S4 · Épisode 23
Épisode 23
13 mars 1964 · 60 min
Un tueur à gages a une ressemblance remarquable avec Tod.
S4 · Épisode 22
Épisode 22
6 mars 1964 · 60 min
Tod et Linc découvrent que la fin de la route est Tampa, en Floride. Le voyage de quatre ans…
S4 · Épisode 21
Épisode 21
20 mars 1964 · 60 min
Tod et Linc, qui travaillent maintenant à Tampa, en Floride, rencontrent une remarquable…
S4 · Épisode 20
Épisode 20
21 février 1964 · 60 min
L'isolement et la frustration d'un adolescent perturbé le conduisent à tuer accidentellement…
S4 · Épisode 19
Épisode 19
14 février 1964 · 60 min
Plusieurs femmes « désespérément malades » complotent pour exploiter la faiblesse d'un…
S4 · Épisode 18
Épisode 18
7 février 1964 · 60 min
Un meurtrier veut qu'un bibliothécaire l'aide à s'évader.
S4 · Épisode 17
Épisode 17
31 janvier 1964 · 60 min
Tod et Linc, conduisant le long de la côte est de la Floride, font la connaissance d'un boxeur…
S4 · Épisode 16
Épisode 16
24 janvier 1964 · 60 min
Tod et Linc travaillent à Minneapolis dans la construction d'un projet d'écluse de rivière.…
S4 · Épisode 15
Épisode 15
17 janvier 1964 · 60 min
Tod et Linc travaillent dans une usine de Savannah, en Géorgie. Dans un bar après le travail,…
S4 · Épisode 14
Épisode 14
10 janvier 1964 · 60 min
Tod et Linc, employés par une entreprise d'enseignes à Savannah, livrent une enseigne au néon…
S4 · Épisode 13
Épisode 13
3 janvier 1964 · 60 min
Tod et Linc traversant la Géorgie rurale assistent à l'écrasement d'un avion et parlent au…
S4 · Épisode 12
Épisode 12
20 décembre 1963 · 60 min
Tod et Linc sont à Erie Canal, New York, travaillant dans la construction et vivant dans un…
S4 · Épisode 11
Épisode 11
13 décembre 1963 · 60 min
Tod et Linc sont à Mount Snow, Vermont, employés au Snow Lake Lodge Motel. Un "évadé"…
S4 · Épisode 10
Épisode 10
6 décembre 1963 · 60 min
Linc essaie d'aider cinq femmes qui ont été envoyées dans le froid par un directeur d'hôtel…
S4 · Épisode 9
Épisode 9
29 novembre 1963 · 60 min
Tod et Linc, à Denver, Colorado, sont impliqués dans l'histoire d'un voleur de banque de l'ère…
S4 · Épisode 8
Épisode 8
15 novembre 1963 · 60 min
Tod et Linc, traversant la campagne du Vermont, se perdent et ont des problèmes de voiture.…
S4 · Épisode 7
Épisode 7
8 novembre 1963 · 60 min
Tod et Linc travaillant dans la région de Central City, Colorado; Tod dans les coulisses avec…
S4 · Épisode 6
Épisode 6
1 novembre 1963 · 60 min
Un fermier têtu se heurte constamment à son fils rebelle.
S4 · Épisode 5
Épisode 5
25 octobre 1963 · 60 min
Ted et Linc se retrouvent pris au milieu d'une querelle entre un pêcheur et son fils.
S4 · Épisode 4
Épisode 4
18 octobre 1963 · 60 min
Linc se prépare à juger un concours de beauté, tandis que Tod tente de suivre un ingénieur…
S4 · Épisode 3
Épisode 3
11 octobre 1963 · 60 min
Tod se prépare au pire lorsque Linc tombe amoureux d'une canadienne-française capricieuse.
S4 · Épisode 2
Épisode 2
4 octobre 1963 · 60 min
Tod et Linc sont à Poland Spring, dans le Maine, travaillant dans un camp d'été pour enfants.…
S4 · Épisode 1
Épisode 1
27 septembre 1963 · 60 min
Tod et Linc, à Cape Coral, en Floride, travaillant pour un service aérien, recherchent le…
S3 · Épisode 31
Épisode 31
24 mai 1963 · 60 min
Tod et Linc sont en route de St. Louis à Memphis, Tennessee. Ils s'arrêtent à Mapleton, dans…
S3 · Épisode 30
Épisode 30
17 mai 1963 · 60 min
Dans une petite ville de Floride, Linc est jeté en prison pour avoir blessé un chien.
