S2 · Épisode 10
Épisode 10
25 mai 2015 · 42 min
Diego Fuentes
Anusree Roy
Martha Burns
Laara Sadiq
S2 · Épisode 9
Épisode 9
18 mai 2015 · 42 min
Anusree RoyMartha BurnsLaara Sadiq
Tony Nappo
S2 · Épisode 8
Épisode 8
11 mai 2015 · 42 min
Anusree Roy
Jahmil FrenchTony Nappo
Amy Rutherford
S2 · Épisode 7
Épisode 7
4 mai 2015 · 42 min
Diego FuentesAnusree RoyLaara Sadiq
Dwain Murphy
S2 · Épisode 6
Épisode 6
27 avril 2015 · 42 min
Anusree RoyLaara SadiqJahmil FrenchAmy Rutherford
S2 · Épisode 5
Épisode 5
20 avril 2015 · 42 min
Anusree RoyMartha BurnsJahmil FrenchAmy Rutherford
S2 · Épisode 4
Épisode 4
13 avril 2015 · 42 min
Anusree RoyLaara SadiqJahmil French
S2 · Épisode 3
Épisode 3
6 avril 2015 · 42 min
Diego FuentesAnusree RoyLaara Sadiq
Catherine Disher
S2 · Épisode 2
Douleurs fantômes
30 mars 2015 · 42 min
Diego FuentesAnusree RoyLaara SadiqCatherine DisherMel et Jerry ne s'accordent pas sur la façon de soigner un pompier qui montre d'étranges…
S2 · Épisode 1
Explosion
23 mars 2015 · 42 min
Diego FuentesAnusree RoyMartha BurnsLaara SadiqAvant même que le Docteur Allan Conner songe qu'il pourrait perdre son emploi en tant que chef…
Épisode 10
Ensemble, c'est tout
28 avril 2014 · 42 min
Patrick McKennaDiego FuentesAnusree Roy
Brendan GallSandy reçoit le soutien de sa famille, regroupée autour d'elle, car elle a du mal à faire ses…
Épisode 9
Une dure journée
21 avril 2014 · 42 min
Patrick McKennaBrendan GallMartha BurnsLaara SadiqC'est une journée compliquée au Bethune Hospital ! Elle se conclut par un dîner chez les…
Épisode 8
Les bonnes décisions
14 avril 2014 · 42 min
Patrick McKennaDiego FuentesAnusree RoyBrendan GallGriffin a un comportement étrange et perd son self-contrôle. Il semble qu'un terrible accident…
Épisode 7
Fort comme un rock
7 avril 2014 · 42 min
Patrick McKennaAnusree RoyBrendan GallMartha BurnsRebecca est conduite aux Urgences car une mystérieuse paralysie s'empare de son corps. Allen…
Épisode 6
Famille, je vous hais
31 mars 2014 · 42 min
Diego FuentesAnusree RoyBrendan Gall
Stephanie BeldingAllen fait un commentaire désinvolte qui déstabilise complètement Melissa, tandis que Brian…
Épisode 5
Le monstre intérieur
24 mars 2014 · 42 min
Patrick McKennaDiego FuentesAnusree RoyCatherine DisherTout le monde est choqué lorsque le diagnostic obscur de Bruno est avéré, sauvant ainsi son…
Épisode 4
Le patient zéro
17 mars 2014 · 42 min
Patrick McKennaDiego FuentesAnusree RoyCatherine DisherUne infection mortelle à l'unité pédiatrique provoque la pagaille parmi le personnel : Allen…
Épisode 3
Un peu d'empathie
10 mars 2014 · 42 min
Patrick McKennaAnusree RoyMartha BurnsLaara SadiqBrian décide d'améliorer sa relation au patient après avoir reçu plusieurs plaintes. Griffin,…
Épisode 2
Les risques du métier
3 mars 2014 · 42 min
Patrick McKennaDiego FuentesAnusree RoyBrendan GallGriffin commence son nouveau job de manutentionnaire au Bethune Hospital... et ce n'est pas de…
Épisode 1
Quoi de neuf Docteur ?
24 février 2014 · 42 min
Patrick McKennaDiego FuentesAnusree RoyMartha BurnsAu Bethune General Hospital de Toronto, la médecine est une affaire de famille ! Allen, le…
