
S5 · Épisode 6
Faux semblants
10 février 2008 · 59 min
Une fusillade éclate dans l'appartement de Monk. Omar saute par le balcon. Chris et Snoop…
S5 · Épisode 5
L'Opinion de la rue
3 février 2008 · 59 min
Spiros et Marlo se donnent rendez-vous dans un parc afin de conclure leur nouvelle alliance.…
S5 · Épisode 4
Les temps changent
27 janvier 2008 · 59 min
Colicchio arrête la bande de Michael. Croyant saisir de la drogue, il plonge la main dans un…
S5 · Épisode 3
Révélations officieuses
20 janvier 2008 · 59 min
En pleine nuit, Bunk découvre McNulty en train de compiler le dossier des morts violentes de…
S5 · Épisode 2
Petits arrangements avec la réalité
13 janvier 2008 · 59 min
Carcetti, le nouveau maire, revient sur l'une de ses décisions, ce qui satisfait les…
S5 · Épisode 1
Un vent de révolte
6 janvier 2008 · 59 min
Le nouveau maire Tommy Carcetti consacre la plus grande partie de son budget à l'éducation et…
S4 · Épisode 13
Le Passage
10 décembre 2006 · 79 min
Déjà endimanché, peu avant les fêtes de la Nativité, le sergent Landsman peste contre la…
S4 · Épisode 12
Les Corps derrière les portes
3 décembre 2006 · 59 min
Michael Lee tente d'échapper à deux poursuivants, Snoop et Chris, lancés sur ses talons, les…
S4 · Épisode 11
Un nouveau jour
26 novembre 2006 · 59 min
Isiah Whitlock Jr.
Gbenga Akinnagbe
Jermaine Crawford
Tristan Mack WildsChassés des marches où ils dégustaient leur dîner chinois par l'agent Walker, Namond et ses…
S4 · Épisode 10
Dénonciation
19 novembre 2006 · 59 min
Isiah Whitlock Jr.Gbenga AkinnagbeJermaine CrawfordTristan Mack WildsDonut conduit une voiture volée et se fait prendre en chasse par le policier Eddie Walker. De…
S4 · Épisode 9
À chacun sa place
12 novembre 2006 · 59 min
Gbenga AkinnagbeJermaine CrawfordTristan Mack Wilds
Delaney WilliamsAprès avoir purgé une peine d'emprisonnement de quinze mois, Poot est libéré et rejoint Bodie.…
S4 · Épisode 8
La Logique du business
5 novembre 2006 · 59 min
Gbenga AkinnagbeJermaine CrawfordTristan Mack WildsDelaney WilliamsPrez poursuit sa dure initiation dans sa classe de mathématiques. Alors qu'il croit malin de…
S4 · Épisode 7
Eh oui, c'est la règle d'or
29 octobre 2006 · 59 min
Michael KostroffJermaine CrawfordTristan Mack WildsDelaney WilliamsEn prison, Omar se confectionne une sorte de gilet de protection avec des livres déchirés et…
S4 · Épisode 6
Jour de vote
15 octobre 2006 · 58 min
Isiah Whitlock Jr.Gbenga AkinnagbeJermaine CrawfordTristan Mack WildsLe dimanche qui précède les élections, Clarence Royce prie dans un temple baptiste de la…
S4 · Épisode 5
Chacun son pacte
8 octobre 2006 · 59 min
Gbenga AkinnagbeJermaine CrawfordTristan Mack WildsDelaney WilliamsLe commissaire Burrell perd l'appui de Royce. Chris Partlow tente de persuader Michael de se…
S4 · Épisode 4
Les Réfugiés
1 octobre 2006 · 59 min
Gbenga AkinnagbeJermaine CrawfordTristan Mack WildsDelaney WilliamsMarlo Stanfield quitte au petit matin une partie de poker qui a mal tourné pour lui. Il achète…
