S3 · Épisode 10
Retour à Cali
1 septembre 2017 · 51 min
Une course s'engage entre David et Peña, et c'est à celui qui trouvera Pallomari le premier.…
S3 · Épisode 9
Todos los hombres del presidente
1 septembre 2017 · 47 min
David suit son instinct. Peña est atterré quand il découvre l'étendue de la corruption au sein…
S3 · Épisode 8
Convivir
1 septembre 2017 · 52 min
Voulant venger son père, David met Enrique en danger. Peña demande de l'aide à Don Berna pour…
S3 · Épisode 7
Sin salida
1 septembre 2017 · 50 min
Peña organise une nouvelle opération secrète pour faire tomber un membre du cartel de Cali,…
S3 · Épisode 6
Les meilleurs plans
1 septembre 2017 · 58 min
Jorge joue un jeu dangereux. Un accident à New York pourrait exposer Chepe. Peña se rend à…
S3 · Épisode 5
MRO
1 septembre 2017 · 61 min
Craignant les fuites, Miguel sévit contre ses agents de sécurité. Pacho prend une décision…
S3 · Épisode 4
Échec et mat
1 septembre 2017 · 53 min
Eric Lange
José María Yázpik
Raymond AblackPeña met sur pied une opération pour capturer le chef de Cali, Gilberto Rodriguez. Amado…
S3 · Épisode 3
Suivez l'argent
1 septembre 2017 · 59 min
Eric Lange
Javier Cámara
Lux PascalJosé María YázpikLes frères Rodriguez se font discrets durant les négociations. Pacho rencontre le Seigneur du…
S3 · Épisode 2
Le KGB de Cali
1 septembre 2017 · 50 min
Javier CámaraUne fuite de gaz met en péril l'accord passé entre le cartel et le gouvernement. Jorge est…
S3 · Épisode 1
La stratégie du parrain
1 septembre 2017 · 55 min
Eric LangeJavier CámaraRaymond AblackLes Gentlemen de Cali rassemblent leurs associés pour faire une annonce surprenante concernant…
S2 · Épisode 10
¡Al fin cayó!
2 septembre 2016 · 53 min
Alberto Ammann
Paulina GarcíaTandis que Javier tente de gérer les répercussions de l'audition de Judy, Tata essaye de…
S2 · Épisode 9
Nuestra finca
2 septembre 2016 · 58 min
Alberto AmmannEric Lange
Alfredo CastroPablo retrouve un membre de sa famille qu'il avait perdu de vue. Judy Moncada est en danger.…
S2 · Épisode 8
L'évasion d'el Patrón
2 septembre 2016 · 55 min
Alberto AmmannPaulina GarcíaEn multipliant les attentats terroristes, Escobar se met la Colombie à dos. Tata reçoit l'aide…
S2 · Épisode 7
Allemagne, 1993
2 septembre 2016 · 58 min
Eric LangePaulina GarcíaAlors que l’étau se resserre autour des Escobar, Pablo envoie sa famille à l’étranger. Gaviria…
S2 · Épisode 6
Los pepes
2 septembre 2016 · 54 min
Alberto AmmannEric LangePaulina GarcíaTandis que le gang Los Pepes se constitue dans le but de détruire Pablo et son empire, le…
S2 · Épisode 5
Les ennemis de mon ennemi
2 septembre 2016 · 52 min
Alberto AmmannPaulina GarcíaUn nouveau responsable arrive au bloc de recherche et Javier perd confiance dans le système.…
S2 · Épisode 4
Le bon, la brute et le cadavre
2 septembre 2016 · 56 min
Alberto AmmannEric Lange
Carolina AcevedoLe cartel de Cali envisage d'emménager sur le territoire de Pablo. Limón propose un plan à…
S2 · Épisode 3
L'homme de Madrid
2 septembre 2016 · 47 min
Alberto AmmannPaulina GarcíaCarolina AcevedoLe président Gaviria donne un nouvel emploi à un ancien collègue. Les nouvelles tactiques du…
S2 · Épisode 2
Cambalache
2 septembre 2016 · 47 min
Eric LangeTata supporte mal la vie en cavale. Pablo répond à l'offre de récompense du président Gaviria.…
S2 · Épisode 1
Enfin libre
2 septembre 2016 · 53 min
Paulina GarcíaÀ la suite d'un effort militaire sans précédent pour arrêter Pablo, la famille se retrouve…
Épisode 10
Décollage
28 août 2015 · 45 min
Alberto AmmannPaulina GarcíaLes activités d'Escobar en prison poussent le gouvernement à des actions radicales. De leur…
Épisode 9
La cathédrale
28 août 2015 · 51 min
Alberto AmmannPaulina García
Cristina Umaña
Vera MercadoEscobar pense acheter sa tranquilité en passant un marché avec le gouvernement, mais Murphy,…
Épisode 8
L'effroyable imposture
28 août 2015 · 51 min
Alberto AmmannPaulina García
Gabriela de la GarzaUne erreur tragique force le gouvernement à changer de tactique contre Escobar, lui-même…
Épisode 7
Le sang coulera toujours
28 août 2015 · 51 min
Alberto AmmannPaulina GarcíaVera MercadoGabriela de la GarzaSentant le vent politique tourner, Pablo Escobar se volatise sans renoncer à la riposte.…
Épisode 6
Explosifs
28 août 2015 · 50 min
Paulina García
Ana de la RegueraVera MercadoPeña et Carillo sont sur le point d'arrêter Gacha, tandis que Murphy essaie de protéger le…
Épisode 5
Il y aura un avenir
28 août 2015 · 55 min
Ana de la Reguera
Laura PericoVera MercadoGabriela de la GarzaLes méthodes radicales d'Escobar mettent les narcos sur le sentier de la guerre contre Carillo…
Épisode 4
Le palais en feu
28 août 2015 · 44 min
Ana de la Reguera
Pablo EscobarMalgré le nouveau traité d'extradition, l'Amérique persiste dans sa lutte contre le…
Épisode 3
L'éternelle clique
28 août 2015 · 47 min
Ana de la RegueraPablo EscobarTentant de contrecarrer les ambitions politiques d'Escobar en révélant ses activités…
Épisode 2
L'épée de Simon Bolivar
28 août 2015 · 47 min
Paulina GarcíaAna de la Reguera
Adria ArjonaLe groupe de communiste radical M-19 s'attaque aux narcos, tandis que Javier Peña, nouveau…
Épisode 1
Tomber
28 août 2015 · 58 min
André Mattos
Roberto Urbina
Juan Riedinger
Richard T. JonesUn fabricant de coke chilien propose sa came au contrebandier colombien Pablo Escobar. Steve…
