S2 · Épisode 9
Musique ! / Tout seul
30 mai 2024 · 22 min
Selene Luna
Cole Escola
Betsy SodaroBufolet tente de trouver l'instrument idéal pour Ranelot. Ranelot laisse un mot qui suscite…
S2 · Épisode 8
Astronomie / Le déluge
30 mai 2024 · 22 min
Ron Funches
Tom KennyUn dîner de pique-nique s’éternise bien après l’heure d’aller se coucher pour admirer le ciel…
S2 · Épisode 7
Le parapluie / Les vacances
30 mai 2024 · 23 min
Selene Luna
Aparna NancherlaBetsy SodaroRanelot et Bufolet tentent de retrouver le propriétaire d'un parapluie perdu. Les projets de…
S2 · Épisode 6
Appels de nuit / Frissons
30 mai 2024 · 22 min
John HodgmanRanelot réussit à convaincre Bufolet d’aller camper, mais la forêt est pleine de bruits…
S2 · Épisode 5
Le coin / L'incroyable Bufolet
30 mai 2024 · 23 min
Selene LunaBetsy SodaroRon FunchesRanelot et Bufolet partent à la recherche du printemps. Bufolet remplace un artiste au pied…
S2 · Épisode 4
Demain / Le chapeau
30 mai 2024 · 23 min
Selene LunaBufolet a du mal à se détendre en pensant à toutes les corvées qui l’attendent. Le cadeau…
S2 · Épisode 3
La baignade / La surprise
30 mai 2024 · 24 min
Cole EscolaBetsy SodaroJohn Hodgman
Margaret ChoRanelot rassure le timide Bufolet dans son maillot de bain qu'il ne trouve pas du tout…
S2 · Épisode 2
Le cadeau / Plaisir de neige
30 mai 2024 · 23 min
Selene LunaAparna NancherlaTom KennyRon FunchesBufolet tache de trouver un cadeau pour aller dans une jolie boîte originale. Ranelot donne à…
S2 · Épisode 1
Ranelot, Bufolet et bâton / Le grand nettoyage de printemps
30 mai 2024 · 23 min
Selene LunaCole EscolaRon Funches
Stephen TobolowskyBufolet se sent délaissé quand Ranelot accorde toute son attention à un bâton incroyable et…
Épisode 9
Le Réveillon
1 décembre 2023 · 23 min
Selene LunaAparna NancherlaTom KennyRanelot se laisse distraire en allant faire une course de dernière minute pour le réveillon,…
Épisode 8
On se réveille ! / La Courge
27 avril 2023 · 23 min
Aparna NancherlaCole EscolaTom KennyMargaret ChoAprès une longue nuit de sommeil, Bufolet réalise tout ce qu’il n’a pas pu partager avec…
Épisode 7
Les Chaussures neuves / Une Soirée en ville
27 avril 2023 · 23 min
Selene LunaAparna NancherlaCole EscolaTom KennyBufolet est fier de ses nouvelles chaussures jusqu'à ce qu'il réalise qu'elles ne lui causent…
Épisode 6
L'Histoire / La Liste
27 avril 2023 · 23 min
Aparna NancherlaCole EscolaTom KennyStephen TobolowskyBufolet part à l’aventure en quête d’une histoire à raconter à Ranelot qui ne se sent pas…
Épisode 5
Le Cerf-volant / Perdus
27 avril 2023 · 23 min
Selene LunaTom KennyCole EscolaRanelot et Bufolet tentent de faire voler le cerf-volant qu'ils ont fabriqué, malgré les…
Épisode 4
Le Jardin / Un Gâteau
27 avril 2023 · 23 min
Cole EscolaTom Kenny
Yvette Nicole BrownBufolet pense que les graines de son jardin ont peur de pousser. Ranelot veut préparer un…
Épisode 3
Le Printemps / Les Dragons et les Géants
27 avril 2023 · 23 min
Aparna NancherlaCole EscolaMargaret ChoRanelot aimerait passer cette première journée de printemps avec Bufolet. Pour se prouver…
Épisode 2
La Glace / Le Bouton Perdu
27 avril 2023 · 23 min
Selene LunaTom KennyBetsy SodaroRon FunchesL’expédition de Bufolet pour rapporter une glace à Ranelot tourne au désastre. Ranelot et…
Épisode 1
Les Biscuits / La Lettre
27 avril 2023 · 23 min
Selene LunaAparna NancherlaCole EscolaRanelot et Bufolet tentent de résister à l'appel de délicieux biscuits. Ranelot découvre que…
