Épisode 9
Pendus
19 septembre 2024 · 56 min
Jason Butler Harner
Marlene Forte
Larry ClarkeLors d'un second procès, l'accusation cherche à prouver qu'Erik et Lyle sont bien des tueurs…
Épisode 8
Tremblements de terre
19 septembre 2024 · 52 min
Dallas Roberts
Leslie GrossmanMarlene Forte
Enrique MurcianoUn témoignage captivant modifie la donne dans la salle d'audience, et le témoignage d'Erik…
Épisode 7
Le rideau se lève
19 septembre 2024 · 55 min
Marlene Forte
Jade PettyjohnLarry Clarke
Ari GraynorLyle et Erik peinent à organiser leur défense avant le procès. L'affaire déchaîne ensuite les…
Épisode 6
Faut plus rêver
19 septembre 2024 · 66 min
Dallas Roberts
Jack PerryL'évolution de la relation entre José et Kitty, de leur rencontre à la détérioration de leur…
Épisode 5
L'homme blessé
19 septembre 2024 · 37 min
Ari GraynorAu cours d'une conversation avec Leslie chargée d'émotion, Erik fait un récit poignant des…
Épisode 4
Tuer ou se faire tuer
19 septembre 2024 · 50 min
Dallas RobertsLeslie Grossman
Jeff PerryLyle se confie sur ses efforts pour se montrer à la hauteur des attentes de son père,…
Épisode 3
T'as pas une pièce ?
19 septembre 2024 · 50 min
Dallas RobertsJason Butler HarnerLeslie GrossmanMarlene ForteLes frères découvrent la vie derrière les barreaux après que la police a été informée de…
Épisode 2
Frénésie
19 septembre 2024 · 55 min
Dallas RobertsJason Butler HarnerLeslie GrossmanJeff PerryAprès avoir déplacé les soupçons sur d'autres personnes lors de leur interrogatoire, Lyle et…
Épisode 1
"Blame it on the rain"
19 septembre 2024 · 58 min
Dallas RobertsJason Butler HarnerLeslie GrossmanJeff PerryHanté par de sombres pensées après le meurtre, Erik s'ouvre à son thérapeute et lui confie des…
