S4 · Épisode 16
Adieu Newport
22 février 2007 · 44 min
Six mois après la catastrophe du tremblement de terre... Après la découverte de leur maison…
S4 · Épisode 15
Une nuit agitée
15 février 2007 · 44 min
Après le tremblement de terre, tout le monde se retrouve séparé et doit trouver de l'aide en…
S4 · Épisode 14
Tremblement de terre
8 février 2007 · 44 min
C'est l'anniversaire de Taylor et elle espère que Ryan lui déclare sa flamme en lui avouant…
S4 · Épisode 13
L'équipe Bullit contre l'équipe Frank
1 février 2007 · 44 min
Taylor décide d'organiser un plan afin d'arranger les choses entre Ryan et son père. Julie…
S4 · Épisode 12
Le jour de la marmotte
25 janvier 2007 · 44 min
Sandy, Ryan et Seth préparent la fête d'anniversaire de Kirsten qui fête ses 40 ans. Cette…
S4 · Épisode 11
La loutre de mes rêves
18 janvier 2007 · 44 min
Kirsten est obligée de faire le ménage après que Julie ait recruté un homme ayant un problème…
S4 · Épisode 10
La saison des pêches
11 janvier 2007 · 44 min
L'ex-mari de Taylor débarque à Newport causant un véritable raz de marée entre elle et Ryan.…
S4 · Épisode 9
Les deux papas
4 janvier 2007 · 44 min
Kaitlin est obligée de suivre ses cours avec un tuteur vu son résultat à un cours. Julie…
S4 · Épisode 8
Les terriennes sont des filles faciles
21 décembre 2006 · 43 min
Ryan et Taylor partent à Las Vegas pour la nouvelle année, Seth et Summer décident de faire de…
S4 · Épisode 7
Un univers parallèle
14 décembre 2006 · 44 min
Noëlukkah fait son grand retour à Newport comme chaque année ! Ryan et Taylor ont un accident…
S4 · Épisode 6
Menottes aux poings
7 décembre 2006 · 44 min
Kaitlin fait figure de mauvaise fille à l'école tandis que Sandy et Kirsten passent du temps…
S4 · Épisode 5
Le beau au bois dormant
30 novembre 2006 · 44 min
Lorsque Taylor apprend que Ryan a du mal à dormir, elle décide de l'aider mais son plan ne…
S4 · Épisode 4
La métamorphose
16 novembre 2006 · 44 min
Lorsque Seth rend visite à Summer, cette dernière réalise que ses anciens défauts ont…
S4 · Épisode 3
La dinde froide
9 novembre 2006 · 43 min
C'est Thanksgiving et Volchok est de retour en ville ce qui met Ryan dans un état second.…
S4 · Épisode 2
Les gringos
8 novembre 2006 · 44 min
Ryan et Seth partent au Mexique afin de trouver Volchok. Sandy et Kirsten les poursuivent.…
S4 · Épisode 1
Défouloirs
2 novembre 2006 · 44 min
Seth travaille désormais dans un magasin de comic book à Newport. Kirsten lui demande si il…
S3 · Épisode 25
La remise des diplômes
18 mai 2006 · 42 min
Le jour de la remise des diplômes est enfin arrivé. Toute la bande sort et célèbre ce grand…
S3 · Épisode 24
L'homme de l'année
4 mai 2006 · 44 min
Ryan et Volchok concluent à un accord après le bal de promo. Sandy est désigné "Homme de…
S3 · Épisode 23
Le barbecue coréen
27 avril 2006 · 43 min
Le bal de promo d'Harbor permet de faire ressurgir le bon comme le mauvais côté de chacun.…
S3 · Épisode 22
L'amour rend stupide
20 avril 2006 · 44 min
La remise des diplômes est proche et la bande décide de quitter Newport afin de découvrir…
S3 · Épisode 21
Tout sauf ma mère
13 avril 2006 · 44 min
Ryan décide d'aller chercher sa mère pour l'inviter à sa fête de remise des diplômes. Taylor…
S3 · Épisode 20
Des résultats inattendus
6 avril 2006 · 44 min
Lorsque les lettres d'acceptations et de rejets des facultés arrivent à Newport Beach, la…
S3 · Épisode 19
Déclaration de guerre
30 mars 2006 · 44 min
Julie et Neil annoncent leurs fiançailles, les Cooper déménagent donc chez eux. Pendant ce…
S3 · Épisode 18
Mauvaise influence
23 mars 2006 · 44 min
Lorsqu'une vieille connaissance revient à Newport, Ryan décide de l'aider ce qui lui cause…
S3 · Épisode 17
