
Épisode 20
Le Grand Tremblement de terre [2/2]
25 mars 2005 · 42 min
Susanna Thompson
Jeremy Ray Valdez
Jesse Borrego
Jenny GagoThe team figures out that they are dealing with bacterial meningitis, and the only thing that…

Épisode 19
Le Grand Tremblement de terre [1/2]
18 mars 2005 · 42 min
Susanna Thompson
Jeremy Ray Valdez
Jesse BorregoConnor and Powell must travel to a small Mexican town after an earthquake strikes, trapping…

Épisode 18
Cas de conscience
25 février 2005 · 42 min
Susanna Thompson
Robert Curtis Brown
Larissa Laskin
David NoronaLe mari d'une amie de Natalie tombe malade. Elle décide de l'aider mais avec les analyses, ils…

Épisode 17
En sursis [2/2]''
18 février 2005 · 42 min
Anthony Ruivivar
Molly Price
Jake MuxworthyUne épidémie du virus Marburg a éclaté à ew York. L'équipe du NIH aidée de la police de New…

Épisode 16
Les Blessures de l'âme
11 février 2005 · 42 min
Megan Henning
Jose Pablo Cantillo
Jan Devereaux
Heath Freeman
Épisode 15
Enquête à haut risque
4 février 2005 · 42 min
Paul Butcher
Michael Cudlitz
Épisode 14
Au bout du monde
28 janvier 2005 · 42 min
Betsy Brandt
Klea Scott
Taylor Nichols
Épisode 13
Vengeance du passé
14 janvier 2005 · 42 min
Laura Marano
Robert Peters
Kevin Kilner
Gil Birmingham
Épisode 12
L'Origine du mal
7 janvier 2005 · 42 min
Marguerite MacIntyre
Lauren C. Mayhew
Colby French
Erich Anderson
Épisode 11
L'Ange de la mort
3 décembre 2004 · 42 min
Shannon Woodward
Mark Harelik
Kathryn Harrold
Henri Lubatti
Épisode 10
Le Prix de la beauté
19 novembre 2004 · 42 min
Paul Schulze
Colton Shires
Mykel Shannon Jenkins
Michael Ironside
Épisode 9
La Dernière Chance
12 novembre 2004 · 42 min
Dawnn Lewis
Barbara Tarbuck
Catherine Wadkins
Épisode 8
Mutation
5 novembre 2004 · 42 min
Phil Reeves
Jolie Jenkins
Gerry Black
Phyllis ApplegateLes habitants d'une petite ville succombe à un virus inconnu. L'équipe est appelée après que…

Épisode 7
Anthrax
29 octobre 2004 · 42 min
Glenn Morshower
Melinda Page Hamilton
Art Chudabala
Épisode 6
Rêve brisé
15 octobre 2004 · 42 min
Dean Norris
Brooke D'Orsay
Page Kennedy
Robin BartlettDans les douches du centre sportif d'une université, un des athlètes convulse, en allant…

Épisode 5
Une petite ville tranquille
1 octobre 2004 · 42 min
Deborah Geffner
Frank Novak
Andrea Thompson
Peter OuterbridgeDes enfants d'une petite ville sont atteints d'un mal inconnu. L'équipe se tourne vers l'usine…

Épisode 4
Vacances mortelles
24 septembre 2004 · 42 min
Tracy Middendorf
Alyssa Shafer
Patrick Fabian
Christina ChangSur une île de villégiature des Bahamas, un mal inconnu terrasse certains des clients du club.…

Épisode 3
Le Point commun
17 septembre 2004 · 42 min
Marshall Cook
Shea Whigham
Jenica Bergere
Carmen ArgenzianoDes soldats rentrant d'Irak se retrouvent dans un état critique. Les apparences tendent vers…

Épisode 2
Au-delà des apparences
10 septembre 2004 · 42 min
Katija Pevec
Shea Whigham
Mark DerwinQuatres jeunes filles dont le comportement est grégaire tombent toute dans le coma. Lors de…

Épisode 1
Les Nerfs à vif
9 septembre 2004 · 42 min
Aloma Wright
Glenn Plummer
Michael Nouri
Clare CareyA New York, un homme d'affaires s'évanouit alors que sa peau devint bleu. A l'hôpital,…