Mel Blanc

Secret Squirrel

Paul Frees

Double-Q

John Stephenson

Chief Winchley

Dick Beals

Clyde

André Montmorency

Morocco (French voice)

Daws Butler

Acteur

Dick Van Dyke

Acteur

Edgar Fruitier

Le Président (French voice)

Jess Harnell

Acteur

Marc Favreau

Sans-Secret (French voice)

Pierre Dufresne

Le Patron (French voice)

Tony Jay

Acteur