S7 · Épisode 12
Dernière aventure
24 février 2015 · 44 min
L'équipe se réunit une dernière fois, pour une ultime mission avant de faire ses adieux à…
S7 · Épisode 11
Doublé de funérailles
17 février 2015 · 22 min
Ben doit désigner un nouveau maire, après le décès de Gunderson. Ron, pour sa part, est…
S7 · Épisode 10
Les adieux de Johnny Karaté
17 février 2015 · 22 min
A l'occasion du dernier épisode du show télévisé d'Andy, ses amis lui souhaitent à leur façon…
S7 · Épisode 9
La tourte-Mary
10 février 2015 · 22 min
La campagne de Ben est perturbée par la tenue d'un concours de pâtisserie, tradition locale.…
S7 · Épisode 8
Fausse trahison
10 février 2015 · 22 min
April confie à Leslie son intention de quitter son poste, au cours d'un voyage à Washington.…
S7 · Épisode 7
Donna et Joe
3 février 2015 · 22 min
La veille du mariage de Donna et Joe, April se démène pour que l'événement se déroule sans…
S7 · Épisode 6
Sauvez Pawnee
27 janvier 2015 · 22 min
Leslie organise un meeting dans l'espoir de sauver le restaurant de JJ, menacé de fermeture.…
S7 · Épisode 5
En marche contre Gryzzl
27 janvier 2015 · 22 min
Leslie et Ben pensent que Gryzzl exploite illégalement certaines données concernant les…
S7 · Épisode 4
Leslie et Ron
20 janvier 2015 · 22 min
La bande prend des mesures drastiques pour aider Ron et Leslie à surmonter leurs différends.…
S7 · Épisode 3
William Henry Harrison
20 janvier 2015 · 22 min
L'équipe se mobilise autour de Leslie, cherchant à renforcer son argumentaire en faveur de la…
S7 · Épisode 2
Ron et Jammy
13 janvier 2015 · 22 min
Leslie et Ron aident le conseiller Jamm à échapper aux griffes de Tammy. Ce dernier exerce sur…
S7 · Épisode 1
Le bicentenaire de Pawnee
13 janvier 2015 · 22 min
La famille Newport vend un vaste terrain. Leslie enchérit, désireuse de transformer la…
S6 · Épisode 20
Le concert de la réconciliation
24 avril 2014 · 44 min
Leslie participe à une convention à San Francisco. Elle est amenée à prendre une décision…
S6 · Épisode 19
Le secret d'Andy
17 avril 2014 · 22 min
Andy tente désespérément de garder le secret de Leslie et Ben, tandis que le couple fait une…
S6 · Épisode 18
La grippe
10 avril 2014 · 22 min
Leslie et Andy se débattent contre une grippe tout en essayant d'obtenir la participation…
S6 · Épisode 17
Retour au lycée
3 avril 2014 · 22 min
L'équipe du département prend en main la tenue du bal de promo du lycée. Pendant les…
S6 · Épisode 16
La nouvelle meilleure amie
20 mars 2014 · 22 min
Leslie organise au pied levé une Galentine's Day, dans l'espoir de trouver une remplaçante…
S6 · Épisode 15
Le nouveau slogan
13 mars 2014 · 22 min
Leslie organise un concours destiné à faire émerger le nouveau slogan de la ville. Mais…
S6 · Épisode 14
Le mur
6 mars 2014 · 22 min
Les efforts déployés par Leslie pour briser le mur qui sépare Pawnee et Eagleton produisent…
S6 · Épisode 13
Une fusion difficile
27 février 2014 · 22 min
Ben veut surprendre Leslie la veille de son anniversaire, mais cette dernière est trop occupée…
S6 · Épisode 12
Anne et Chris
30 janvier 2014 · 22 min
Leslie organise une grande fête d'adieu, pour la dernière nuit d'Ann et Chris à Pawnee. A…
S6 · Épisode 11
Sexy blettes
23 janvier 2014 · 22 min
Leslie et Ben s'opposent au sujet des techniques de vente qui devraient avoir cours sur le…
S6 · Épisode 10
Doutes et remaniements
16 janvier 2014 · 22 min
Leslie doit en découdre avec Tom, à son retour au département Parcs & Loisirs. Ben, qui prend…
S6 · Épisode 9
Nouveau départ
9 janvier 2014 · 22 min
Alors qu'elle s'apprête à quitter le conseil, Leslie a une opportunité en or pour renouveler…
