L'équipe est ébranlée par l'annonce d'un décès, Lyès reçoit une mission urgente et Tatoo…

Plusieurs factions s'affrontent lors d'une livraison d'or explosive, et l'avenir de la…

Lyès réussit enfin à voir son équipe. Ali reçoit une proposition alléchante. La nouvelle de la…

Alors que l'étau se resserre pour Audrey, Arno demande un service à Beckerman, Lyès contacte…

En réponse aux récents actes de violence, Miranda met sur pied une équipe visant à démanteler…

En prison, Lyès devient une cible à abattre. Dehors, l'équipe doit composer avec un nouveau…

Lyès prend des risques pour attirer Murillo, mais Ali riposte. Alors que l'IGPN se rapproche…

Murillo passe à l'action. Déterminé à faire tomber Lyès, Miranda met la pression sur Arno et…

Les véritables intentions d'Alice sont révélées. Lyès suit de nouvelles pistes et a un…

Bakari disparaît. Après avoir rendu visite à Peretto en prison, Lyès et Alice prennent la…

Chargé de "remettre de l'ordre dans la maison", Miranda interroge Lyès, Alice et l'équipe. Ali…

Lyès et son équipe font face à de nouveaux dealers lors d'une descente, et doivent rendre des…