Épisode 10
Le Queens
14 juillet 2026 · 38 min
Kapil Talwalkar
Remy Auberjonois
Grace Porter
Raymond LeeTout, partout, tout à la fois.
Épisode 9
Il y a erreur
7 juillet 2026 · 28 min
Brandon FlynnRemy AuberjonoisRaymond Lee
Jennifer FerrinL’audience pour la garde de Hazel approche, des théories du complot fleurissent, et une…
Épisode 8
Deux Halliday pour le prix d’une
30 juin 2026 · 34 min
Brandon Flynn
Tara Summers
Nina BloomgardenKapil TalwalkarPaula touche le fond, mais refuse d’abandonner l’enquête. Rudy soupçonne Geri de ne pas lui…
Épisode 7
Fuir
23 juin 2026 · 35 min
Brandon FlynnTara SummersNina BloomgardenKapil TalwalkarDe la paranoïa, des colis et une séparation douloureuse.
Épisode 6
Cueillez la rose
16 juin 2026 · 29 min
Daniel DaleGrace PorterRaymond Lee
Murray BartlettTandis que l’affaire s’intensifie, Paula s’efforce d’organiser une fête pour l’équipe de…
Épisode 5
Sexcroc
9 juin 2026 · 37 min
Nina BloomgardenDaniel DaleRemy AuberjonoisGrace PorterAvec l’aide de Rudy et Geri, Paula mène l’enquête et se retrouve dans une situation…
Épisode 4
Raisins secs
2 juin 2026 · 33 min
Murray Bartlett
David Garelik
Matthew PorrettaLe secret de Portland refait surface. Dans le Queens, le danger guette Paula et la police la…
Épisode 3
Le Tunnel sous le manche
26 mai 2026 · 35 min
Nina BloomgardenDaniel DaleRemy AuberjonoisRaymond LeePaula est pourchassée par un homme dangereux. Karl et Mallory font une offre à Paula qu’elle…
Épisode 2
YABA
19 mai 2026 · 36 min
Brandon FlynnTara SummersRaymond Lee
Pamela DunlapLe même jour, Paula doit faire face à un grave danger, aux questions de la police et à sa…
Épisode 1
Comme des aimants
19 mai 2026 · 40 min
Brandon FlynnTara SummersNina BloomgardenKapil TalwalkarPaula Sanders, mère célibataire, trouve du réconfort auprès d’un séduisant camboy. Elle tisse…
