S6 · Épisode 22
Caméra de surveillance
30 avril 2002 · 22 min
Charlie et Caitlin se font surprendre par une caméra de surveillance alors qu'ils font l'amour…
S6 · Épisode 21
Villes jumelées
30 avril 2002 · 22 min
Charlie et Caitlin essayent tant bien que mal de se sentir en sécurité dans leur vie de…
S6 · Épisode 20
Allons-y, n'en parlons plus
23 avril 2002 · 22 min
Caitlin met un terme à sa relation avec Tom et fait savoir à Charlie qu'elle serait intéressée…
S6 · Épisode 19
Caitlin, va chez le psy !
16 avril 2002 · 22 min
Caitlin est chamboulée par le baiser qu'elle a échangé avec Charlie. Elle cherche conseil…
S6 · Épisode 18
Retour dans le passé
9 avril 2002 · 22 min
Caitlin se remémore une fête de lycée. À l'époque, elle connaissait Charlie et elle se…
S6 · Épisode 17
C'est plus de ton âge
26 mars 2002 · 22 min
Charlie a du mal à tenir la distance avec Tracy, sa nouvelle petite amie de 23 ans. En effet,…
S6 · Épisode 16
Le Maire a des insomnies
19 mars 2002 · 22 min
Carter est appelé pour une réunion imprévue, il laisse à Charlie le soin de s'occuper de…
S6 · Épisode 15
On ne touche pas à la nièce du maire !
12 mars 2002 · 22 min
La nièce du maire, Stéphanie, vient lui rendre visite au bureau. Directement, le courant passe…
S6 · Épisode 14
La Mort du petit chien
5 mars 2002 · 22 min
Caitlin fait une surprise à Charlie en invitant son père, Ray, pour son anniversaire. Mais…
S6 · Épisode 13
Le Cœur de ma mère
8 janvier 2002 · 22 min
Caitlin trouve l'amour auprès de Tom, un homme plus âgé dont la fille sort avec Charlie.…
S6 · Épisode 12
Le Nouveau Bureau
11 décembre 2001 · 22 min
Stuart se rend compte qu'il est amoureux de Michelle. Quant à Charlie, il doit trouver la…
S6 · Épisode 11
Le Jour des élections
27 novembre 2001 · 22 min
Charlie met en péril sa relation avec Jennifer lorsqu'il se rend compte qu'il tient beaucoup…
S6 · Épisode 10
La Campagne électorale se muscle
20 novembre 2001 · 22 min
L'opposant au maire se voit contraint de se retirer pour les élections à la suite d'une crise…
S6 · Épisode 9
Marie-toi ma fille
13 novembre 2001 · 22 min
La mère de Caitlin, Jane, lui rend visite. Caitlin lui annonce qu'elle a un petit ami, et…
S6 · Épisode 8
Ma petite amie aime les femmes
6 novembre 2001 · 22 min
Charlie et Jennifer fêtent leur premier mois de relation, quand Jennifer révèle que sa…
S6 · Épisode 7
On ne couche pas avec l'ennemi
6 novembre 2001 · 22 min
Charlie reprend sa relation avec Jennifer, la chef de campagne de l'opposition. Le maire lui…
S6 · Épisode 6
Qui est le père ?
23 octobre 2001 · 22 min
Winston engage une conseillère pour sa campagne électorale mais cette dernière s'avère être…
S6 · Épisode 5
Tous les coups sont permis
16 octobre 2001 · 22 min
La campagne de ré-élection du maire est mise à mal lorsque son opposant, Julian Wheeler, a…
S6 · Épisode 4
L'Appartement
9 octobre 2001 · 22 min
La relation que le maire entretient avec Claire commence à affecter ses chances de…
S6 · Épisode 3
Mike se marie
2 octobre 2001 · 22 min
Mike prend la place de Charlie, mais ce dernier le convainc d'essayer de reprendre le dialogue…
S6 · Épisode 2
Le Revenant
25 septembre 2001 · 22 min
Un scandale éclate lorsque le maire abat un arbre en face de Gracie Mansion, afin d'attirer…
S6 · Épisode 1
Le Revenant
25 septembre 2001 · 22 min
Alors que Charlie met le paquet pour séduire Caitlin, Michael Flaherty apparait pour la plus…
S5 · Épisode 23
Un coup de feu dans la nuit (2/2)
23 mai 2001 · 22 min
La blessure de Charlie n'était que de la frime.
