前原一輝

Ryouma

末吉宏司

Hayate

照英

Gouki

Nobuaki Takahashi

Hikaru

Juri Miyazawa

Saya

小川輝晃

Hyuuga

Hidekatsu Shibata

Captain Zahab (voice)

柴田秀勝

渡部猛

Batbass (voice)

Shougo Hayakawa

Yuuta Aoyama

林一夫

Budo (voice)

水谷ケイ

Shellinda

Nobuyuki Hiyama

Sanbash (voice)

檜山修之

深雪さなえ

Bokk (voice)

高島雅羅

Iries (voice)

Chafurin

Bookrates (voice)

茶風林

高杢禎彦

Haruhiko Aoyama

納谷六朗

Mokk (voice)

Kaneto Shiozawa

Businera (voice)

塩沢兼人

Takeji Yoshihara

Corscissor (voice)

宇垣秀成

Leaglaw (voice)

石井隆夫

Dreddredder (voice)

Koji Tobe

Buctor (voice)

坂口賢一

Tagred (voice)

喜多川拓郎

Telblau (voice)

伊佐山ひろ子

Shizuko

Takeshi Kuwabata

Dourme (voice)

Honami Tajima

Yuko Aoyanagi

丸山詠二

Mandigar (voice)

大竹宏

Stisy (voice)

Shuichi Yamauchi

Shuto

高岩成二

Hiroshi

井上文彦

Neiker (voice)

土屋トシヒデ

Komuhachi (voice)

田鍋 謙一郎

Manager

鈴木一真

Director

Hisanori Nemoto

Fudasojo (voice)

岸博之

Saeki

宮田浩徳

Kemuemon (voice)

野上正義

Ryunosuke Morikawa

篠田薫

Amehoshi (voice)

森脇史登

Child Hyuuga

石森達幸

Kogutsudayu (voice)

長嶝高士

Kairikibo (voice)

Maroshi Tamura

Sunabakuto (voice)

宗矢樹頼

Hyodogasa (voice)

星野充昭

Horetsudo (voice)

Ryusaburo Ohtomo

Dotomusha (voice)

Kiminori Itoh

Child Ryouma

津野田なるみ

Medu Medu (voice)

Kenta Arai

Child Hayate

Keita Yamauchi

Child Gouki

Kazuhiro Ooguro

Yamimaru (voice)

緒方文興

Onimaru (voice)

津島正人

Wanga Wanga (voice)

落合弘治

Bull Black (voice)

八代駿

Gelt Gelt (voice)

Tamaki Mihara

Masami Kinohara

Shōzō Iizuka

Morg Morg (voice)

飯塚昭三

篠原恵美

Hiera Hiera (voice)

Izumi Takennouchi

Office Lady

Naoko Kiyomizu

Mother

塩屋翼

Gara Gara (voice)

三国一夫

Ichiro

Nikki Yamaguchi

Yuriko

山田みほ

Melda Melda (voice)

岩崎征実

Bazoogas (voice)

Dai Yoshimi

Kyouhei

山本ふじこ

Kyouhei's Mother

Hiroyuki Mamiya

Bammers (voice)

桜井敏治

Bombus (voice)

成田浬

Cobies (voice)

小関一

Magdas (voice)

中上ちか

Shinobu

Kiyoshi Kobayashi

Degius (voice)

小林清志

小池浩司

Danksu (voice)

津久井教生

Chainzaws (voice)

Noe Kumamoto

Girl

Akio Ōtsuka

Zaxe (voice)

大塚明夫

小室正幸

Mizziles (voice)

乃村健次

Desphias (voice)

Aoi Yūki

Girl

悠木碧

Miyuki Nikaido

Mother

Nobuaki Suzuki

Temple Priest

Tōru Ōkawa

Gurinjii (voice)

大川透

ふるごおり雅浩

Father

前原実

Man with Package

千田義正

Fortune Teller

吉谷彩子

Girl

塩野勝美

Bomb Doll (voice)

山本緑

Old Woman

山浦栄

Shop Owner

岸祐二

Shunsuke Kishimoto

有川博

Elder Orghi

泉福之助

Doctor

田中規子

Miharu

神尾直子

Bomb Doll