S4 · Épisode 3
Jour de rentrée
24 septembre 2006 · 59 min
Amy RyanGbenga AkinnagbeJermaine CrawfordTristan Mack WildsOmar Little est de mauvaise humeur. Brutalement réveillé par le bruit d'une benne à ordures,…
S4 · Épisode 2
Un œil sur tout
17 septembre 2006 · 59 min
Isiah Whitlock Jr.Gbenga AkinnagbeJermaine CrawfordTristan Mack WildsDans l'espoir de sauver leur poste, et tandis que l'élection municipale se rapproche, Pearlman…
S4 · Épisode 1
La Fin de l'été
10 septembre 2006 · 59 min
Gbenga AkinnagbeJermaine CrawfordTristan Mack Wilds
Sam CoppolaTandis que Snoop et Partlow procèdent à une exécution dans une maison abandonnée, les…
S3 · Épisode 12
Mission accomplie
19 décembre 2004 · 64 min
Jamie HectorAmy RyanMichael KostroffGbenga AkinnagbeBunk enquête sur le meurtre de Stringer Bell. Les douilles retrouvées montrent que deux tueurs…
S3 · Épisode 11
Dernière étape
12 décembre 2004 · 59 min
Michael Kostroff
Glynn Turman
Chad L. Coleman
Peter GeretyLes écoutes mises en place par Freamon, McNulty et Caroline Massey mettent à jour les détails…
S3 · Épisode 10
La Réforme
28 novembre 2004 · 59 min
Jamie HectorGbenga AkinnagbeGlynn TurmanChad L. ColemanLe frère Mouzone revient à Baltimore pour une mission de vengeance et tend un large filet en…
S3 · Épisode 9
Au-delà des règles
21 novembre 2004 · 59 min
Isiah Whitlock Jr.Chad L. ColemanDelaney Williams
Ernest WaddellRépondant à un appel à l'aide, McNulty et Prez s'engagent sur une mauvaise piste avec des…
S3 · Épisode 8
La fin justifie les moyens
14 novembre 2004 · 59 min
Jamie HectorIsiah Whitlock Jr.Gbenga AkinnagbeChad L. ColemanLes troupes d'Avon Barksdale se lancent dans une opération de grande envergure pour retrouver…
S3 · Épisode 7
Quand se dessine le réseau
7 novembre 2004 · 56 min
Jamie HectorMichael KostroffGbenga AkinnagbeGlynn TurmanStringer Bell apprend que Brianna veut contacter McNulty au sujet de la mort d'Angelo. De son…
S3 · Épisode 6
Retour à la maison
31 octobre 2004 · 58 min
Jamie HectorIsiah Whitlock Jr.Gbenga AkinnagbeGlynn TurmanLe major Howard Colvin et ses hommes observent les dealers et leurs clients dans la zone…
S3 · Épisode 5
Au grand jour
17 octobre 2004 · 59 min
Jamie HectorIsiah Whitlock Jr.Michael KostroffGbenga AkinnagbeJohnny tente de dissuader Bubbles de continuer à servir d'indicateur pour Kima et McNulty.…
S3 · Épisode 4
Amsterdam
10 octobre 2004 · 59 min
Isiah Whitlock Jr.Michael KostroffChad L. ColemanDelaney WilliamsA cinq mois de sa mise à la retraite, le major Colvin se sent de plus en plus libre…
S3 · Épisode 3
À l'ouest, la mort
3 octobre 2004 · 59 min
Jamie HectorGlynn TurmanChad L. ColemanDelaney WilliamsBurell et Rawls continuent de terroriser les responsables des quartiers. Faute de maîtriser…
S3 · Épisode 2
Respect
26 septembre 2004 · 59 min
Jamie HectorChad L. Coleman
Method Man
Rick OttoJimmy McNulty décide de mener l'enquête au sujet du suicide suspect de D'Angelo Barksdale.…
S3 · Épisode 1
