Épisode 6
Le festin du plancton
18 mars 2009 · 50 min
L’arrivée du printemps déclenche une telle explosion de vie dans les eaux côtières de l’Alaska…
Épisode 5
La crue de l'Okavango
11 mars 2009 · 50 min
Au Botswana, dans la chaleur étouffante du Kalahari, la crue annuelle du fleuve Okavango…
Épisode 4
La course des sardines
4 mars 2009 · 50 min
Avec l’arrivée de l’hiver le long des côtes sud-africaines, le refroidissement des eaux attire…
Épisode 3
La grande migration des gnous
25 février 2009 · 50 min
En Tanzanie, chaque année la saison pluviale transforme les plaines du Serengeti en un immense…
Épisode 2
Le retour des saumons
18 février 2009 · 50 min
De la Colombie britannique à l’Alaska, chaque année au printemps, plus d’un demi million de…
Épisode 1
La fonte des glaces en Arctique
11 février 2009 · 50 min
Quand l’hiver touche à sa fin, ce sont des millions de kilomètres carrés de glace qui…
