Claudia et Sean ratent l'examen de Lily. Pendant ce temps, les fils Finnerty apprennent que…

Amy, l'ex d'Eddie, présente une exposition de photos de lui, nu. Mais il n'ose pas lui…

Sean reçoit une lettre de l'association des propriétaires lui demandant de nettoyer sa maison.…

Lily se pose des questions sur son intelligence et en vient à jalouser Brad. Claudia tente de…

Depuis qu'elle est enceinte, Claudia ne se trouve pas très attirante. Elle se réjouit donc de…

Sean et Claudia ont des problèmes d'argent et ne peuvent pas payer certaines traites pour le…

Dave, un vieil ami de Sean, arrive en ville. Sean l'héberge, espérant bien que, pour le…

Brad et Lily entrent à nouveau en conflit. Quant à Eddie, déprimé, il recherche du soutien…

Sean a utilisé l'argent du lit du bébé pour jouer aux courses et acheter une télé avec la…

Eddie déménage dans le sous-sol des Finnerty, au grand dam de Claudia, qui lui en fait part.…

Eddie passe tout son temps libre avec Faye, ce qui énerve Sean au plus haut point. Pendant ce…

Sean ne se sent pas bien : Eddie est persuadé qu'il s'agit de la couvade. Brad et Lily tentent…

Sean découvre que Claudia est enceinte, sans qu'elle-même ne soit au courant. Brad doit se…

C'est le 1er jour des vacances d'été. Lily fait des plans pour l'été. Elle veut passer ses…

Lily n'est pas trop enthousiaste quant au nouveau boulot de Brad, qui l'occupe à plein temps.…

Sean souffre d'hypertension. Claudia décide donc de le protéger de toutes formes de stress.…

Tony vient passer quelques jours chez sa fille Claudia et lui apprend qu'il doit subir une…

Claudia a un F à son examen de littérature, elle a triché en copiant le devoir de sa fille.…

Henry a un nouveau copain d'école dont les parents ont des méthodes d'éducation pour le moins…

Sean espère qu'avec la fête de la Saint Patrick il va pouvoir sauver son bar, car Claudia lui…

Eddie a une nouvelle petite amie qui s'appelle Hope. Le jour où il rencontre son ex, il…

La famille se prépare pour la traditionnelle photo de famille. A cette occasion, on évoque la…

C'est l'anniversaire de Brad. Les Finnerty organisent une fête en son honneur . La mère de…

Connie est fière de Dan car celui-ci prend des cours de tennis depuis deux ans et il est…

Claudia demande à Sean de garder les enfants un soir, car elle doit aller réviser avec…

Alors que Sean et Claudia tentent de profiter d'une maison vide afin de passer un petit moment…

Durant une escapade romantique à l'hôtel, Claudia et Sean regardent un film X. Quelle n'est…

Sean oublie de transmettre à Claudia un message très important de son professeur. Jimmy…

Lily est ulcérée par la facilité avec laquelle son ex-petit ami semble tourner la page après…

Sean veut assister à un concert des "Sex Pistols", mais Claudia doit réviser en vue d'un…

Alors qu'ils arrivent au bar, Sean et Eddie constatent qu'ils ont été victimes d'un…

Sean est fou de jalousie lorsqu'il apprend qu'on demande à Claudia de jouer les mannequins…

Sean découvre que Jimmy et Henry se moquent de Jack, un clochard. Il leur fait la morale et…

Après une nuit de fête, Lily se réveille avec une méchante «"gueule de bois"», sa voiture…

Eddie achète une voiture électrique pour impressionner une fille... Pendant ce temps, Brad…

Lily et Brad commencent à se faire du souci au sujet de leur examen de fin d'enseignement…

Brad envisage d'emmener Lily en week-end romantique à New York, mais ses projets vont tomber à…

Brad est triste de savoir que Lily se sent mal à l'aise lorsqu'elle est à ses côtés. Sean…

Sean et Eddie décident de faire appel aux services de strip-teaseuses pour attirer de nouveaux…

Sean s'énerve contre le père de Brad pour un oui, pour un non. Claudia lui fait remarquer que…

Sean apprend que sa petite Lily a des relations amoureuses avec le jeune O' Keef. Tout le…

Sean se retrouve face au père de Brad qui sait qu'il a passé la nuit avec sa petite-fille…

Sean rejoint l'ordre des chevaliers «d'Hibernia» pour que Lily puisse participer à un concours…

Lily fête ses 16 ans. Elle est amoureuse de Dean et décide de perdre sa virginité avec lui.…

Claudia décide de porter des lunettes à la place de ses verres de contact et cela met Sean…

On décide de faire des économies chez les Finnerty. Lily déniche un emploi à mi-temps qui…

Jimmy, qui a toujours été un gentil garçon, commence à donner du fil à retordre à ses parents.…

Claudia demande à Dean de se faire faire une vasectomie. Celui-ci s'y résout, mais prend peur…