Pourchassés par ces créatures, Hayley, Taylor, Mei et Boy courent se réfugier à la base de…

Victime du sort des sœurs, Boy se transforme en Kaiju et cherche à détruire l'Atlas Destroyer…

Tandis que la mère d'Hayley et Taylor tente de résister à la grande prêtresse, le groupe…

Après avoir rattrapé l'Atlas Destroyer, Shane propose à Hayley et Taylor de lui échanger le…

L'Atlas Destroyer est pourchassé jusqu'au territoire des sœurs de Kaiju, où Hayley, Taylor et…

Alors que Boy est gravement blessé, Hayley, Taylor et Mei conduisent le Jaeger dans une vallée…

La transformation de Boy en Kaiju inquiète Taylor et Mei, mais Hayley veut continuer à…

En répondant à un signal de détresse, Taylor et Hayley reconnaissent le Jaeger de leurs…

Le mystère du passé de Boy s'épaissit encore quand Taylor et Hayley le trouvent au milieu de…

Pour reprendre Atlas Destroyer et sauver Hayley et Boy, Taylor se lance dans une manœuvre…

Lorsqu'un Kaiju approche rapidement, Shane oblige Taylor à copiloter Atlas Destroyer avec Mei…

En se déplaçant à pied, Taylor, Hayley et Boy tombent sur un campement nomade, base d'un…

Quand l'énergie d'Atlas Destroyer s'épuise, Taylor et Hayley fouillent les ruines d'une ville…

Cinq ans après le départ de leurs parents, Taylor et Hayley trouvent un Jaeger…