S12 · Épisode 20
Le nouveau chef
1 mars 2005
Les inspecteurs du commissariat du 15ème district sont contraints d'enquêter auprès des…
S12 · Épisode 19
Une vraie promotion
22 février 2005
Le lieutenant Bale est hospitalisé, et recommande l'inspecteur Sipowicz pour le remplacer à la…
S12 · Épisode 18
Meilleures ennemies
15 février 2005
Les inspecteurs du commissariat du 15ème district enquêtent sur deux affaires : la mort d'un…
S12 · Épisode 17
Le blues du sergent Sipowicz
8 février 2005
L'inspecteur Clark suspecte le frère d'un soldat mort en Irak d'avoir tué un sergent de…
S12 · Épisode 16
Meurtre à l'hospice
1 février 2005
Pendant que les inspecteurs Medavoy et Jones enquêtent sur l'assassinat de la mère d'un juge,…
S12 · Épisode 15
La bomba
25 janvier 2005
Alors que les inspecteurs Sipowicz et Clark enquêtent sur le meurtre d'un grand homme…
S12 · Épisode 14
Morte lente
18 janvier 2005
L'inspecteur Ortiz apprend que le petit ami de sa cousine est poursuivi par des membres du…
S12 · Épisode 13
Meurtres chez les repentis
11 janvier 2005
Les inspecteurs Sipowicz et Clark enquêtent sur un tueur en série qui a infiltré des réunions…
S12 · Épisode 12
Un homme à femmes
21 décembre 2004
Les inspecteurs Sipowicz et Clark enquêtent sur le meurtre d'une prostituée et sur le passé…
S12 · Épisode 11
Changement de cap
14 décembre 2004
L'inspecteur Sipowicz est dérouté lorsqu'il trouve la carte de crédit de son supérieur, le…
S12 · Épisode 10
La mort du frère
7 décembre 2004 · 60 min
Au commissariat du 15ème district, les inspecteurs Sipowicz et Clark ont un différend avec le…
S12 · Épisode 9
Le sacrifice
30 novembre 2004
L'inspecteur Jones est suspecté d'avoir assassiné le père du petit Michael. Sa culpabilité ne…
S12 · Épisode 8
Témoin sous surveillance
23 novembre 2004
L'inspecteur Jones se rend au tribunal pour l'affaire du petit Michael, mais celui-ci a…
S12 · Épisode 7
Les ennemis de Medavoy
16 novembre 2004
Au commissariat du 15ème district, l'inspecteur Medavoy prend de plus en plus de risques en…
S12 · Épisode 6
Le revenant
9 novembre 2004 · 60 min
Les inspecteurs du commissariat du 15ème district enquêtent sur l'agression d'un père de…
S12 · Épisode 5
La colère de Sipowicz
26 octobre 2004 · 60 min
L'inspecteur Sipowicz est blessé alors qu'il aide son collègue Clark à rentrer chez lui après…
S12 · Épisode 4
Séparations de biens
19 octobre 2004 · 60 min
Un homme signale au commissariat du 15ème district que son fils a été kidnappé. Au même…
S12 · Épisode 3
Vengeance du passé
12 octobre 2004
Le fils du détective Sipowicz est kidnappé. Celui-ci doit pourtant continuer à faire son…
S12 · Épisode 2
Un nouveau départ
28 septembre 2004 · 60 min
Le nouveau lieutenant du commissariat du 15ème district, Thomas Bale, est très directif.…
S12 · Épisode 1
Mise à pied
21 septembre 2004
Clark rencontre Jennifer qui semble en voie de guérison, et l'assure une nouvelle fois de son…
S11 · Épisode 22
Derniers adieux
11 mai 2004
Clark rencontre Jennifer, qui semble en voie de guérison, et l'assure une nouvelle fois de son…
S11 · Épisode 21
Prof malsain
4 mai 2004
Clark arrive inquiet à la brigade. Il explique à Sipowicz que Jennifer s'est enfuie de son…
S11 · Épisode 20
Grands moyens
27 avril 2004
Un ancien drogué, devenu un membre dévoué de l'église, a été abattu d'une balle en pleine…
S11 · Épisode 19
Loi de la jungle
20 avril 2004 · 60 min
Clark se rend à l'hôpital pour interroger un homme devenu amnésique après avoir reçu une balle…
S11 · Épisode 18
Frères ennemis
