Épisode 6
Épisode 6 - Le cri du cerf
4 mai 2016 · 46 min
Kate leaves the chalet and continues investigating on her own. Labonté and Jolicoeur find a…
Épisode 5
Épisode 5 - C'est à ton tour
27 avril 2016 · 46 min
Kate takes risks in her quest for the truth. The murders are leaked to the press. Jolicoeur…
Épisode 4
Épisode 4 - L’album
20 avril 2016 · 46 min
Kate admits that childhood nightmares plague her. Trudel gives Kate an ultimatum. Donald…
Épisode 3
Épisode 3 - La mort à travers moi
13 avril 2016 · 46 min
Kate and Todd question the parents of the second victim. Kate suppresses a deep trauma. A new…
Épisode 2
Épisode 2 - Veux-tu jouer avec moi?
6 avril 2016 · 46 min
Jean-Nicolas VerreaultÉpisode 1
Épisode 1 - Les secrets de l’enfance
6 avril 2016 · 46 min
