Épisode 6
Réparation
27 octobre 2022 · 45 min
Alice Pascual
Élisapie
Édouard Tremblay-Grenier
Dominique QuesnelPlusieurs indices mis en commun amènent Renaud chez un présumé coupable. C’est là que le cœur…
Épisode 5
Revisiter la mort
27 octobre 2022 · 43 min
Alice PascualÉlisapieÉdouard Tremblay-GrenierDominique QuesnelDes renforts débarquent à Val-Paradis, dont Geneviève, enquêtrice et conjointe de Renaud.…
Épisode 4
La participation
27 octobre 2022 · 50 min
ÉlisapieDominique Quesnel
Pierre-Yves Charbonneau
Jean DroletJen cherche des réponses et comprend certains aspects sur sa condition depuis son E.M.I. Tout…
Épisode 3
Vue sur la chambre 35
27 octobre 2022 · 42 min
Dominique QuesnelPierre-Yves Charbonneau
Lucas DiTecco
Chanel MingsRenaud fait une découverte dans la chambre 35 qui pourrait lui nuire. Cette découverte rend…
Épisode 2
Les relations
27 octobre 2022 · 44 min
ÉlisapieÉdouard Tremblay-GrenierDominique QuesnelPierre-Yves CharbonneauAyant été victime d'intimidation, Renaud se questionne sur les intentions derrière ce geste.…
Épisode 1
Expérience de mort imminente
27 octobre 2022 · 47 min
Alice PascualÉlisapieÉdouard Tremblay-GrenierDominique QuesnelSuite à son EMI, Jen demande à Renaud de revenir avec elle enquêter à Val-Paradis. La voyant…
