S3 · Épisode 19
Ce n'est qu'un au revoir
22 mai 2005 · 60 min
Sue reçoit la visite de William Hacford, directeur des services de renseignements de New-York,…
S3 · Épisode 18
Un plan presque parfait
15 mai 2005 · 60 min
Lucy rend visite à sa grand-mère pour son anniversaire, et cette dernière lui offre sa boîte à…
S3 · Épisode 17
L'homme de l'ombre
8 mai 2005 · 60 min
L'équipe voit son nouveau superviseur débarquer à la tête du service. Contrairement à ce qu'il…
S3 · Épisode 16
Troy Story
1 mai 2005 · 60 min
Troy, un ancien informateur du FBI et ami de Sue, est arrêté pour braquage dans une épicerie.…
S3 · Épisode 15
Vengeance
17 avril 2005 · 60 min
Un avocat riche et sans problème braque une banque alors qu'il est sous l'emprise d'une…
S3 · Épisode 14
Horace, ô desespoir
3 avril 2005 · 60 min
L'équipe travaille sur le crash d'un avion contenant de la cocaïne. Après enquête, ils…
S3 · Épisode 13
Faux prophète
13 mars 2005 · 60 min
L'équipe est alertée qu'un kidnapping vient d'avoir lieu à Washington ; un couple de…
S3 · Épisode 12
Le petit soldat
6 mars 2005 · 60 min
L'équipe essaye de résoudre une affaire d'explosion d'un restaurant par une bombe. Alors…
S3 · Épisode 11
Agent très secret - 2ème partie
20 février 2005 · 60 min
Suite à un accident de voiture, Jonathan s'échappe et communique désormais avec Sue par mail,…
S3 · Épisode 10
Agent très secret - 1ère partie
13 février 2005 · 60 min
Un couple de touristes déposent une carte mémoire d'appareil photo numérique où sont…
S3 · Épisode 9
Meurtre sur le campus
30 janvier 2005 · 60 min
Sue et son équipe se trouvent devant une affaire très délicate à résoudre : la mort du fils du…
S3 · Épisode 8
Drôles de témoins
28 novembre 2004 · 60 min
Lors d'une soirée poésie où Sue emmène ses collègues, la jeune femme rencontre une amie…
S3 · Épisode 7
Les règles du jeu
21 novembre 2004 · 60 min
Pour sa dernière enquête, Sue veut entrer dans la tête d'un tueur en série mais cette…
S3 · Épisode 6
Menace finale - 2ème partie
14 novembre 2004 · 60 min
Alors que Tara se rapproche d'Adan, Stanley, avec qui elle a eu une relation, rentre de…
S3 · Épisode 5
Menace finale - 1ère partie
7 novembre 2004 · 60 min
Adan Kinsey, star de cinéma très connue, rejoint l'équipe pour se préparer à un rôle d'agent…
S3 · Épisode 4
Mauvaises fréquentations
31 octobre 2004 · 60 min
Sue est mobilisée avec Tony, un agent spécial du FBI. Les avances de Tony ne se font pas…
S3 · Épisode 3
Les blessures du passé
17 octobre 2004 · 60 min
Sue reçoit un mail pour signaler qu'un incendie a eu lieu dans un concessionnaire de voitures…
S3 · Épisode 2
Trafic
10 octobre 2004 · 60 min
Sue et son équipe s'intéressent aux clandestins entrant sur le territoire américain munis de…
S3 · Épisode 1
Langue de vipère
3 octobre 2004 · 60 min
Howie l'informateur, fait irruption dans l'appartement de Sue et Lucy pour leur dire qu'il a…
S2 · Épisode 19
Le baiser
23 mai 2004 · 60 min
Sue et Jack infiltrent le service judiciaire d'une entreprise afin d'établir pourquoi un…
S2 · Épisode 18
Preuves à l'appui
16 mai 2004 · 60 min
Jack et son équipe doivent convaincre de la culpabilité de Tony Hill dans une affaire de…
S2 · Épisode 17
Cibles mouvantes
9 mai 2004 · 60 min
Jack et Sue cherchent pourquoi Dan Malone a tué plusieurs économistes lors d'une crise de…
S2 · Épisode 16
Les Scorpions
2 mai 2004 · 60 min
Sue fouille dans le passé de Troy seulement pour connaître les raisons du retour de Ben, le…
S2 · Épisode 15
Infiltration
25 avril 2004 · 60 min
Dimitrius monte une opération secrète pour attraper un criminel. Donna s'arrête en passant…
S2 · Épisode 14
Le Mentor
18 avril 2004 · 60 min
Sue fait la rencontre du mentor de Jack et Bobby, Wes Kenner, appelé pour aider le FBI à…
S2 · Épisode 13
Les Démons du passé
11 avril 2004 · 60 min
Sue aide un survivant de l'Holocauste à retrouver celui qui a tué ses parents 60 ans…
S2 · Épisode 12
Messages codés
4 avril 2004 · 60 min
Le FBI est sur le qui-vive : la NSA a repéré un groupe de terroristes ayant pris une galerie…
S2 · Épisode 11
Hold-up
22 février 2004 · 60 min
La grand-mère de Lucy débarque penaude au travail de sa petite-fille : elle est expulsée de…
S2 · Épisode 10
La Rançon
15 février 2004 · 60 min
Sue contribue largement aux recherches pour retrouver Katie, élève sourde et muette, enlevée à…
S2 · Épisode 9
L' Enfer du jeu
8 février 2004 · 60 min
Sue et Lucy sont contraintes d'emmener Levi chez le vétérinaire car son traitement anti-puce a…
S2 · Épisode 8
Panier de crabes
18 janvier 2004 · 60 min
Lors d'un cocktail de la police à la Maison Blanche, Sue rencontre Kyle, bras droit du député…
S2 · Épisode 7
Dans la ligne de mire
11 janvier 2004 · 60 min
Alors que Tara se laisse prendre en main par la coiffeuse de Sue, qui l'accompagne, elle abat…
S2 · Épisode 6
... et pour le pire
23 novembre 2003 · 60 min
Joseph, alias Arif Dessa surnommé le prince de la terreur, a pris la fuite en mer et ses 3…
S2 · Épisode 5
Pour le meilleur...
