S3 · Épisode 13
L'Honneur
18 décembre 2008 · 12 min
Orel essaie d'honorer son père. L'entraîneur Stopframe découvre tout sur Clay et mademoiselle…
S3 · Épisode 12
La Nidification
19 novembre 2008 · 12 min
Orel est abasourdi lorsqu'il apprend que son propre père, Clay Puddington, est le maire de…
S3 · Épisode 11
Le Sacrifice
17 novembre 2008 · 12 min
Clay Puddington, le docteur Potterswheel, le révérend Putty et l'officier Papermouth discutent…
S3 · Épisode 10
Les Dimanches
13 novembre 2008 · 12 min
Le révérend Putty a toujours fait passer son travail avant ses loisirs. Mais à cause de…
S3 · Épisode 9
Têtefloue
11 novembre 2008 · 12 min
Orel n'arrive pas à trouver une cavalière pour le bal annuel tandis que Stéphanie se rappelle…
S3 · Épisode 8
Décéder
6 novembre 2008 · 12 min
Retour sur la jeunesse de Clay Puffington, entouré d'une mère aimante et d'un père…
S3 · Épisode 7
De l'aide
4 novembre 2008 · 12 min
Retour sur la jeunesse de Bloberta qui voit toutes ses amies se marier sauf elle. Jusqu'à ce…
S3 · Épisode 6
Débile
29 octobre 2008 · 12 min
Vexé qu'Orel parte à la chasse avec son père alors que le sien est trop vieux pour faire quoi…
S3 · Épisode 5
La Gâchette
23 octobre 2008 · 11 min
Clay prépare Orel pour leur sortie à la chasse en lui apprenant à se servir d'un pistolet...
S3 · Épisode 4
Seul
21 octobre 2008 · 12 min
Alors qu'Orel est à la chasse, les vies de mademoiselle Sculptham, de mademoiselle Censordoll…
S3 · Épisode 3
L'Innocence
16 octobre 2008 · 12 min
La chanson du spectacle de l'école est devenue si populaire que les gens la chantent à…
S3 · Épisode 2
Punir
1 avril 2008 · 12 min
Un mois avant la partie de chasse, Clay interdit à Orel d'aller à l'église. Après avoir frôlé…
S3 · Épisode 1
Insensible
9 octobre 2008 · 12 min
Pendant que Clay et Orel font du camping, Bloberta s'offre du bon temps avant de retrouver…
S2 · Épisode 20
Nature (2)
16 juillet 2007 · 12 min
Orel et Clay font une petite escapade père-fils à la chasse...
S2 · Épisode 19
Nature (1)
9 juillet 2007 · 11 min
Orel et Clay font une petite escapade père-fils à la chasse...
S2 · Épisode 18
La Première d'Orel
1 juillet 2007 · 11 min
Orel organise la première de son nouveau film d'animation dans son jardin et y invite…
S2 · Épisode 17
Des cadeaux pour Dieu
24 juin 2007 · 11 min
Le révérend Putty n'ayant plus de pécheurs à sauver à Moralton, Orel fait venir quelques âmes…
S2 · Épisode 16
Le Spectacle de l'école
10 juin 2007 · 12 min
Orel tient à décrocher le rôle principal dans le spectacle de l'école, une comédie musicale…
S2 · Épisode 15
Faire la cour
3 juin 2007 · 12 min
Grâce à mademoiselle Sculptham, sa professeur, Doughy apprend comment s'attirer les faveurs…
S2 · Épisode 14
La Génièse
27 mai 2007 · 12 min
Les habitants inculquent la notion de créationnisme au nouvel ami d'Orel, le chaînon manquant...
S2 · Épisode 13
Tends l'autre joue
20 mai 2007 · 11 min
Orel apprend au caïd de l'école que la meilleure défense est l'absence de défense...
