Épisode 8
Bernadette Bunny
16 septembre 2026 · 53 min
Tyrone Benskin
John Bregar
Peter Outerbridge
Jessica ClementAlors que les vies des membres de son équipe sont menacées, Neagley mène un dernier combat…
Épisode 7
Lebron vaut pas Jordan
16 septembre 2026 · 46 min
Tyrone BenskinJohn BregarPeter OuterbridgeJessica ClementTandis que l'affaire s'enlise, Hudson est contraint de faire un pacte avec le diable pour…
Épisode 6
Un petit coin de paradis
16 septembre 2026 · 46 min
Rebecca LiddiardJohn BregarPeter OuterbridgeJessica ClementAlors que de nouvelles preuves apparaissent, Neagley réalise qu'elle doit élucider le meurtre…
Épisode 5
Trip
16 septembre 2026 · 41 min
Rebecca LiddiardTyrone BenskinPeter Outerbridge
Emilie UllerupLes secrets du passé refont surface et Neagley compte désormais plus que jamais sur sa…
Épisode 4
Effraction
16 septembre 2026 · 52 min
Rebecca LiddiardTyrone BenskinJohn BregarJessica ClementL'enquête menée par Neagley sur la mort de Tommy a attiré l'attention d'ennemis puissants, les…
Épisode 3
Le portail de la vérité
16 septembre 2026 · 53 min
Rebecca LiddiardJohn BregarPeter OuterbridgeJessica ClementAlors qu'une embuscade lui offre une piste prometteuse, Neagley s'étonne de la façon dont les…
Épisode 2
Travail d'équipe
16 septembre 2026 · 47 min
Jhaleil SwabyRebecca LiddiardTyrone BenskinJohn BregarTandis que l'enquête de Neagley sur la mort suspecte de son ami d'enfance, Tommy Crane, se…
Épisode 1
La Blue line
16 septembre 2026 · 57 min
Jhaleil SwabyRebecca LiddiardTyrone Benskin
Alan RitchsonLorsque Tommy, l'ami d'enfance de Neagley, meurt percuté par le métro, la police s'apprête à…