13 avril 2004 · 60 min
Le lieutenant Gibson présente à la brigade leur nouvelle collègue, Kelly Ronson, qui vient des…
S11 · Épisode 17
Dominatrice
6 avril 2004 · 60 min
Le lieutenant Gibson convoque Sipowicz pour l'informer qu'il vient d'être transféré au service…
S11 · Épisode 16
Sur la défensive
30 mars 2004 · 60 min
Sipowicz et Clark rejoignent Hatcher, qui vient d'être blessé par un coup de feu. Ce dernier…
S11 · Épisode 15
Sans pitié
23 mars 2004 · 60 min
Une femme est retrouvée morte. Selon toute vraisemblance, il s'agit d'un suicide. La victime a…
S11 · Épisode 14
Recrue
16 mars 2004 · 60 min
Les inspecteurs de la 15ème brigade se rendent sur les lieux d'un crime qui semble l'oeuvre…
S11 · Épisode 13
Main innocente
9 mars 2004 · 60 min
Un homme est abattu dans un parc. Son épouse oriente les inspecteurs vers l'associé de son…
S11 · Épisode 12
Délit de fuite
2 mars 2004 · 60 min
Sipowicz et Clark se rendent sur les lieux d'un accident de voiture. Le chauffard, en fuite,…
S11 · Épisode 11
Faux bijoux
17 février 2004 · 60 min
Un bijoutier juif est abattu devant sa boutique. Sa veuve explique aux inspecteurs Sipowicz et…
S11 · Épisode 10
Compte à rebours
10 février 2004 · 60 min
Clark et Sipowicz arrêtent un certain Ilya Antropov qui pourrait être impliqué dans une…
S11 · Épisode 9
Arnaque
25 novembre 2003 · 60 min
Un ancien collègue de Sipowicz, aujourd'hui à la retraite, a été agressé chez lui avec sa…
S11 · Épisode 8
Affabulations
18 novembre 2003 · 60 min
Une nouvelle victime du tueur du Time Bar est découverte. Les enquêteurs remontent jusqu'à un…
S11 · Épisode 7
Vie privée d'un flic
4 novembre 2003 · 60 min
Le tueur du Time Bar frappe à nouveau, mais cette fois la victime en réchappe. Bien que très…
S11 · Épisode 6
Tension intolérable
28 octobre 2003 · 60 min
Depuis que Diane est réapparue et qu'elle trouve en Sipowicz un confident attentionné, Connie…
S11 · Épisode 5
Réactions en chaîne
21 octobre 2003 · 60 min
Le corps d'une femme est découvert dans son appartement. Droguée, sans doute violée puis…
S11 · Épisode 4
Ex-star
14 octobre 2003 · 60 min
Les corps de deux femmes sont découverts. La première, étranglée, avait des problèmes de…
S11 · Épisode 3
Témoins à charge
7 octobre 2003 · 60 min
Hector Acevedo, une vielle connaissance de Rodriguez, vient témoigner contre lui au procès. Un…
S11 · Épisode 2
Bon choix ?
30 septembre 2003 · 60 min
Un travesti est découvert mort dans son appartement par son meilleur ami. Celui-ci oriente les…
S11 · Épisode 1
Pauvres enfants
23 septembre 2003 · 60 min
Le procès du capitaine Fraker concernant sa tentative d'homicide sur le lieutenant Rodriguez…
S10 · Épisode 22
Revanche de tempête du désert
20 mai 2003
Les détectives sont à la recherche d'un homme suspecté d'être à l'origine d'assassinats qui…
S10 · Épisode 21
Vérité à tout prix
13 mai 2003 · 60 min
Sipowicz décide de se tourner vers Diane Russell, qui travaille sur des affaires d'abus…
S10 · Épisode 20
Course contre la montre
6 mai 2003
Sipowicz va à la prison rendre une visite à Frank, il espère pouvoir obtenir des informations…
S10 · Épisode 19
Coup de théatre
29 avril 2003
Alors que l'agent McDowell angoisse à l'idée de rencontrer le juge pour la garde de sa petite…
S10 · Épisode 18
Vérité improbables
15 avril 2003
Sipowicz et Clark examinent le corps d'un homme, Richard Forrester, lequel a été battu à mort…
S10 · Épisode 17
Bout portant
8 avril 2003
L'unité arrive sur les lieux d'une fusillade où un jeune homme a trouvé la mort. Ils…