S2 · Épisode 12
Le Refoulement
6 mai 2007 · 11 min
Le principal Fakey, qui trompe sa femme avec l'infirmière Bendy, a du mal avec cette pratique…
S2 · Épisode 11
Prier
29 avril 2007 · 12 min
Orel est sous pression car il doit absolument remporter le concours de prière de l'année...
S2 · Épisode 10
Soyez féconds et multipliez-vous
28 janvier 2007 · 12 min
Orel finit par convaincre Stephanie, l'athée de la ville, d'aller à l'église...
S2 · Épisode 9
Figure sainte
21 janvier 2007 · 12 min
L'image du Christ apparaît miraculeusement sur l'abdomen d'un médecin juif...
S2 · Épisode 8
Le Notre Père
14 janvier 2007 · 12 min
Orel s'entiche de Christina, sa nouvelle voisine...
S2 · Épisode 7
Le Plaisir
7 janvier 2007 · 11 min
Lorsqu'il apprend que la majorité des plaisirs de la vie vient du diable, Orel se met à éviter…
S2 · Épisode 6
Les Bourdes de Dieu
17 décembre 2006 · 12 min
Lorsque Tommy, l'ami d'Orel, obtient de mauvais résultats au cours de sciences du révérend…
S2 · Épisode 5
L'Immondicité
10 décembre 2006 · 12 min
Mademoiselle Censordoll, la bibliothécaire intolérante de Moralton, prend Orel sous son aile…
S2 · Épisode 4
Orel le détective
3 décembre 2006 · 11 min
Orel résout de mystérieuses énigmes grâce à sa logique implacable...
S2 · Épisode 3
Satan
26 novembre 2006 · 12 min
L'entraîneur Stopframe prend des mesures extrêmes pour conquérir le cœur d'une certaine…
S2 · Épisode 2
L'Amour
19 novembre 2006 · 12 min
Le nouveau chiot d'Orel devient une sérieuse menace pour la ville et ses croyances...
S2 · Épisode 1
L'Image de Dieu
12 novembre 2006 · 15 min
Oral s'adonne à l'un des passe-temps favoris des Américains : la discrimination...
Épisode 10
Le Cuisinier de Dieu
30 juillet 2006 · 15 min
Afin de pouvoir se masturber sans nuire à ses chances d'aller au paradis, Orel élabore un plan…
Épisode 9
La Loyauté
21 mai 2006 · 11 min
La vertu de loyauté pousse Orel à rester fidèle à un nouvel ami malfaisant...
Épisode 8
La Maturité
14 mai 2006 · 12 min
Dans sa quête de maturité, Orel prend exemple sur les adultes de Moralton qui refoulent leurs…
Épisode 7
La Crainte de Dieu
26 février 2006 · 12 min
Un garçon qui a Dieu à ses côtés n'a peur de rien, ce qui rend Halloween ennuyeux. Mais Orel a…
Épisode 6
L'Union sacrée
19 février 2006 · 12 min
À partir d'un sermon sur le mariage, Orel élabore d'improbables hypothèses qui le mènent tout…
Épisode 5
L'Omniprésence
13 février 2006 · 11 min
Orel prend la grosse tête quand il apprend que Dieu est partout, même en lui...
Épisode 4
La Charité
5 février 2006 · 12 min
Lorsque le révérend Putty prêche la nécessité d'aider les pauvres, Orel vient en aide à un…
Épisode 3
Le Gaspillage
29 janvier 2006 · 12 min
Lorsqu'Orel apprend que Dieu déteste le gaspillage, il décide de recycler son urine...
Épisode 2
Le Plus Beau Cadeau de Dieu
22 janvier 2006 · 12 min
Orel prend les choses en main quand il s'aperçoit que tous les gens qui sont enterrés dans le…
Épisode 1
Le Meilleur Noël de tous les temps
12 décembre 2005
À la veille de Noël, Orel découvre la parousie et imagine que Jésus est revenu sous la forme…