S3 · Épisode 29
Épisode 29
10 mai 1963 · 60 min
Tod et Linc se rendent à Cape Coral, en Floride, à court d'essence. Linc va chercher de l'aide…
S3 · Épisode 28
Épisode 28
3 mai 1963 · 60 min
Tod et Linc sont à Tierra Verde, en Floride, travaillant pour un promoteur immobilier. En…
S3 · Épisode 27
Épisode 27
26 avril 1963 · 60 min
Linc tente d'aider son ancien chef de peloton de l'armée, le lieutenant School (Dick York),…
S3 · Épisode 26
Épisode 26
12 avril 1963 · 60 min
Tod et Linc à Tampa, en Floride, découvrent que leur voisin de maison de chambres ne fait pas…
S3 · Épisode 25
Épisode 25
5 avril 1963 · 60 min
Une mystérieuse nageuse de spectacle (Diane Baker) tombe amoureuse de Tod, mais comme elle…
S3 · Épisode 24
Épisode 24
29 mars 1963 · 60 min
Tod et son nouvel ami/compagnon de voyage (Lincoln Case) sont à Galveston, au Texas,…
S3 · Épisode 23
Épisode 23
22 mars 1963 · 60 min
Le héros de la guerre du Vietnam, Linc Case, a du mal à être à la hauteur de sa réputation,…
S3 · Épisode 22
Épisode 22
15 mars 1963 · 60 min
Tod, toujours seul, travaille au Texas comme guide touristique au zoo de Houston. Il sauve une…
S3 · Épisode 21
Épisode 21
8 mars 1963 · 60 min
Après 27 ans de prison, une femme retourne dans un village de la côte du Golfe pour retrouver…
S3 · Épisode 20
Épisode 20
22 février 1963 · 60 min
Tod rejoint un groupe lorsqu'il est témoin d'un meurtre brutal.
S3 · Épisode 19
Épisode 19
15 février 1963 · 60 min
Tod se lie d'amitié avec un garçon de 13 ans et aggrave par inadvertance la relation troublée…
S3 · Épisode 18
Épisode 18
8 février 1963 · 60 min
Tod cherche une fille qui utilise un pseudonyme différent à chaque fois qu'il la voit.
S3 · Épisode 17
Épisode 17
18 janvier 1963 · 60 min
Un jeune marin allemand part à la recherche de son père et le tue.
S3 · Épisode 16
Épisode 16
11 janvier 1963 · 60 min
Une fille de la campagne tombe amoureuse d'un homme qui a brisé beaucoup de cœurs.
S3 · Épisode 15
Épisode 15
4 janvier 1963 · 60 min
Tod est employé comme factotum général pour un romancier primé, à Hernando, Mississippi. Il…
S3 · Épisode 14
Épisode 14
21 décembre 1962 · 60 min
Tod conduisant vers Memphis, Tennessee, voit le vieil amour Vicki Russell passer à toute…
S3 · Épisode 13
Épisode 13
14 décembre 1962 · 60 min
Tod, sur la route d'un emploi à Saint-Louis, est escroqué pour aider une dame qui saute sous…
S3 · Épisode 12
Épisode 12
7 décembre 1962 · 60 min
Tod essaie de réfuter la prédiction d'un spiratualiste selon laquelle il tuera Buz.
S3 · Épisode 11
Épisode 11
30 novembre 1962 · 60 min
Tod et Buz tentent d'aider un adolescent à faire face à l'alcoolisme de son père.
S3 · Épisode 10
Épisode 10
23 novembre 1962 · 60 min
Tod et Buz, voyageant le long de la côte californienne, vont travailler comme "chasseurs de…
S3 · Épisode 9
Épisode 9
16 novembre 1962 · 60 min
Tod et Buz sont à Cleveland, Ohio, travaillant pour une entreprise de construction de routes…
S3 · Épisode 8
Épisode 8
9 novembre 1962 · 60 min
Tod s'entretient avec un meurtrier dans une gare, tandis que Tod et Buz attendent une…
S3 · Épisode 7
Épisode 7
2 novembre 1962 · 60 min
Tod et Buz viennent à Oregon City, Oregon pour travailler dans une papeterie. Ils louent une…
