Épisode 6
Jugement
28 août 2025 · 42 min
Alors qu’elle a progressé dans son enquête, Sarah voit ses convictions basculer et va devoir…
Épisode 5
Révolution
28 août 2025 · 42 min
Sarah et l’inspecteur Lebeau rencontrent Lucia, la petite-fille de Rigoberta, susceptible de…
Épisode 4
Bascule
28 août 2025 · 42 min
Sarah se rend au Guatemala pour le compte de Minexore ; mais la mission s’avère plus complexe…
Épisode 3
Instrumentalisation
28 août 2025 · 42 min
Sarah est prise en étau entre son travail, sa conscience et les secrets de Minexore, mais…
Épisode 2
Tout est lié
28 août 2025 · 42 min
Sarah est interrogée par l’inspecteur Émile Lebeau, qui doute de sa sincérité, tandis que le…
Épisode 1
Le sang
28 août 2025 · 42 min
À Montréal, Sarah Deléan est confrontée à l’assassinat sauvage d’une voisine de sa mère.
