S3 · Épisode 10
Des vies à sauver
9 février 2010
Lauren boit plus que de raison. Un soir, la police doit même intervenir, sa voiture ayant été…
S3 · Épisode 9
La petite bête qui monte
2 février 2010
Kate semble s'entendre à merveille avec John, ce qui ravit Lauren. Mais Kate arrivera-t-elle…
S3 · Épisode 8
Renaissance
26 janvier 2010
Avec le soutien de Nat, Sean oublie peu à peu le malencontreux incident. De son côté, Nat…
S3 · Épisode 7
Jeux interdits
19 janvier 2010
S3 · Épisode 6
Le bien et le mal
12 janvier 2010
S3 · Épisode 5
Objets de désir
5 janvier 2010
S3 · Épisode 4
L'envol
29 décembre 2009
Peter Stefanov
Shane Connor
Rodney AfifPerturbée par ses problèmes de santé et par une inquiétude grandissante face à son avenir,…
S3 · Épisode 3
Entre chienne et louve
22 décembre 2009
Shane ConnorRodney AfifBernie, un client de Heather particulièrement collant, demande à la voir. Avec la complicité…
S3 · Épisode 2
Une nouvelle Ho'tess
15 décembre 2009
Helmut Bakaitis
Simon Roborgh
Grant BowlerShane ConnorNathalie propose un travail permanent au «232» à Tess, qui pense qu'elle cherche à se moquer…
S3 · Épisode 1
Une Amy qui vous veut du bien
8 décembre 2009
Shane ConnorLe «232» est plus occupé que jamais, alors que deux nouvelles filles mettent de l'animation…
S2 · Épisode 10
Laisser parler son cœur
3 février 2009
Dustin Clare
Bernard Curry
Liam Hemsworth
Rod MullinarTouchée par un geste de Sean, Nat comprend qu'elle doit dorénavant apprendre à nouer des…
S2 · Épisode 9
Le démon de midi
27 janvier 2009
Dustin Clare
Petra KaliveBernard CurryLiam HemsworthMarc, le nouveau client de Mel, est un jeune homme plein de fougue. Son côté flambeur et…
S2 · Épisode 8
Un cyclone nommé chloé
20 janvier 2009
Dustin Clare
Sullivan Stapleton
Dan SpielmanFiona conseille à Lauren de garder ses distances avec le 232 afin d'éviter tout contact avec…
S2 · Épisode 7
Instincts animaux
13 janvier 2009
Dustin Clare
Jacki WeaverBernard Curry
Kate JenkinsonTerence comprend quelle est la vraie personnalité de Lauren au moment où celle-ci réalise la…
S2 · Épisode 6
Le 3ème élément
6 janvier 2009
Dustin ClareJacki Weaver
Tony PoliBernard CurryGillian, la mère de Mel, découvre le véritable métier de Sean. Elle propose de lui prêter de…
S2 · Épisode 5
L'adieu
30 décembre 2008
Dustin Clare
Jonny PasvolskySullivan StapletonFiona, l'épouse de l'homme politique Terence O'Neil, demande à Lauren de le séduire dans…
S2 · Épisode 4
Une petite berçeuse
23 décembre 2008
Dustin ClareJonny PasvolskySullivan StapletonTippi est le témoin involontaire des problèmes sexuels de Zoron, un client avec qui elle a…
S2 · Épisode 3
Escort boy
16 décembre 2008
Dustin ClareSullivan StapletonSean, le frère de Mel, vient semer la zizanie chez les filles. Il confie à Nat son désir de…
S2 · Épisode 2
Fantasmes
9 décembre 2008
Andrew BlackmanTony PoliSullivan StapletonHeather prend conscience de ses limites. Pendant ce temps, Lauren s'achète une nouvelle…
S2 · Épisode 1
Les gardiennes du temple
2 décembre 2008
Robert Mammone
Samantha ToljTony PoliSullivan StapletonMel et Nathalie gèrent, chacune à sa manière, les suites de la mort de Nick. Mais le deuil ne…
Épisode 10
Ce que veulent les femmes
30 janvier 2008
Nicholas Bell
David RobertsSullivan StapletonDéçue par Tim, Mel envisage non seulement de racheter la maison close, mais aussi de…
Épisode 9
Brebis égarée
23 janvier 2008
Mark RaffetyNicholas BellDavid RobertsSullivan StapletonAu pied du mur, Chloé, Bonnie et Josh doivent trouver une solution pour mettre un terme à…
Épisode 8
Le plaisir des yeux
16 janvier 2008
Mark RaffetySullivan StapletonTippi se laisse entraîner dans une drôle d'aventure par un client de longue date. Au même…
Épisode 7
Plastique érotique
9 janvier 2008
Jude BeaumontMark RaffetyChloé découvre les activités de sa fille Bonnie sur Internet. C'est à son tour d'être…
Épisode 6
À la recherche du temps perdu
2 janvier 2008
Debra LawranceNicholas BellTippi se rend compte qu'il n'y a plus de place pour Aiden dans sa vie. La brouille entre…
Épisode 5
Bas les masques
26 décembre 2007
Nicholas BellSullivan StapletonBonnie découvre la vérité quant à l'activité professionnelle de sa mère. Puis c'est au tour…
Épisode 4
L'éveil des sens
19 décembre 2007
Jude Beaumont
Kristof Kaczmarek
Luke HemsworthUne brusque prise de conscience pousse Lauren à se remettre en cause. Elle décide de quitter…
Épisode 3
Une simple graine
12 décembre 2007
Fletcher HumphrysNicholas BellSullivan StapletonHeather et Ally font appel à leur ami Gary pour qu'il les aide à concevoir un enfant. Mais…
Épisode 2
Sexe, drogue & Rock'n'roll
5 décembre 2007
Martin Dingle WallNicholas BellDavid RobertsMel a fort à faire avec un client peu ordinaire. Il s'agit de Johnny Lake, une star du rock à…
Épisode 1
Tous en scène
5 décembre 2007
Matt Boesenberg
Nick FarnellNicholas BellChloé, Nathalie, Tippi, Heather, Mel et Lauren sont prostituées de luxe dans une maison-close…
