S2 · Épisode 8
L'amour est un canyon
23 juillet 2026 · 58 min
Alors que l'avenir du ranch Double K est en jeu, Staten et Quinn s'interrogent sur ce qu'est…
S2 · Épisode 7
Jamais mieux que chez soi
23 juillet 2026 · 44 min
Alors que la fièvre du festival s'empare de Ransom Canyon, une série d'imprévus menace de…
S2 · Épisode 6
Rien n'est impossible
23 juillet 2026 · 46 min
Des complications lors d'un road trip obligent Quinn et Staten à se rapprocher. Yancy, Sidney…
S2 · Épisode 5
Il en reste deux
23 juillet 2026 · 44 min
Staten se met en route, non sans arrière-pensée. Alors que Quinn se prépare pour le festival,…
S2 · Épisode 4
Pour toujours et à jamais
23 juillet 2026 · 44 min
Trahisons passées et sentiments refoulés donnent lieu à un dîner riche en révélations chez les…
S2 · Épisode 3
C'est pas demain la veille
23 juillet 2026 · 43 min
Un complot aux enjeux élevés se trame lors du match de football américain du lycée. Pour aider…
S2 · Épisode 2
Tout ouïe
23 juillet 2026 · 45 min
Une querelle éclate au ranch Double K quand l'équilibre des forces se retrouve perturbé. Quinn…
S2 · Épisode 1
Salut, cow-boy
23 juillet 2026 · 46 min
À son retour, Quinn découvre que sa mère est en ville. Au ranch, la tension est palpable entre…
Épisode 10
Tourner la page
17 avril 2025 · 50 min
La tension entre Staten et Davis atteint son paroxysme. Ellie découvre une information…
Épisode 9
Pour la vie
17 avril 2025 · 53 min
Déchirée entre ses passions, Quinn doit faire un choix. La fragile alliance entre Staten et…
Épisode 8
Mauvaise graine
17 avril 2025 · 48 min
Malgré les avancées de l'affaire, Dan doute encore. Ellie pousse Yancy à dire la vérité à Cap.…
Épisode 7
Par la grâce de Dieu
17 avril 2025 · 50 min
Staten et Quinn sont confinés ensemble quand une tornade s'abat sur la ville. Un aveu mène à…
Épisode 6
À propos de Reid
17 avril 2025 · 45 min
Paula Jo sème la zizanie entre Staten et Quinn. Ellie se penche sur le passé de Yancy. Lucas…
Épisode 5
En secret
17 avril 2025 · 41 min
Davis s'est rapproché de Quinn, mais son ex-femme risque de tout gâcher avec son plan tordu…
Épisode 4
Un lien indéfectible
17 avril 2025 · 48 min
Reid profite d'une dispute avec son père pour se lier avec Staten... même si cela signifie…
Épisode 3
Le charme du mystère
17 avril 2025 · 50 min
Une bagarre éclate à l'occasion de la réouverture du dancing. Un visage familier du passé de…
Épisode 2
Sans l'ombre d'un doute
17 avril 2025 · 43 min
Staten suit une piste importante pour son enquête. Quinn passe un marché qui a des…
Épisode 1
Une main tendue
17 avril 2025 · 51 min
Bouleversé par un deuil, Staten ne voit pas que Quinn craque pour lui... et Davis profite de…