S6 · Épisode 8
Une journée avec Jamm
21 novembre 2013 · 22 min
Chris arbitre un ultime bras de fer entre Leslie, à un mois de la fin de son mandat municipal,…
S6 · Épisode 7
Caries contre Fluor
21 novembre 2013 · 22 min
Leslie fait campagne pour la qualité de l'eau potable de Pawnee, désireuse d'améliorer la…
S6 · Épisode 6
Dégringolade
14 novembre 2013 · 22 min
Leslie, sent la panique monter à l'approche du plébiscite. La révocation n'est pas loin.…
S6 · Épisode 5
L'anniversaire de Ben
14 novembre 2013 · 22 min
Leslie renonce à la soirée d'anniversaire de Ben pour faire obstruction à la motion déposée…
S6 · Épisode 4
Audiences
17 octobre 2013 · 22 min
À cause d'un tweet qui aurait dû rester privé, le département fait face à un mini-scandale…
S6 · Épisode 3
Les binômes
10 octobre 2013 · 22 min
L'équipe des Parcs et Loisirs de Pawnee travaille main dans la main avec ses homologues…
S6 · Épisode 2
Règlements de compte à Eagleton
3 octobre 2013 · 22 min
Leslie, Ben et Chris visitent Eagleton pour discuter des problèmes financiers de la ville avec…
S6 · Épisode 1
Londres
26 septembre 2013 · 44 min
Alors que Ron se marie, Leslie se rend à Londres pour recevoir un important prix. Ben et Andy…
S5 · Épisode 22
Défilé et défilages
2 mai 2013 · 22 min
Leslie fait le bilan après une année de bons et loyaux service au conseil municipal. Mais les…
S5 · Épisode 21
Mini-golf en péril
25 avril 2013 · 22 min
Leslie doit gagner les faveurs du conseiller Jamm pour espérer sauver le mini-golf de Pawnee.…
S5 · Épisode 20
La retraite de Jerry
18 avril 2013 · 22 min
Leslie organise à la dernière minute une journée spéciale pour célébrer le départ à la…
S5 · Épisode 19
Article 2
18 avril 2013 · 22 min
Un citoyen lance à Leslie un défi technologique, après sa tentative pour moderniser certaines…
S5 · Épisode 18
La fourrière
11 avril 2013 · 22 min
Chris renvoie tous les employés du département en charge de la gestion des animaux, après un…
S5 · Épisode 17
Les clefs de partridge
4 avril 2013 · 22 min
Ben doit recevoir les clés de Partridge, ville dont il fut le maire à 18 ans. Ann et Chris…
S5 · Épisode 16
Caution immorale
14 mars 2013 · 22 min
Leslie est déterminé à sauver le vidéo-club local. Chris offre à Tom ses conseils pour manager…
S5 · Épisode 15
Piratage
21 février 2013 · 22 min
Leslie s'aperçoit qu'un journaliste a piraté son compte et accédé à ses emails. Ben prend son…
S5 · Épisode 14
Leslie et Ben
21 février 2013 · 22 min
Leslie et Ben veulent se marier après la gala. Mais leur projet se heurte à la jalousie du…
S5 · Épisode 13
Urgence à Pawnee
14 février 2013 · 22 min
Leslie organise une levée de fonds. Appelée pour une urgence, elle doit déléguer la gestion de…
S5 · Épisode 12
Sperme academy
7 février 2013 · 22 min
Anne, qui veut devenir maman, décide de stopper sa quête du grand amour au profit d'un don de…
S5 · Épisode 11
Poubelle girls
24 janvier 2013 · 22 min
Leslie et April deviennent éboueuses pour prouver aux fonctionnaires de la mairie que ce n'est…
S5 · Épisode 10
Teuf, teuf
17 janvier 2013 · 22 min
Leslie et Ben s'apprêtent à fêter leur dernière soirée symbolique en tant que célibataires.…
S5 · Épisode 9
Ron et Diane
6 décembre 2012 · 22 min
Tammy fait irruption au beau milieu d'une cérémonie officielle de remise de prix, dans le but…
S5 · Épisode 8
Opération séduction
29 novembre 2012 · 22 min
Leslie se braque contre un grand projet de parc, potentiellement lucratif, en raison de son…
S5 · Épisode 7
Leslie contre April
15 novembre 2012 · 22 min
Leslie et April ont un désaccord politique au sujet d'une proposition relative à la mise en…
