S4 · Épisode 8
Debout près des eaux paisibles
18 mars 2021 · 45 min
Joanna commence à tracer une nouvelle voie pour l'avenir. Billy reçoit une aide inattendue…
S4 · Épisode 7
Là où les ombres attendent...
11 mars 2021 · 45 min
Avec le retour de la fille disparue de son client, Joanna voit une opportunité de relancer…
S4 · Épisode 6
Le retour à la maison
4 mars 2021 · 45 min
Avec le retour de la fille disparue de son client, Joanna voit une opportunité de relancer…
S4 · Épisode 5
Les esprits dans le monde matériel
25 février 2021 · 45 min
Joanna et Billy sont pris de court lorsque leur injonction contre la mine est annulée. Luna…
S4 · Épisode 4
Terre brûlée
18 février 2021 · 45 min
Joanna se dépêche de trouver des preuves pour rejeter les accusations portées contre elle…
S4 · Épisode 3
De l'autre côté de la baie sombre
11 février 2021 · 45 min
Joanna devient la cible d'une mystérieuse enquête criminelle. Luna se précipite de nouveau à…
S4 · Épisode 2
Points de rupture
4 février 2021 · 45 min
Joanna recherche la fille de son client, disparue depuis longtemps, afin de protéger les…
S4 · Épisode 1
Ville fluviale
28 janvier 2021 · 45 min
Alors que Millwood est divisé par un projet d'exploitation minière, Joanna Chang, avocate et…
S3 · Épisode 8
Un refuge dans la tempête
26 février 2020 · 45 min
Joanna et Billy se dirigent vers les laboratoires ClearDawn tout en cherchant désespérément un…
S3 · Épisode 7
Nomme tes fantômes
19 février 2020 · 45 min
Après la perte d'un certificat de classe, Joanna et Billy décident de poursuivre ClearDawn…
S3 · Épisode 6
Action collective
12 février 2020 · 45 min
Dans une tentative de monter un dossier contre les laboratoires ClearDawn pour l'arrestation…
S3 · Épisode 5
Crise de foi
5 février 2020 · 45 min
Stuart Hughes
Samantha WeinsteinJoanna et Billy enquêtent sur Millwood Family Services et découvrent une erreur potentielle…
S3 · Épisode 4
Mesures désespérées
29 janvier 2020 · 45 min
Kodie enlève ses enfants et part en fuite. Avec la police de Millwood à sa recherche et la…
S3 · Épisode 3
Pas de pères et de fils
22 janvier 2020 · 45 min
Après avoir perdu à l'audience sur la garde, Joanna est désespérée d'aider Kodie et lance…
S3 · Épisode 2
Où que tu ailles, je te suivrai
15 janvier 2020 · 45 min
Sous le choc de l'arrestation soudaine des enfants de Kodie par Millwood Family Services,…
S3 · Épisode 1
Crawford Chang
8 janvier 2020 · 45 min
Joanna et Billy font face à un verdict dans leur premier cas. Lorsqu'ils retournent à Millwood…
S2 · Épisode 8
Sur la bonne voie
27 février 2019 · 45 min
Paul Braunstein
Raymond AblackLe procès de Luna commence. Joanna et Billy la défendent, malgré une avalanche de preuves à…
S2 · Épisode 7
N'affronte pas le bourreau
20 février 2019 · 45 min
À la veille du procès de Luna, Joanna recontacte un ancien client suite à la découverte d'une…
S2 · Épisode 6
Delirium
13 février 2019 · 45 min
Joanna se débat au travail et devant le procès prochain de Luna tout en faisant face à son…
S2 · Épisode 5
Au fond du gouffre
6 février 2019 · 45 min
Paul BraunsteinJoanna et Billy tentent de faire sortir Luna de prison, mais un témoin surprise leur…
S2 · Épisode 4
Culpabilité par association
30 janvier 2019 · 45 min
Paul Braunstein
Sarain BoylanDe retour à Millwood après avoir appris le décès de l'un de ses proches, Joanna ne veut pas…
S2 · Épisode 3
Ne reste pas les bras croisés
23 janvier 2019 · 45 min
Paul BraunsteinRaymond AblackJoanna a du mal à contrôler le récit du cas de Noah lorsque Lovand commence une campagne de…
S2 · Épisode 2
Plongeon dans l’inconnu
16 janvier 2019 · 45 min
Sarain BoylanRaymond AblackJoanna traite des conséquences d’une invasion de sa vie privée. Billy étudie l'idée de Shane…
S2 · Épisode 1
Codage, tromperies et mensonges
9 janvier 2019 · 45 min
Paul BraunsteinRaymond AblackJoanna Chang mène une nouvelle vie dans une nouvelle firme avec un nouveau nom lorsqu'elle se…
Épisode 10
Cause de fait
4 avril 2018 · 45 min
Joanna Hanley et son collègue reçoivent de l'aide d'une source surprenante.
Épisode 9
Qui sème le vent récolte la tempête
4 avril 2018 · 45 min
Paul BraunsteinAvec Joanna disqualifiée et le temps qui passe pour Billy, qui devra affronter le père de…
Épisode 8
L'union fait la force
28 mars 2018 · 45 min
Paul BraunsteinBilly et Joanna font la découverte horrible d'un énorme site de décharge sur un terrain…
Épisode 7
Un pavé dans la mare
14 mars 2018 · 45 min
Paul Braunstein
Kevin HanchardSarain BoylanBloquée à Millwood sans aucune affaire et aucune entreprise dans laquelle retourner, Joanna…
Épisode 6
Le Diable dans le désert
7 mars 2018 · 45 min
Paul BraunsteinKevin Hanchard
Katie DouglasAlors que les menaces contre Joanna et Billy s'aggravent, Joanna s'interesse plus profondément…
Épisode 5
La Chasse aux sorcières
28 février 2018 · 45 min
Stuart HughesKatie DouglasLes filles malades et leurs familles s'opposent aux employés de l'usine qui s'inquiètent que…
Épisode 4
Liens de sang
31 janvier 2018 · 45 min
Joanna prend une décision qui déçoit Billy. Les filles qui sont malades ne vont pas mieux. Le…
Épisode 3
Eaux stagnantes
24 janvier 2018 · 45 min
Joanna utilise sa renommée en tant que partenaire à la CTS pour convaincre un hydrologue de…
Épisode 2
Une histoire de liens
17 janvier 2018 · 45 min
Se sentant comme un poisson hors de l'eau dans cette ville aussi étrangère que familière,…
Épisode 1
Pilote
10 janvier 2018 · 45 min
Une maladie mystérieuse affectant les lycéens de sa ville natale ramène l'avocate Joanna…