16 novembre 2003 · 60 min
Jack Langedijk
Lori Hallier
Eugene ClarkPour enquêter sur les relations entre un terroriste recherché internationalement, Arif Dessa,…
S2 · Épisode 4
Une Vieille affaire
9 novembre 2003 · 60 min
Jacqueline PillonSue essaie d'honorer le souhait d'une mère en tentant de retrouver le meurtrier de sa fille,…
S2 · Épisode 3
Sécurité intérieure
2 novembre 2003 · 60 min
Ric Reid
Joe Dinicol
Maria Ricossa
Jeremy FromMyles pend la crémaillère. Très fier d'exposer au regard de ses invités la toile d'un artiste…
S2 · Épisode 2
Le Sniper
12 octobre 2003 · 60 min
Steven Puchalski
Peter James Haworth
James McGowan
Siluck SaysanasyL'unité d'intervention du chef Garret est sur le pied de guerre. En sa qualité de tireur…
S2 · Épisode 1
Menace sur la ville
5 octobre 2003 · 60 min
Andrew Jackson
Sarah Lafleur
Doug MacLeodLe célèbre écrivain Nora Allbright a jeté son dévolu sur Myles, lequel incarne le prototype du…
Épisode 19
L' Imposteur
18 mai 2003 · 60 min
Tony Craig
James Cade
Tony NappoJack est mécontent : le jeune Billy qu'il considère comme un frère a décidé d'abandonner ses…
Épisode 18
Fugitif
11 mai 2003 · 60 min
Gema Zamprogna
Geoffrey PounsettJed Starck, un escroc de la pire espèce, purgeait une peine de prison quand il s'est évadé…
Épisode 17
Le Chasseur
4 mai 2003 · 60 min
Gerry Mendicino
Lynne Griffin
Joel McNichol
R.D. ReidCharlie présente Logan à Sue. Dans les années 80,l'inspecteur Ben Taylor, père de Logan et ami…
Épisode 16
Parole contre parole
27 avril 2003 · 60 min
Natalie Brown
K.C. Collins
Diego Fuentes
Bobby JohnstonRequise pour faire équipe avec Pete Hadley, le chef de la brigade des narcotiques, Sue est…
Épisode 15
Père et fils
6 avril 2003 · 60 min
Natalie Brown
Victor A. Young
Conrad Bergschneider
Matt CookeA la grande surprise de Sue et Jack, le détenu Mack Alstair qui s'offre à collaborer avec le…
Épisode 14
Portée disparue
16 mars 2003 · 60 min
Ayumi Iizuka
Lance Kinsey
Russell YuenKitty Chen, la serveuse du restaurant où l'équipe a ses habitudes a disparu. Le matin même,…
Épisode 13
Trahison
16 février 2003 · 60 min
Alison Sealy-Smith
Vijay Mehta
Dan Lett
Marya DelverLe FBI entend mettre fin à la campagne de recrutement de deux terroristes proches d'Al Quaida…
Épisode 12
Les Convoyeurs
9 février 2003 · 60 min
Allan Hawco
Linda Goranson
Scott BeaudinUn fourgon blindé transportant plus de deux millions de dollars s'est évanoui dans la nature…
Épisode 11
Alerte à la bombe
2 février 2003 · 60 min
Ryan Jefferson Booth
Joseph Pierre
Martin RoachLe terroriste Hakim Quadir est la nouvelle bête noire du FBI. Sa rencontre avec un trafiquant…
Épisode 10
Immunité diplomatique
19 janvier 2003 · 60 min
David Sparrow
Tracy Waterhouse
Hector Johnson
Michael DysonPour avoir maîtrisé un homme qui frappait une femme en pleine rue, Bobby s'est exposé à de…