Bienvenue dans l'âge adulte
16 mars 2006 · 44 min
Ryan songe sérieusement à ne pas convier Marissa à sa fête d'anniversaire vu qu'ils ont rompu,…
S3 · Épisode 16
Sur la route
9 mars 2006 · 43 min
Lorsque Ryan et Sadie partent à la recherche d'une personne de la famille de Johnny, ils…
S3 · Épisode 15
Les conversations gênantes
9 février 2006 · 44 min
Kaitlin se prépare à retourner à son internat, Ryan doute quelque peu de sa relation avec…
S3 · Épisode 14
La chute
2 février 2006 · 43 min
Le projet de Matt et Sandy rencontre quelques soucis tandis que celui de Kirsten et Julie…
S3 · Épisode 13
Miss embrouilles
26 janvier 2006 · 44 min
Kaitlin décide de sortir avec Johnny dans le seul but de rendre Marissa jalouse. Seth devient…
S3 · Épisode 12
Les soeurs Cooper
19 janvier 2006 · 44 min
Les vacances d'hiver sont arrivées et Kaitlin Cooper est de retour à Newport Beach... Le temps…
S3 · Épisode 11
Il faut sauver le soldat Marissa
12 janvier 2006 · 44 min
Nostalgiques, la bande passe la dernière soirée de vacances ensemble avant d'être à nouveau…
S3 · Épisode 10
Sapin de Noël, Kippah et Mitzvah
15 décembre 2005 · 44 min
John ne pourra se faire opérer du genou car l'assurance maladie de sa mère ne couvre pas…
S3 · Épisode 9
Summer, petit génie
8 décembre 2005 · 44 min
Encore convalescent, Johnny réintègre son domicile. Sa mère travaillant, il n'y a personne…
S3 · Épisode 8
En route pour l'université
1 décembre 2005 · 44 min
Ryan, Summer, Seth, et Marissa discutent de leur avenir. Ils doivent rencontrer le conseiller…
S3 · Épisode 7
Cherche bagarre désespérément
17 novembre 2005 · 44 min
Volchok provoque Ryan en duel. Il veut sa revanche, mais Ryan semble résolu à rester calme.…
S3 · Épisode 6
Les grandes vagues
10 novembre 2005 · 43 min
Toujours hantée par l'histoire avec Trey, Marissa passe des nuits mouvementées. Si Ryan ne…
S3 · Épisode 5
L'appel du large
3 novembre 2005 · 44 min
Marissa, qui suit désormais les cours dans une école publique, présente Ryan à ses nouveaux…
S3 · Épisode 4
Revers de fortune
29 septembre 2005 · 44 min
Sa famille étant ruinée, Marissa entre à l'école publique de Newport Union, un territoire…
S3 · Épisode 3
Un de perdu, une de retrouvée
22 septembre 2005 · 44 min
Sa fille ayant été renvoyée de Harbor, Julie tente de la convaincre de prendre un nouveau…
S3 · Épisode 2
L'année de tous les dangers
15 septembre 2005 · 44 min
Julie prévient Sandy qu'une pétition circule pour que Ryan et Marissa soient exclus de…
S3 · Épisode 1
Après le tir
8 septembre 2005 · 44 min
Deux mois se sont écoulés ! Trey est dans le coma, et les autorités ne sont pas satisfaites…
S2 · Épisode 24
Les gens qu'on aime
19 mai 2005 · 44 min
Seth découvre que son père envisage d'envoyer sa mère en centre de désintoxication. Il réalise…
S2 · Épisode 23
Le bal aquatique
12 mai 2005 · 44 min
Seth et Ryan sont réveillés en pleine nuit par un appel de Sandy : Kirsten a été hospitalisée…
S2 · Épisode 22
Descente en enfer
5 mai 2005 · 44 min
Sandy, Ryan, et Seth sont de retour de Miami. Mais les choses ont changé en leur absence.…
S2 · Épisode 21
Le retour de Nana
5 mai 2005 · 44 min
Apprenant que sa mère va se marier, Sandy se rend à Miami, accompagné de Seth et Ryan. Summer,…
S2 · Épisode 20
Les dessous d'Orange County
21 avril 2005 · 44 min
Une jeune fille est décédée d'une overdose à la fête organisée chez Marissa. Ryan, persuadé…
S2 · Épisode 19
La fête est finie
14 avril 2005 · 44 min
Trey trouve son indépendance en emménageant dans son propre appartement, loin des Cohen. Ryan…
S2 · Épisode 18
La pseudo vente de charité
7 avril 2005 · 44 min
Ryan ne veut pas précipiter les choses avec Marissa. Il préfère y aller doucement. Mais…