S5 · Épisode 22
Un coup de feu dans la nuit (1/2)
23 mai 2001 · 22 min
Caitlin met sa relation avec Tim entre parenthèses quand elle apprend que Charlie a été…
S5 · Épisode 21
La Petite Sœur de Carter
16 mai 2001 · 22 min
Caitlin fait tout pour que son nouveau petit ami et Charlie s'entendent bien. Stuart et Paul…
S5 · Épisode 20
Science Friction
9 mai 2001 · 22 min
Charlie saisit l'opportunité d'être sous les feux de la rampe. Un riche jeune diplômé gagne le…
S5 · Épisode 19
Charlie, roi du baseball
2 mai 2001 · 22 min
Charlie a la possibilité de réaliser un de ses plus grands rêves. Paul se paie les services…
S5 · Épisode 18
Machisme ambulant
25 avril 2001 · 22 min
Le maire emploie Paul pour un tournoi père/fils de golf. De son côté, Stuart a un nouveau…
S5 · Épisode 17
La Fille du maire s'émancipe
28 février 2001 · 22 min
Charlie hésite entre son célibat et son intérêt pour Julia.
S5 · Épisode 16
Panne de métro
21 février 2001 · 22 min
Charlie fait un effort surhumain pour se convaincre de son nouvel amour. Carter s'en remet à…
S5 · Épisode 15
La Conseillère en image
14 février 2001 · 22 min
Les sondages montrent que le taux de popularité du maire auprès des femmes n'est pas très…
S5 · Épisode 14
Avoir un bon copain
7 février 2001 · 22 min
Alors qu'un ami de Charlie se met à convoiter Caitlin, Charlie fait tout pour les séparer.…
S5 · Épisode 13
Le Flambeur
24 janvier 2001 · 22 min
Quand Stuart, Paul et Carter demandent à Charlie de venir jouer avec eux lors de leur nuit de…
S5 · Épisode 12
Bonjour Judith
17 janvier 2001 · 22 min
La relation entre Charlie et le Maire atteint un point critique quand la petite amie de ce…
S5 · Épisode 11
Paul déménage
10 janvier 2001 · 22 min
En conflit avec son amie Claudia, Paul décide de déménager et de s'installer dans le dortoir…
S5 · Épisode 10
Distribution de jouets
20 décembre 2000 · 22 min
Jaloux de l'attention que Charlie reçoit, le maire s'adresse à Paul et Stuart afin d'organiser…
S5 · Épisode 9
Les Hamburgers de la colère
13 décembre 2000 · 22 min
Caitlin a des problèmes pour gérer sa nouvelle vie de célibataire. Pour l'aider, elle fait…
S5 · Épisode 8
Tout va de travers
6 décembre 2000 · 22 min
Charlie a pour mission de réparer les gaffes de son patron.
S5 · Épisode 7
L'Amie de Caitlin
29 novembre 2000 · 22 min
Charlie prend une dose d'un médicament qui lui a été donnée par une femme. Paul, Carter et…
S5 · Épisode 6
Des ballons au-dessus de Broadway
22 novembre 2000 · 22 min
Une étrange urgence de dernière minute met en suspens les projets de vacances des membres de…
S5 · Épisode 5
Crise de foi
15 novembre 2000 · 22 min
Caitlin essaye de prouver à tout le monde qu'elle est drôle après qu'un aveugle lui a dit…
S5 · Épisode 4
Histoire d'os
8 novembre 2000 · 22 min
Caitlin se voit offrir une chance de devenir célèbre. Stuart et Paul essaient de travailler…
S5 · Épisode 3
Charlie prend des cours d'espagnol
1 novembre 2000 · 22 min
Charlie craint que les médias ne révèlent un secret embarrassant. N'ayant jamais été un grand…
S5 · Épisode 2
Souriez
25 octobre 2000 · 22 min
Quand le dentiste du Maire décède, Charlie doit en trouver un nouveau avant la séance photo de…
S5 · Épisode 1
Bonjour Charlie
18 octobre 2000 · 22 min
C'est le jour de la conférence de presse qui annonce la nomination de Charlie Crawford comme…
S4 · Épisode 26
Adieu Mike (2/2)
24 mai 2000 · 22 min
Il est temps pour Michael de démissionner de son poste à la mairie avant qu'il ne devienne…
S4 · Épisode 25
Adieu Mike (1/2)
24 mai 2000 · 22 min
Lorsque la presse découvre que le maire est lié à la mafia, Mike décide de se sacrifier pour…
S4 · Épisode 24
Abstinence
17 mai 2000 · 22 min
Mike parie à Cailtin qu'il peut passer une semaine sans rapports. Cailtin ne va donc pas se…