Un nouveau Baltimore
19 septembre 2004 · 59 min
Jamie HectorGlynn TurmanChad L. Coleman
Callie ThorneLes tours des Franklin Terrace sont rasées dans le cadre d'un projet de rénovation urbaine. Le…
S2 · Épisode 12
Port dans la tourmente
24 août 2003 · 63 min
Michael Kenneth Williams
Andre Royo
Frankie Faison
Seth GilliamAu petit matin, des dockers remarquent une chaloupe de police amarrée dans le port et un…
S2 · Épisode 11
Mauvais rêves
17 août 2003 · 59 min
Michael Kenneth WilliamsSeth Gilliam
Domenick LombardozziDelaney WilliamsComme prévu, à six heures du matin, le grand coup de filet de la police débute. Les agents se…
S2 · Épisode 10
État d'alerte
10 août 2003 · 59 min
Andre Royo
J.D. WilliamsSeth GilliamDomenick LombardozziLe quartier des Tours est en pleine effervescence. Dealers et junkies font tourner les…
S2 · Épisode 9
La Balle perdue
3 août 2003 · 59 min
J.D. WilliamsFrankie FaisonSeth GilliamDomenick LombardozziBodie et son équipe de dealers écoulent la drogue qu'ils ont reconditionnée et rebaptisée.…
S2 · Épisode 8
On fait le mort
27 juillet 2003 · 58 min
J.D. WilliamsSeth GilliamDomenick Lombardozzi
Jim True-FrostSérieusement éméché, McNulty téléphone à Elena d'un bar où il a ingurgité de nombreux verres.…
S2 · Épisode 7
Retour aux sources
13 juillet 2003 · 59 min
J.D. WilliamsSeth GilliamDomenick LombardozziJim True-FrostDans l'intention de commander une couronne pour les funérailles de D'Angelo, Bodie entre chez…
S2 · Épisode 6
Tour de passe-passe
6 juillet 2003 · 59 min
Michael Kenneth Williams
Lawrence Gilliard Jr.Seth GilliamDomenick LombardozziLe témoignage peu conventionnel d'un Omar qui exceptionnellement porte une cravate fait forte…
S2 · Épisode 5
Envers et contre tous
29 juin 2003 · 58 min
Michael Kenneth WilliamsAndre RoyoJ.D. WilliamsLawrence Gilliard Jr.Les débuts dans la drogue de Ziggy ne sont guère probants. Son revendeur blanc, Frog, allègue…
S2 · Épisode 4
Sacrées affaires
22 juin 2003 · 59 min
Michael Kenneth WilliamsAndre RoyoFrankie FaisonLawrence Gilliard Jr.Cinq détenus sont morts après avoir absorbé des doses de drogue contenant de la strychnine.…
S2 · Épisode 3
Dose mortelle
15 juin 2003 · 59 min
Michael Kenneth WilliamsFrankie FaisonLawrence Gilliard Jr.Isiah Whitlock Jr.Alors qu'il s'apprêtait à dévaliser un dealer dont il a consciencieusement étudié les…
S2 · Épisode 2
Dommage collatéral
8 juin 2003 · 59 min
Frankie FaisonLawrence Gilliard Jr.Seth GilliamJim True-FrostLa découverte des treize corps sans vie dans le container n'intéresse pas grand monde. Les…
S2 · Épisode 1
Vents et marées
1 juin 2003 · 59 min
J.D. WilliamsDomenick LombardozziJim True-FrostDelaney WilliamsRétrogradé sur les ordres du colonel Rawl, Jimmy McNulty est intégré à l'unité portuaire de la…
Épisode 13
Le Verdict
8 septembre 2002 · 66 min
Michael Kenneth WilliamsJ.D. Williams
Clarke PetersSeth GilliamBunk rend visite à Kima à l'hôpital. Encore faible, mais consciente, elle identifie l'un des…
